We had to march a distance of approximately
fifteen kilometers. In the beautiful spring weather, the exercise would
have been especially good for all of us if there had not been so many who
were still in extremely weakened condition due to their prolonged illnesses.
There were many prisoners who fell behind and had to be loaded onto the
horse carts.
A narrow sandy wooded path led southwest
through deep forests and past small villages, swamp lands, large ponds
and marshes. There were no traces of the war or its destruction here. The
residents went about their business or stood at the edges of the path,
watching the passing of the long line of prisoners with more surprise than
hate in their eyes. We were closely guarded, allowing no opportunity to
speak to the civilians. We were pressed again and again to move faster,
and again we passed out of the forest. A huge camp loomed ahead on the
right, hidden between trees and bushes. We assumed we were already at our
destination, but were soon to be disappointed. A uniformed Russian woman
with a raised bayonet paced back and forth in front of the entrance to
the camp. Watch towers surrounded the camp, which was enclosed by a high
wooden fence with barbed wire. Faces of all ages of women looked down on
us with pitiful expressions from the top windows of the barracks. This,
we soon learned, was a civilian women's prison.
Some hundred meters farther down a
forest path, we espied a group of these women at work. They were carrying
heavy logs which they struggled with all their might to stack up at the
edge of the forest. Commando calls rang out. It seemed to us that the work
was much too difficult for these women. Even in our own not especially
enviable situations, the plight of these Russian women was sincerely painful
to see.
Our marching column became longer
and longer. We were quite curious to see what the next camp would look
like. Shortly before nightfall, l discovered a small village on the horizon.
Behind this village was our new prison camp, which we finally reached just
as the sun sank in the west. A huge Russian star decorated the large entrance
gate, which was already lit up when we arrived. We gathered together in
an open area inside the walls. At first glance, I immediately recognized
a large number of long barracks. Even though it had already grown dark,
there was still much activity within. Soldiers rushed here and there. The
din of voices of the German prisoners penetrated out of the large electrically-lighted
rooms. Smallish pots with steaming soup were carried by. It was not much
different from the hubbub and ado in a German barracks; that was our first
impression.
With a dog on a leash, the German
camp commander appeared. He was a large, powerful sergeant, a sporty type
with riding boots and officer's pants with fancy stripes. Swinging his
riding whip, he was the living embodiment of the typical Prussian corporal.
Judging from his appearance, his power and authority seemed to have no
bounds.
The whole atmosphere in the next few
minutes reeked of pure Prussian barrack life and military spirit. With
a far-reaching commando voice, he bellowed out over the square "Music to
the Appellplatz!" A few seconds later, we heard shouts of "Stand
straight. Eyes forward! Eyes left! Reporting to the commander!"
from the direction of the camp gate. We could not believe our ears.
An older, pot-bellied music conductor
ran to the commandant, assumed his position ― left hand on his pants seam,
fists pressed fast on his upper thigh, right hand saluting his hat ― and
reported: "Musicians completely assembled as ordered, sir!" This
was indeed a nice state of affairs: army life again, just like before.
Above all, this was what really distinguished our new camp from the others.
Admittedly, none of us felt much up
to this atmosphere ourselves. Dog tired and hungry as we were, we could
not have even imagined a greeting such as this. A small smile went from
man to man; gloating smirks, even individual guffaws, which ended in embarrassed
coughing fits.
The musicians played, "Old Comrades",
a good old traditional march. The final notes had barely been sounded
when the commandant began his greeting speech, very passing under the circumstances,
to his new "lambs" (as he called us in a snarling voice). He assured
us that he would soon bring us into his "fold".
From then on, things happened relatively
quickly. Registration, division into groups, transfer of the sick (including
myself) into the camp hospital, allocation of rooms, distribution of meals,
and finally off to bed; all this was done in the space of something less
than two hours.
Awaking the next morning to the well-known
shrill whistle and shout "Aufstehen! (Get up!)" of the sergeant
on duty, I realized that the hospital ward was quite crowded. There were
long rows double beds with straw bags, bedsheets and blankets. The
orderly on duty ordered us to wash up make our beds, and eat breakfast.
Soup was brought into the barracks in kegs and distributed by the orderlies.
Each of us received 3/4 liter of Kapusta soup and 200 grams of bread, after
which our temperatures were taken. At 8:00 a doctor came around, accompanied
by the attending nurse. The loudspeakers in each and every barrack continuously
spewed out music, Russian news, then more music.
