PmWiki - Main - ReportProgressChart

Changed line 20 from:

Fumika

to:

Fumika

UK English vocabulary ?

May 09, 2019, at 02:57 PM by 172.16.49.35 -

Changed line 8 from:

Honoka

English in Korea

to:

Honoka

English Education in the Philippines ?

Changed line 22 from:

Tomoka

to:

Tomoka

May 09, 2019, at 02:54 PM by 172.16.49.35 -

Changed line 11 from:

Leon

to:

Leon

expressing yabai in English ?

Changed line 19 from:

Hinako

to:

Hinako

idioms in "How to be Single" ?

May 09, 2019, at 02:53 PM by 172.16.49.35 -

Changed line 8 from:

Honoka

to:

Honoka

English in Korea

Changed lines 12-14 from:

Kotaro
Kenshi
Hinano

to:

Kotaro	priority seats in the world ?
Kenshi
Hinano	Chinese vs. Japanese English ?

Changed lines 18-19 from:

Nanako
Hinako

to:

Nanako	Canadian English slang ?
Hinako

May 09, 2019, at 02:45 PM by 172.16.49.35 -

Changed lines 22-24 from:

to:

Tomoka
Lisa

May 09, 2019, at 02:36 PM by 172.16.49.35 -

Changed lines 22-23 from:

Ayana

to:

May 09, 2019, at 02:36 PM by 172.16.49.35 -

Deleted line 13:

Tomoka

May 09, 2019, at 02:31 PM by 172.16.49.35 -

Changed lines 23-24 from:

to:

Ayana

May 09, 2019, at 02:30 PM by 172.16.49.35 -

Changed lines 9-11 from:

Takashi
上野　陸
高橋　怜央

to:

Hikaru
Riku
Leon

Changed line 16 from:

和田　一志

to:

Kazuyuki

Changed lines 21-22 from:

to:

Fumika
Taro

April 02, 2019, at 06:25 PM by 172.18.105.158 -

Changed lines 7-20 from:

112 Mayu*	Jacky Chan's English ?	o	o	x	o	o	o
136 Nanami*	Japanese and Korean English ?	o	o	x	o	o	o
137 Shiina*	German English Education ?	o	o	x	o	o	o
147 Anna*	difficult English variety for Japanese	o	o	x	o	o	o
220 Manaya*	Degawa English ?	o	o	o	o	o	o	DONE!
223 Ai*	Korean songs in English ?	o	o	x	o	o	o
228 Kyoko*	Development of English as a World Language ?	o	o	△	o	o	o
229 Rena*	English Pronunciation in Korean Drama ?	o	o	○‐	o	o	o	DONE!
245 Maho*	Winnie the Pooh in original and translation	o	o	○	o	o	o	DONE!
5237 Risako*	Korean English vs Japanese English register	o	o	△	o	o	o
146 Kaho*	Canadian English ?	o	o	o	o	o	o

SCHEDULE 3

topic (September)

presentation (October)

introduction (November)

1st partial draft in DROPBOX (January)

to:

Emika
Honoka
Takashi
上野　陸
高橋　怜央
Kotaro
Kenshi
Tomoka
Hinano
和田　一志
Misaki
Kaho
Nanako
Hinako

IN CANADA

Riho
Shiori
Mao

SCHEDULE

topic (September)

presentation (October)

introduction (November)

1st partial draft in DROPBOX (January)

December 18, 2018, at 02:42 PM by 172.16.49.35 -

Changed lines 7-10 from:

112 Mayu*	Jacky Chan's English ?	o	o	x	o	o
136 Nanami*	Japanese and Korean English ?	o	o	x	o	o
137 Shiina*	German English Education ?	o	o	x	o	o
147 Anna*	difficult English variety for Japanese	o	o	x	o	o

to:

112 Mayu*	Jacky Chan's English ?	o	o	x	o	o	o
136 Nanami*	Japanese and Korean English ?	o	o	x	o	o	o
137 Shiina*	German English Education ?	o	o	x	o	o	o
147 Anna*	difficult English variety for Japanese	o	o	x	o	o	o

