http://www.luther.ca/~dave7cnv/cdnspelling/cdnspelling.html http://ci.nii.ac.jp/naid/110004693268