At 10:00, a propagandist from the
Antifa (antifascists) arrived. In the name of the "Free Germany"
National Committee, he addressed a short greeting to the newcomers, ending
with a summons to join the committee. He distributed a newspaper printed
in German called "Free Germany" which focused on the goals and tasks of
the movement. He also let it be known that he was personally responsible
for arranging our services and entertainment, as well as spiritual motivation.
At around 11:00 musicians arrived
to play for our entertainment until lunch, which was again Kapusta soup,
bread and gruel. Thereafter, rest in bed. We spent the afternoon hours
playing chess, checkers and other games. We were also able to borrow books
from a large reading room in the camp, which held many volumes in German
by Goethe, Schiller and other masters, as well as the naturally favored
Marx, Engels, Lenin, Stalin and so on.
There was yet another round of Kapusta
soup, bread and coffee at 6:00 in the evening, whereafter our temperatures
were taken and medicine was distributed. Lights out was at 9:00. The next
morning I was ordered to report to our "uncle," as we called the local
political commissar. The orderly brought me,wearing a light robe over my
underpants and shirt, to a different building where "uncle" had his office.
The commissar offered me a seat and
then came directly to the point. He wanted to know where I had been
taken prisoner, what state I was from and what I had done before the war.
He spoke fluent German, and his questions were quite precise. I realized
from his accent that he was from Saxony. When he heard that I had formerly
worked in Saxonia, he wanted me to tell him how large the train station
in "X" was and where the Leuna- and Bunawerke chemical factories were located.
I was not able to tell him, however. During the course of the conversation,
he mentioned that he had lived in Chemnitz until emigrating to Russia.
He then wanted me to sketch a general layout plan of the Halle airfield,
which I was also unable to perform. Finally, he asked me if I was a member
of the "Free Germany" National Committee. I answered this question in the
negative, pointing out as an excuse that I was still quite sick. In addition,
I was of the opinion that as a prisoner I could do nothing to help my country,
and I had never before been involved in politics.
He then retorted that politics was
everyone's duty, and that it was high time for us to act if we wanted to
save Germany. Germany had to take its fate in its own hands when the war
ended, and no one should be standing on the sidelines. If those who were
still in the homeland did not yet see the writing on the wall, then it
was up to us, who had been so betrayed at Stalingrad, who certainly knew
better than most how senseless the struggle had become and how imminent
the fall of Hitler's government, to make preparations. The intensity with
which he spoke naturally made a great impression on me, especially when
he continued by saying that it was mainly the officers and soldiers who
had been at Stalingrad who had committed themselves to this movement. I
was certainly also one of this group, wasn't l?
In order to bring the discussion to
an end, I promised the commissar to think things over once again. Only
then was I free to go, with the comment that he would ask me about it again
later. I was quite worried about the issue for a long time afterward, but
never could come to a decision.
Other prisoners ― some sixty a day
― were similarly debriefed by the political commissar. Approximately half
of them decided to join the National Committee. In this way, so-called
Antifa activists were established in every camp. They were in charge of
carrying out the political indoctrination of the war prisoners, and were
active propagandists. Everything possible was done to organize a sufficient
force of politically-schooled power which, upon the soldiers' return to
Germany after the war was lost, would be able to "democratize" Germany
in terms of the Russian concept of the word. Those who were willing and
able, and who spoke Russian well enough, were sent by and by to anti-fascist
schools in Moscow or Kiev to be trained in a six-month intensive course
in Communist-Marxist theory. The main subjects of study were the works
of Marx, Engels, Lenin and Stalin, along with a thorough study of the Soviet
State and especially of the Communist Manifesto, in which the rights and
duties of Soviet citizens are set down. Naturally, the first prisoners
to be chosen were those who were either communists themselves or whose
parents were members of the Party. Confirmed communists as well as those
who had suffered at the hands of fascism enjoyed many advantages.
All the preferred work positions ―
kitchen helpers, bakers, orderlies, camp directors, secretaries, in short,
all the managerial and service positions -- were filled by members of the
Antifa. It often happened that, even for a job such as peeling potatoes,
we would be asked who belonged to the Antifa, and non-members would immediately
be sent away and assigned to a normal hard labor column.
l recovered somewhat in the few weeks
after having arrived at the Central Camp. My greatest desire was to leave
the narrow, musty sick rooms for once and for all, and to live a life of
relative freedom together with the other healthy soldiers. The danger of
contracting a contagious disease was much higher in the sick wards than
in the other barracks, and there were bugs everywhere. In this camp, which
was actually meant for convalescents, patients were not treated well at
all. Men whose conditions worsened or who required lengthy treatment were
often sent back to the sanatorium.