Changed lines 12-13 from:

223 Ai*	Korean songs in English ?	o	o	x	o	o
228 Kyoko*	Development of English as a World Language ?	o	o	△	o	o

to:

223 Ai*	Korean songs in English ?	o	o	x	o	o	o
228 Kyoko*	Development of English as a World Language ?	o	o	△	o	o	o

Changed lines 15-19 from:

245 Maho*	Winnie the Pooh in original and translation	o	o	○	o	o	0	DONE!
5237 Risako*	Korean English vs Japanese English register	o	o	△	o	o
146 Kaho*	Canadian English ?	o	o	o	o	o

to:

245 Maho*	Winnie the Pooh in original and translation	o	o	○	o	o	o	DONE!
5237 Risako*	Korean English vs Japanese English register	o	o	△	o	o	o
146 Kaho*	Canadian English ?	o	o	o	o	o	o

December 11, 2018, at 03:50 PM by 172.16.49.31 -

Changed line 13 from:

228 Kyoko*

o

△

o

to:

228 Kyoko*

German English Education ?

o

△

o

December 11, 2018, at 03:50 PM by 172.16.49.31 -

Changed lines 6-12 from:

PERFECT STUDENT is this	has a topic	o	o	o
112 Mayu*	Jacky Chan's English ?	o	o	x	o
136 Nanami*	Japanese and Korean English ?	o	o	x	500
137 Shiina*	German English Education ?	o	o	x	o
147 Anna*	difficult English variety for Japanese	o	o	x	o
220 Manaya*	Degawa English ?	o	o	o	o
223 Ai*	Korean songs in English ?	o	o	x	o

to:

PERFECT STUDENT is this	has a topic	o	o	o	o	o
112 Mayu*	Jacky Chan's English ?	o	o	x	o	o
136 Nanami*	Japanese and Korean English ?	o	o	x	o	o
137 Shiina*	German English Education ?	o	o	x	o	o
147 Anna*	difficult English variety for Japanese	o	o	x	o	o
220 Manaya*	Degawa English ?	o	o	o	o	o	o	DONE!
223 Ai*	Korean songs in English ?	o	o	x	o	o

Changed lines 14-19 from:

229 Rena*	English Pronunciation in Korean Drama ?	o	o	○‐	o
245 Maho*	Winnie the Pooh in original and translation	o	o	○	o
5237 Risako*	Korean English vs Japanese English register	o	o	△	o
146 Kaho*	Canadian English ?	o	o	o	o

to:

229 Rena*	English Pronunciation in Korean Drama ?	o	o	○‐	o	o	o	DONE!
245 Maho*	Winnie the Pooh in original and translation	o	o	○	o	o	0	DONE!
5237 Risako*	Korean English vs Japanese English register	o	o	△	o	o
146 Kaho*	Canadian English ?	o	o	o	o	o

November 20, 2018, at 03:46 PM by 172.16.49.31 -

Changed line 9 from:

137 Shiina*

o

x

850 (hardly any section 3)

to:

137 Shiina*

German English Education ?

o

x

o

November 20, 2018, at 03:45 PM by 172.16.49.31 -

Changed line 7 from:

112 Mayu*

o

x

870

to:

112 Mayu*

difficult English variety for Japanese

o

x

o

Changed line 10 from:

147 Anna*

o

x

1000+

to:

147 Anna*

difficult English variety for Japanese

o

x

o

Changed line 14 from:

229 Rena*

o

○‐

970

to:

229 Rena*

Differences between English and Japanese onomatopea ?

o

○‐

o

November 06, 2018, at 02:54 PM by 172.16.49.31 -

Changed line 21 from:

Aaron

to:

Aaron

Differences between English and Japanese onomatopea ?

o

Changed line 23 from:

Levy

Katakana English ?

to:

Levy

Katakana English ?

o

November 06, 2018, at 02:44 PM by 172.16.49.31 -

Changed line 8 from:

136 Nanami*

o

x

370 (No section 3 on dropbox)

to:

