Main.HigoMinkaMuraC History

Hide minor edits - Show changes to markup - Cancel

February 26, 2009, at 11:42 PM by 219.212.142.50 -
February 26, 2009, at 11:40 PM by 219.212.142.50 -
Changed lines 1-3 from:

肥後民家村は各地に残る代表的な民家を移築復元した古民家の野外博物館です。村内には、文政13年3月(1830年)に建てられた旧境家住宅(国指定重要文化財)やおよそ300年前に建てられた新潟県上越市の旧布施家住宅(町指定重要文化財)、対馬の石屋根造りの家など7棟の古民家があります。他に先土器時代から古墳時代までの出土品を時代別に展示している歴史民俗資料館や古民家を利用した美術館もあります。また、木工、そば打ち、陶芸、宿泊などの各種体験もできます。(有料、要予約)

肥後民房村是移筑复原残留在各地的有代表性的民房的古民房野外博物馆。在村内里(上),有在文政13年3月(1830年)时被建了的旧境界家住宅(国指定重要珍贵文化遗产)和大概在300年前被建造了的新泻县上越市的旧布施家住宅(城市指定重要珍贵文化遗产),对马的石匠根构造的家等7栋古民房。按时代展示从前头土器时代到古坟时代的出土文物的历史民俗资料馆和利用了古民房的美术馆和其他也有。同时,木工,旁边打,也能陶瓷工艺,投宿等的各种体验。(收费,要预约)

to:

肥後民房村是移建并复原残留在各地居有代表性的古代民房的郊外博物馆。在民房村里,有在文政13年3月(1830年)时盖的旧境家住宅(日本国指定重要珍贵文化遗产)和大概在300年前建造的新泻县上越市的旧布施家住宅(城市指定重要珍贵文化遗产),以及对马(城市名)的石屋根式民房等7栋古代民房。此外还有从早于土器时代到古坟时代为止的按照出土年代进行展示的历史民俗资料馆和利用了古代民房的美术馆。同时还提供木工,做面条,陶瓷工艺及住宿等的各种体验。(收费,要预约)

February 26, 2009, at 10:27 PM by 219.212.142.50 -
Added lines 1-3:

肥後民家村は各地に残る代表的な民家を移築復元した古民家の野外博物館です。村内には、文政13年3月(1830年)に建てられた旧境家住宅(国指定重要文化財)やおよそ300年前に建てられた新潟県上越市の旧布施家住宅(町指定重要文化財)、対馬の石屋根造りの家など7棟の古民家があります。他に先土器時代から古墳時代までの出土品を時代別に展示している歴史民俗資料館や古民家を利用した美術館もあります。また、木工、そば打ち、陶芸、宿泊などの各種体験もできます。(有料、要予約)

肥後民房村是移筑复原残留在各地的有代表性的民房的古民房野外博物馆。在村内里(上),有在文政13年3月(1830年)时被建了的旧境界家住宅(国指定重要珍贵文化遗产)和大概在300年前被建造了的新泻县上越市的旧布施家住宅(城市指定重要珍贵文化遗产),对马的石匠根构造的家等7栋古民房。按时代展示从前头土器时代到古坟时代的出土文物的历史民俗资料馆和利用了古民房的美术馆和其他也有。同时,木工,旁边打,也能陶瓷工艺,投宿等的各种体验。(收费,要预约)