One day quite some time after the
beginning of spring, I too was transferred. Because of my heart trouble,
I was assigned to the invalid company (Group 3). This group consisted of
severely wounded, amputees, deaf-mutes, and blind and lame men; all victims
of the terrible last days of Stalingrad.
The situation of these prisoners was
pitiful. Even for the most basic necessities, they were dependent on the
mercy and aid of the other prisoners. Unfortunately, the camaradie among
these men was not always as unselfish as it should have been, and they
often had to offer up their last piece of bread to receive a helping hand.
Imprisonment was much harder on them
than on us, as they had to endure not only the pain of their own sufferings,
but also the much more acute, gnawing torture of being outcast and abandoned.
I spent many hours speaking words of consolation to these poor men, or
trying to cheer them up through conversation or distraction.
One day, I sat at the feet of a man
whose young wife and three children were waiting for his return. In the
fires at Stalingrad, he had lost his eyesight. He related to me in stilted
words what had happened in that most terrible hour of his life:
"It was the night before the capitulation.
There was street fighting all over Stalingrad. The remnants of the German
army, pressed together into a narrow area, no longer had any idea how to
withstand the superior force of the Russians. I was fighting side by side
with my comrades in a burning street, always acutely aware of the danger
of being hit by pieces of falling buildings. I had to make a break out
of a street which was being cased out by the Russians, when at that very
moment a hand grenade burst right next to me. I felt a burning pain in
my head and lost consciousness.
"A few hours later, I came to again,
and found myself in the ruins of a house near the scene of the battle.
A horrible pain shot through my eyes. My hands went to my head and then
drew back, repulsed. I felt a bandage, wet and probably soaked with blood.
Everything was dark around me.
"And it stayed dark in me from that
hour on. If I had been treated properly at that time, one of my eyes might
have been saved, at least. Instead I lay unattended for days in a bunker,
until finally an emergency medical team was ordered after tbe capitulation.
For me, however, it was already too late."
I felt the trembling of his voice
when he said these words. Slowly and painfully, he continued:
"How gladly I would have born all
the pain and misery here, if only l could have hoped to return home just
once and gaze upon my beloved wife and children again!"
Now, he only wished to die as soon
as possible. I talked to him often, trying to distract him or reading to
him out of books borrowed from the reading room. He was interested in everything
that was happening in the camp. Often he offered good pieces of advice,
deploring this thing or complaining about that. One thing that pained him
especially was the heartlessness with which he was often treated by his
comrades.
Of course, it wasn't easy for any
of us. But the thought that I at least did not have to lay blind or without
arms or legs or lamed or crippled for life, or have to go home and meet
loved ones in such a condition gave me constant renewed strength to go
on. It was an encouragement of sorts to many others as well, spent much
time worrying over their own situations in all earnestness.
In the next days, I learned greatly
about life in the camp from my daily rounds. Coincidentally, I ran into
two men from my home state for the first time since my imprisonment.
We were ecstatic. They had both been missing since 1942, and they listened
with great excitement to everything that l had to report about our home
towns up to when I was taken prisoner in 1943.
One of these men had been taken prisoner
under very peculiar circumstances. He had been in the infantry, engaged
in the combat sector. He was buried by a grenade during a Russian counterattack,
and was later found by Russian soldiers and unearthed. They had dragged
him on the ground to the next dug-out bomb shelter, where he was interrogated
and then transported off to a rural area. He later ended up in a work camp
in Siberia and became sick within six months, and was then transferred
to a local transit camp. He didn't want to talk much about Siberia. He
only said over and over again that it was terrible, and that it couldn't
compare at all to our present situation.
Our camp was approximately eight hundred
square meters, surrounded by a high wooden fence with barbed wire. There
were tall watch towers on each of the four corners, which were manned by
guards with machine guns 24 hours a day. At night the prohibited zone was
lit up by searchlights. Signs warned that entry into this area would be
at the risk of one's life; not only for prisoners, but also for civilians
outside the camp. Once, the watch guards shot down a woman who had not
heeded their calls after straying into the zone.
Outside the camp was a narrow birch
grove, and behind that, the immeasurably deep forests that only can be
found in Russia. In these forests, two companies from our camp worked at
clearing the land under unbearably difficult conditions. Trees were cut
down and stockpiled. A quota was set that was supposed to be fulfilled
daily. Although it could never realistically be met, it was the only
way the workers could receive an increase in their daily food rations.
Then at one point, the soldiers hit
upon an extremely delightful plan: they laid the wood in stacks from outside
to inside, leaving the inside space hollow. This was done so cleverly that
the Russian supervisors did not realize it for quite a while. It was only
when the logs were brought back into the camp that the Russians noticed
that there were hundreds of cubic meters fewer of actual logs than the
number which had been reported. At that point they finally realized how
this could have been possible, but they could do nothing to change the
situation.