136 Nanami*

Comparing Disney "Tangled" English vs. Dubbing ?

o

x

500

October 30, 2018, at 04:41 PM by 172.18.105.180 -

Changed lines 11-13 from:

220 Manaya*	Degawa English ?	o	o	o	1370
223 Ai*	Korean songs in English ?	o	o	x	1000
228 Kyoko*	Development of English as a World Language ?	o	o	△	960

to:

220 Manaya*	Degawa English ?	o	o	o	o
223 Ai*	Korean songs in English ?	o	o	x	o
228 Kyoko*	Development of English as a World Language ?	o	o	△	o

Changed lines 15-19 from:

245 Maho*	Winnie the Pooh in original and translation	o	o	○	1700 (lots of Japanese (counts incorrectly))
5237 Risako*	Korean English vs Japanese English register	o	o	△	1150 (Korean + Japanese included)
146 Kaho*	Canadian English ?	o	o	o	1030

to:

245 Maho*	Winnie the Pooh in original and translation	o	o	○	o
5237 Risako*	Korean English vs Japanese English register	o	o	△	o
146 Kaho*	Canadian English ?	o	o	o	o

Changed line 22 from:

Leanne

to:

Leanne

Comparing Disney "Tangled" English vs. Dubbing ?

o

Changed lines 24-26 from:

Nicolas

Indian English pronunciation ?

to:

Nicolas

Indian English pronunciation ?

o

October 30, 2018, at 03:45 PM by 172.16.49.30 -

Changed line 22 from:

Leanne

Disney English movies ?

to:

Leanne

Comparing Disney "Tangled" English vs. Dubbing ?

October 30, 2018, at 03:38 PM by 172.16.49.30 -

Changed line 12 from:

223 Ai*

　Korean songs in English ?

o

x

300+Korean

to:

223 Ai*

　Korean songs in English ?

o

x

1000

Changed lines 17-19 from:

146 Kaho*

o

380

to:

146 Kaho*

o

1030

October 30, 2018, at 03:28 PM by 172.16.49.30 -

Changed line 7 from:

112 Mayu*

o

x

870

to:

112 Mayu*

o

x

870

October 30, 2018, at 03:28 PM by 172.16.49.30 -

Changed line 11 from:

220 Manaya*

o

700

to:

220 Manaya*

o

1370

Changed line 13 from:

228 Kyoko*

o

△

400

to:

228 Kyoko*

o

△

960

Changed lines 15-16 from:

245 Maho*	Winnie the Pooh in original and translation	o	o	○	1400 (lots of Japanese)
5237 Risako*	Korean English vs Japanese English register	o	o	△	400

to:

245 Maho*	Winnie the Pooh in original and translation	o	o	○	1700 (lots of Japanese (counts incorrectly))
5237 Risako*	Korean English vs Japanese English register	o	o	△	1150 (Korean + Japanese included)

October 30, 2018, at 03:21 PM by 172.16.49.30 -

Changed lines 7-10 from:

112 Mayu*	Jacky Chan's English ?	o	o	x	x
136 Nanami*	Japanese and Korean English ?	o	o	x	In Japanese
137 Shiina*	German English Education ?	o	o	x	600
147 Anna*	difficult English variety for Japanese	o	o	x	After questionnaire

to:

112 Mayu*	Jacky Chan's English ?	o	o	x	x	870
136 Nanami*	Japanese and Korean English ?	o	o	x	370 (No section 3 on dropbox)
137 Shiina*	German English Education ?	o	o	x	850 (hardly any section 3)
147 Anna*	difficult English variety for Japanese	o	o	x	1000+

Changed line 14 from:

229 Rena*

o

○‐

700

to:

229 Rena*

Differences between English and Japanese onomatopea ?

o

○‐

970

October 09, 2018, at 03:06 PM by 172.16.49.30 -

Changed line 21 from:

Aaron

to:

Aaron

October 09, 2018, at 02:57 PM by 172.16.49.30 -

Changed lines 7-19 from:

