The whole camp was going full steam.
They stared at us, surprised and envious. Among the few known faces, which
had changed so much during the time we were away that we barely recognized
them any longer, we saw many unknown prisoners. We exchanged happy greetings
and stories with our older comrades, and they expressed their astonishment
again and again at how well we had recovered. Next to them, we with our
tanned skins made a enviable impression. My buddy was hardly able to believe
that I had gained so much weight in the few months, from 52 to 84 kilograms.
This was when I first realized how
terrible all the others looked. Dirty, unshaved, pale and gaunt, they stared
at us with half-starved gazes.
Once we were inside, we heard about
all that had transpir during our absence. A transport had been sent
home, but new ones had arrived from Woronesch and Murmansk. As usual, the
"newcomers" had been completely physically ruined within a few weeks. Although
their previous labor at Murmansk Harbor (among other places) had been quite
hard, there was still no comparison between it and they work they were
having to perform here. They confirmed this fact themselves. In our absence,
great holes had been made in the columns due to illness and accidents in
the shaft. The number of crosses in the prisoners' graveyard had increased
by several hundred.
Upon returning, I was greatly pleased
at finding that messages from home had arrived during my absence. Even
before I had finished reading my mail, however, all of the harvest workers
were called to report for registration. The Russian camp commander bade
us to line up, and inspected the rows with a gloating sneer. Behind him
stood the work inspector from the mine, like a black shadow, looking upon
this new crop of highly welcome, well-rested mine laborers. He rubbed his
hands together again and again, praising the commando for having fed ourselves
so well, saying over and over that "this will be our elite troop."
"Your entire brigade", he said "will
be put to work together in a new Utschasta in the mines. Under the
favorable conditions there, you will easily be able to fill the daily norms,
and more."
The very same night, we marched out
to replace the second shift -- not to the best mine, but to the very worst
one for miles around. The general construction of the whole pit was the
most primitive I have ever experienced in my life. There were no horses
or electric rails. The coal was not cut, but blasted, and broken up with
crowbars. The ceiling was only some 60 centimeters high, and the rock was
fragile, cracked and so wet that water flowed down in rivulets in several
places. By the time we reached the seam face, we were completely soaked
from the water in the passages, even though we had all received rubber
suits -- which did no good at all -- at the entrance. With small short-handled
shovels, we worked in squatting or kneeling positions throughout the entire
passage, while water flowed by both above and below us. Such conditions
turned the already difficult labor at this very low level into a human
drudgery like none I have ever experienced before. Working with man power
alone, we had to shove the slabs of coal along the belt-conveyor using
only our own hands and feet as, being wet and heavy from the dampness,
the coal could not move well on its own.
Death lurked everywhere. No matter
how well the tunnels were supported, stone slabs were always falling from
the ceiling next to the wooden supports. The first evening had not passed
before we already saw our first casualty: a prisoner who was crushed under
a wagon as it rushed down past him.
It that The metal ropes here, completely
rust-eaten by the permanent water, broke apart daily, making entry into
the main tunnel a constant life-threatening affair. The whole mine itself
lacked any kind of safety at all. It was a crime to keep us working underground
in such conditions, but no one did anything to improve the situation even
though we continually reported the unbearable deficiencies.
On that cold December morning, we
came back upground at the end of our first shift. After sweating from the
difficult climb up the narrow shaft on orders from the Russian guard, we
sat around for a whole hour shivering with cold in the snow and waited
until the last man of the shift was above ground.
Our wet galoshes froze directly to
our feet while we were waiting. That very first day, some of the men came
down with lung infections from the cold and dampness, and now faced a battle
with almost certain death. Although the guard was well aware of how we
were freezing, he was unwilling to dispense with the customary counting
and recounting.
Unfortunately, most of the men did
not have even so much as a pair of gloves. Our hands were not tormented
only by the cold, but also by cuts and bruises inflicted by handling the
hard sharp-edged coal with our bare hands. Numerous tiny coal splinters
became lodged in these wounds; a veritable torture for many men in this
freezing time of year. Amidst all this misery there were only two things
we could enjoy at all: the bowl of hot soup upon our return and the short
but sweet sleep in our somewhat warm rooms.