The soldiers really knew how to improve
their lots by using such roguish tricks. Ruses such as the one described
above made it clear that the German soldiers were always ready and waiting
to outfox the Russians with their proverbial resourcefulness, and they
often succeeded. Of course, the company leader on duty at that time regularly
had to pay for such unfortunate occurrences. Most of the time, he would
be relieved from his position and replaced by an officer or sergeant who
was deemed by the Russians to be more capable.
Another trick deserving of special
mention was pulled by a unit assigned one spring to plant potatoes in one
of the fields belonging to the camp. The soldiers found it terribly amusing
to bury the potatoes in their uniforms rather than in the soil, and then
to boil them, skin and all, at night at one of the fireplaces. The captured
potatoes would either be consumed immediately with understandable gusto
and enjoyment or, as often happened, traded for other marketable products
in a lively black market. Later, when only a few potatoes sprung up, the
trusting Russians were faced with a real puzzle. They had not expected
such impudence from the hungry German soldiers.
All these affairs were successful,
however, only because the Russian commander in the camp was a very humane
man. He overlooked the "weaknesses" of the prisoners with a magnanimous
smile. Indeed, he was no neophyte in dealing with Germans: he had overseen
the German prisoners at this very same camp during World War I as well.
Even so, he was quite surprised when
an older GI approached him and reported that he had been held in that very
same prison camp during the previous war, and that he had immediately recognized
the commander as his leader from that time. The commander had been quite
accommodating in those days as well. His few odd words of broken German,
acquired some 30 years earlier, sounded very funny to us. He was always
simply amazed at the cleverness and intelligence of the prisoners, who
all seemed to know how to hold out superbly in any situation.
The prisoner from World War I verified
that nothing else had changed at the camp in the meantime either. From
1917 to 1919, German prisoners had been held here as well and had to do
the same kinds of labor. Only the accommodations seemed a bit better than
they had been before.
The previously-mentioned German camp
commandant had in the meantime shown his true colors in such a way that
it seems necessary to mention him again. He traversed the barracks, pathways
and squares with long strides, in a different set of clothing almost every
day. With a dog on a leash and a riding whip in his hand, in a white summer
jacket, highly-polished boots, and a half-dozen rings on his fingers, he
was boastful and uplifting at the same time. His challenging, provoking
manner had the explicit approval of the Russian camp leadership. We were
told again and again that we should comport ourselves as we had done while
we were in the German army, as it was well known that German soldiers had
undergone strict training.
Naturally, there were also prisoners
who fully enjoyed this military atmosphere and willingly let themselves
be led around. Most of us, however, fully aware of our powerless situations
as prisoners, took it all in quite laughingly. With our imprisonment, our
lives as soldiers had come to an end.
My portrait of this unique and certainly
unforgettable commandant would not be complete if I did not mention the
fact that, while other prisoners, particularly the sick and wounded, were
living in hunger and deprivation, he was having meals prepared especially
for him and served directly to his private room from the hospital kitchen
on white porcelain china.
A complete collection of bird cages
decorated the walls of his tiny palace. Entry therein was granted only
after previous announcement by his "housekeeper", and only to those who
entered with the proper honorific behavior, after being duly invited. A
huge sign "Camp Commander, Entry Here" glorified the entrance. He had flowers
on his desk, pinups of naked women on the walls.
The justice of God in time will, I
am certain, set right the honorless doings of this man against his fellow
countrymen and brothers in imprisonment.
***
Our wonderful time in the Central Camp
was slowly nearing its end. During the hot summer days, we sat outside
on the grounds and lay on the grass or on self-made benches, passing the
time with all kinds of diversions. Only the innumerable swarms of mosquitoes,
present in every Russian swampland, plagued us greatly. It was these pests
above everything else that most often made life difficult for us in those
days.
The rumor went around the camp that
we would be transported shortly. It was even spoken of openly at one of
the monthly medical examinations. and we noticed then that the Russian
doctors were more thorough than usual. Individual groups were formed according
to completely new criteria and, although we didn't know then what these
new classifications meant, we could easily realize that some unusual things
were happening. Even prisoners who until that time had had administrative
positions and did only light work around the camp were included in the
examinations and assigned to groups.
Most significantly, even the company
of defectors (who had crossed over to the Russians using a special pass
dropped behind the German front lines) was treated no differently than
we were. Before this, they had always enjoyed more privileges and had been
better treated.
