Main.HinaguHotSpringsJ History

Hide minor edits - Show changes to markup - Cancel

March 02, 2009, at 11:09 PM by 219.212.142.50 -
Changed lines 1-11 from:

熊本県八代市日奈久町の街の中で湧いてくる水は、応永16年(1409年)から今日まで利用され続いてきた熊本県内の最も古い温泉——日奈久温泉です。聞くところによると、1409年のある日、浜田六郎という人は父の刀傷を癒そうと神に祈り、そして温泉を発見し、泉の水を使って父の刀傷を完全に治したと伝えられることから「孝行泉」とも呼ばれていました。

の男を叫んだ人が夢にになる中に神に父の刀傷を完全に治すことを切に願って、それから1か所の温泉を発見して、泉の水を使って彼の父の刀傷を完全に治してそしてこの泉を「孝行な行いの泉」と呼んで、後日のしようがなく長い温泉と改名します。江戸は初期細川の一族に属領の温泉に指定されて、8世代の城の主人と島津の公、いつもここをも利用します。悠久の歴史と源の日のしようがなく長い温泉を備えて、今日まで今なおそれあれぐらぐら煙が出る泉の水の中で深く昔の気持ちを埋蔵しています。

熊本县八代市日奈久町的街中涌出来的温泉便是応永16年(1409年)开始使用至今的熊本县内最古老的温泉——日奈久温泉。据说,在1409年的一天一个叫浜田六郎的人在梦里向神祈求治好父亲的刀伤,后来发现了一处温泉,用泉水治好了他父亲的刀伤并称此泉为「孝行泉」,后更名为日奈久温泉。江户初期被细川家族指定为藩属温泉,八代城主和岛津公,也经常利用这里。具悠久历史和渊源的日奈久温泉,直到今天仍在它那咕嘟冒烟的泉水中深深地埋藏着往日情怀。

熊本県八代市日奈久(ひなぐ)町の街中に湧く、閑静なたたずまいの温泉。泉質は単純泉。  応永16年(1409年)浜田六郎が、父の刀傷を癒そうと神に祈り温泉を発見したと伝えられるところから孝行泉とも呼ばれています。   熊本県下で最も古い歴史を持つ温泉です。江戸初期に細川家の藩営温泉に指定され、八代城主や参勤途上の島津公も、よくここを利用しました。   昭和5年には漂白の俳人種田山頭火も日奈久温泉の織屋旅館に宿泊し、その日記の中に「温泉はよい、 ほんとうによい。ここは山もよし海もよし、出来ることなら滞在したいのだが、いや一生動きたくないのだが・」と日奈久を称賛しております。   古い歴史と由緒を誇る日奈久温泉は、今でもたゆたう湯けむりの中に往時の表情を深く残す温泉です。

to:

熊本県八代市日奈久町の街の中で湧いてくる水は、応永16年(1409年)から今日まで利用され続いてきた熊本県内の最も古い温泉——日奈久温泉です。聞くところによると、1409年のある日、浜田六郎という人は父の刀傷を癒そうと神に祈り、そして日奈久で温泉を発見し、泉の水を使って父の刀傷を完全に治したと伝えられることから「孝行泉」とも呼ばれていました。その後日奈久温泉と改名しました。江戸初期では細川家に属領の温泉に指定され、八代城主と島津公もいつもここを利用しました。悠久の歴史と由緒のある日奈久温泉は今日までなおそのぐらぐら煙が出る泉の水の中で深く昔の表情を埋蔵しています。

March 02, 2009, at 05:42 PM by 219.212.142.50 -
Added lines 1-11:

熊本県八代市日奈久町の街の中で湧いてくる水は、応永16年(1409年)から今日まで利用され続いてきた熊本県内の最も古い温泉——日奈久温泉です。聞くところによると、1409年のある日、浜田六郎という人は父の刀傷を癒そうと神に祈り、そして温泉を発見し、泉の水を使って父の刀傷を完全に治したと伝えられることから「孝行泉」とも呼ばれていました。

の男を叫んだ人が夢にになる中に神に父の刀傷を完全に治すことを切に願って、それから1か所の温泉を発見して、泉の水を使って彼の父の刀傷を完全に治してそしてこの泉を「孝行な行いの泉」と呼んで、後日のしようがなく長い温泉と改名します。江戸は初期細川の一族に属領の温泉に指定されて、8世代の城の主人と島津の公、いつもここをも利用します。悠久の歴史と源の日のしようがなく長い温泉を備えて、今日まで今なおそれあれぐらぐら煙が出る泉の水の中で深く昔の気持ちを埋蔵しています。

熊本县八代市日奈久町的街中涌出来的温泉便是応永16年(1409年)开始使用至今的熊本县内最古老的温泉——日奈久温泉。据说,在1409年的一天一个叫浜田六郎的人在梦里向神祈求治好父亲的刀伤,后来发现了一处温泉,用泉水治好了他父亲的刀伤并称此泉为「孝行泉」,后更名为日奈久温泉。江户初期被细川家族指定为藩属温泉,八代城主和岛津公,也经常利用这里。具悠久历史和渊源的日奈久温泉,直到今天仍在它那咕嘟冒烟的泉水中深深地埋藏着往日情怀。

熊本県八代市日奈久(ひなぐ)町の街中に湧く、閑静なたたずまいの温泉。泉質は単純泉。  応永16年(1409年)浜田六郎が、父の刀傷を癒そうと神に祈り温泉を発見したと伝えられるところから孝行泉とも呼ばれています。   熊本県下で最も古い歴史を持つ温泉です。江戸初期に細川家の藩営温泉に指定され、八代城主や参勤途上の島津公も、よくここを利用しました。   昭和5年には漂白の俳人種田山頭火も日奈久温泉の織屋旅館に宿泊し、その日記の中に「温泉はよい、 ほんとうによい。ここは山もよし海もよし、出来ることなら滞在したいのだが、いや一生動きたくないのだが・」と日奈久を称賛しております。   古い歴史と由緒を誇る日奈久温泉は、今でもたゆたう湯けむりの中に往時の表情を深く残す温泉です。