Of Cicadas and Frogs: Singularity vs. Plurality in Translation of Japanese Haiku into English (2017-2018)