There was a so-called international
company as well. This consisted of war prisoners of various nationalities:
French, Austrians, Italians, Rumanians and Hungarians. Each country had
its own designating mark: the Austrians, for example, wore a red and white
identification band on their hats; the French, a tricolor blue, white and
red band on theirs. The Austrians acted especially important, constantly
stressing the point that their country had been occupied by Hitler. They
had their own National Committee and their own German-language newspaper
called "Austrian News, for a free, independent Austria." Even this company
was examined and classified into separate groups.
One evening in the beginning of June,
an immensely long line of new prisoners arrived at the huge gate of the
camp. They looked as if they had had horrible times behind them. In rags,
dirty and with long beards, they stared with thin, hollow faces and hungry
looks at the life behind the large door.
Two large barracks were cleared out
in great haste and quarantined. Barbed wire was put up around the barracks,
and we were strictly forbidden to approach the newcomers. Even so, as usual,
our understandable curiosity found a way to satisfy itself. Although it
would have been impossible in broad daylight, some were successful in finding
out the most important details at night. With these new prisoners
came our greatest chance to learn the whole truth about the front lines;
understandably, we never completely wanted to believe the stories of the
Russian propagandists.
The transport had come out of the
Tarnopol pocket. They, too, had had a long, hard march behind them
and were happy at least to rest a bit for the time being. The statements
of the extremely deteriorated officers and men confirmed the news of the
past few weeks about the successes of the Red Army attacks. It was true,
then, that the German army had really been beaten back to near the German
borders.
They were unanimously of the opinion
that the war could not last much longer; the front lines were frayed and
frazzled and the people at home were tired of war life. A very few men,
however, still had the audacity to assume that the war was not yet lost
and that a new secret weapon would soon turn the tide.
In Germany, constant bombings had
made daily life quite agonizing. Many women, mothers with children, had
to endure more hardships during the many nights of air raids than did the
soldiers at the front lines, and we assumed from the newcomers' stories
that their situations could possibly be even worse than ours.
After the quarantine period was over,
the new prisoners were also thoroughly examined and divided into three
categories. The rumor of a transport in the very near future became more
and more concrete. The more work that was done on outer preparations, setting
up of short ladders, pails, water containers, etc., the more intense these
rumors became. From the Russians, as usual, there was nothing but a very
sinister aloofness. There was no learning anything from them about the
possibility of a transport.
The order to move out came suddenly
in one of the last days of June. With the usual haste, to which we were
now accustomed, the whole camp was herded together at the station within
one short hour, whereafter we stood waiting for several more hours through
repeated head counts, untold shouting and watchful guarding throughout.
Around noon, a locomotive was brought
around and cattle cars were hooked up. Lunch arrived at around the same
time, sent from the camp ― a liter of cabbage soup per man, so thin that
one could see right to the bottom of the tin can. This kind of soup had
been an everyday occurrence for us, and no one had bothered to even carry
a spoon for the longest time. Most of the time, war prisoners in Russia
drank their soup down just as if it were coffee.
The prisoners were quickly loaded
into the cars, and as evening approached, the train started rolling away
towards the northeast. Two days later we were in Moscow. The train stopped
at the main station at night, and I again had the impression that Moscow
was a city of a million lights. We would have been so happy to disembark.
The Russian escort guards told us
that a propaganda march of German war prisoners through the streets of
Moscow was being planned, and we were to be part of it. We waited and waited.
Morning came, and afternoon, and evening again, and we still stood in the
same place at the Moscow Station. Our escort officers had disappeared into
the city much earlier. We could do nothing but stamp our feet, knock on
the doors, and beg and plead for someone to at least open the airlocks
a bit. The mugginess in the cars and the heat from outside were unbearable.
But nothing happened. Again, we spent
the longest time waiting, excruciatingly. Then we finally heard the sound
of doors opening. Rations were passed out -- a liter of watery gruel, and
600 grams of dry bread. We spent the next night again standing at the platform
of the station. Then, at last, a locomotive was hooked up to the end of
the train, heading in the opposite direction. There was one last head count,
the cars were boarded up, the planks inspected and we started off on the
same track in the same direction from which we had come. Even so, one can
imagine how great out surprise was as we found ourselves at the very same
place from which we had started out: back at our own central camp!
After much hemming and hawing, one
man finally found the courage to ask the Russian camp commander what had
happened. We then learned that other camps actually had been led through
the main streets of the Russian capital. From all sides, the prisoners
had been gawked at, photographed, and filmed on newsreels. We never did
learn the exact reason for this parade and for our deliverance from it,
but almost all were grateful that we had not been there.