We spent the Christmas holiday this
year in the mine, while the Christmas trees we had brought back made the
others happy. Only once, at midnight, we gathered together for a short
time, switched off the chute and sang a round of "Silent Night" in remembrance
of the Holy Eve. Surrounded by the glow of our pit lamps, 300 meters under
the ground, we felt at peace for just a short time. But we had barely finished
singing when the mighty voice of the Natschalnik bellowed down from the
main tunnel, demanding to know why we weren't working. Even though he knew
full well how much importance the German prisoners placed on this holiday,
he still ordered us to begin working again immediately.
On New Year's Day, we thought not
only about all the difficulties of the year which now lay behind us, but
also about the first sunny day of the year, which it had appropriately
brought with it. We all had the feeling that we were approaching the end
of our tribulations.
Even on New Year's Eve, though, I
worked in the mines. Shortly after midnight in the first minutes of the
New Year of 1948, a series of detonations in the tunnel buried us in coal.
The detonator, a Russian woman, had lit the fuse of the prepared coal seam
without previous warning and against regulations. With this, three comrades,
who were only moments before almost certainly winging their thoughts back
home, were crushed to death by falling stones and masses of coal. Two others
were severely injured.
***
At the beginning of the new year, I
again promised to myself that I would hold out under all circumstances.
"What I am losing here I will receive doubled when I get home," I told
myself.
Our brigade, still intact from the
harvest assignment, had to pay very dearly with our own sweat and blood
for our four-month rest period, and many did so with their lives. After
just a few weeks, there was no longer any visible difference between ourselves
and the rest of the prisoners in terms of appearance.
Slowly, all too slowly, the winter
passed. Our homesickness and longing increased with each day. I often believed
that the Russians were systematically trying to ruin all of us. Then one
day, something happened that tore me out of my reveries and gave me immediate
hope for an imminent end to our situation.
The news spread like wildfire through
the camp that from May 1, no war prisoner would have to work any longer
in the mines and that the number of men transported home would increase
dramatically. Several transports of young Russians arrived to be trained
as miners and thus facilitate the dismissal of the prisoners. All of this
strengthened our dreams of returning home.
Once again, spring came to the land
and with it, renewed hope. We were all now understandably interested in
everything which was brought to us from our fatherland Germany. The few
newspapers from the East Sector which lay in the reading room were perused
with ever-growing interest in our short periods of free time. Even though
they only covered East Germany extensively, and included only excerpts
of reports from communist newspapers in the West, we still tried over and
over to imagine how things would look back home. Our few pieces of mail
from home confirmed for us that there were constant developments in political
and cultural affairs. These messages were the only things that brought
joy to me in these difficult days.
For many others, however, these days
marked the beginning of a life of confusion and despair. It was a common
enough occurrence among the prisoners that, after sending out their cards
from the camps and waiting months for a response, they would finally receive
news that their wives or fiancees were already married to other men, and
belatedly asking for consent. It was extremely difficult to help these
disappointed comrades. They went their ways silently and glumly, often
deliberately searching out the most dangerous positions in the mines, in
the hopes of bringing an end to their destroyed lives.
One of these men was a work comrade
of mine with whom I had labored together for weeks at the same site. I
tried to pay special attention to him even though he had no longer spoken
a word to me for days. In every free minute, he sat off in a corner, musing
and brooding. Many times I had to admonish him to avoid particularly dangerous
places which were well known to all of us.
In response to one of these admonishments,
he poured out to me all the bitterness of his heart. Imprisoned as an lieutenant,
he had left his wife, children and a large home behind. He had always had
a good life back home, and could never understand why his life had taken
such an unjustifiable turn here. A few days before, a card had arrived
from his wife, in which she pleaded with him to consent to a divorce as
she had long since belonged to another man. From that day on he was completely
destroyed.
At the very next opportunity, he reported
for an especially dangerous task: to remove a slab of stone which was hanging
down threateningly in one tunnel. No one else had volunteered to do this
extremely dangerous assignment up till then. He wanted under all circumstances
to face the danger alone, even though he still had very little experience
in the mines. And indeed, what I feared would happen came to pass. The
pitiful man met his death.
No one will ever know how many men
met tragic fates such as these in the Russian prison camps, due to the
fact that communication with their homes and families had been allowed
too late.