112 Mayu*	Jacky Chan's English ?	o	o	x
136 Nanami*	Japanese and Korean English ?	o	o	x
137 Shiina*	German English Education ?	o	o	x
147 Anna*	difficult English variety for Japanese	o	o	x
220 Manaya*	Degawa English ?	o	o	o
223 Ai*	Japanese and Korean English ?	o	o	x
228 Kyoko*	Development of English as a World Language ?	o	o	△
229 Rena*	English Pronunciation in Korean Drama ?	o	o	○‐
245 Maho*	Winnie the Pooh in original and translation	o	o	○
5237 Risako*	Korean English vs Japanese English register	o	o	△
146 Kaho*	Canadian English ?	o	o	o

to:

112 Mayu*	Jacky Chan's English ?	o	o	x	x
136 Nanami*	Japanese and Korean English ?	o	o	x	In Japanese
137 Shiina*	German English Education ?	o	o	x	600
147 Anna*	difficult English variety for Japanese	o	o	x	After questionnaire
220 Manaya*	Degawa English ?	o	o	o	700
223 Ai*	Korean songs in English ?	o	o	x	300+Korean
228 Kyoko*	Development of English as a World Language ?	o	o	△	400
229 Rena*	English Pronunciation in Korean Drama ?	o	o	○‐	700
245 Maho*	Winnie the Pooh in original and translation	o	o	○	1400 (lots of Japanese)
5237 Risako*	Korean English vs Japanese English register	o	o	△	400
146 Kaho*	Canadian English ?	o	o	o	380

October 09, 2018, at 02:55 PM by 172.16.49.30 -

Changed line 23 from:

Levy

to:

Levy

Katakana English ?

October 02, 2018, at 03:13 PM by 172.16.49.30 -

Changed line 22 from:

Leanne

to:

Leanne

Disney English movies ?

September 25, 2018, at 06:02 PM by 126.133.224.229 -

Changed lines 17-18 from:

to:

146 Kaho*

Indian English pronunciation ?

o

Changed lines 24-26 from:

Nicolas

to:

Nicolas

Changed lines 32-33 from:

146 Kaho*

o

to:

September 25, 2018, at 03:46 PM by 172.16.49.31 -

Changed lines 23-25 from:

Nicholas

to:

Nicolas

September 25, 2018, at 03:42 PM by 172.16.49.31 -

Changed lines 19-24 from:

SCHEDULE 3	topic (September)	presentation (October)	introduction (November)	1st partial draft in DROPBOX (January)	Complete Draft (May)	Final Draft (June)	Finished (July)
James*	Phonetics of AAVE ?	o	o	o	○	△
Oli	Jamaican Patois ?	o	o	o	○	△
Ryu Sei*	Taiwan and Japan English ?	o	o	o	o	△

to:

SCHEDULE 3	topic (September)	presentation (October)	introduction (November)	1st partial draft in DROPBOX (January)	Complete Draft (May)
Aaron
Leanne
Levy
Nicholas

September 25, 2018, at 11:31 AM by 103.5.140.151 -

Added lines 17-24:

SCHEDULE 3	topic (September)	presentation (October)	introduction (November)	1st partial draft in DROPBOX (January)	Complete Draft (May)	Final Draft (June)	Finished (July)
James*	Phonetics of AAVE ?	o	o	o	○	△
Oli	Jamaican Patois ?	o	o	o	○	△
Ryu Sei*	Taiwan and Japan English ?	o	o	o	o	△

Deleted lines 31-38:

SCHEDULE 3	topic (September)	presentation (October)	introduction (November)	1st partial draft in DROPBOX (January)	Complete Draft (May)	Final Draft (June)	Finished (July)
James*	Phonetics of AAVE ?	o	o	o	○	△
Oli	Jamaican Patois ?	o	o	o	○	△
Ryu Sei*	Taiwan and Japan English ?	o	o	o	o	△

July 10, 2018, at 03:21 PM by 172.16.49.35 -

Changed lines 20-21 from:

129 Kurara* (Incarnate)	Texas English	o	o	△
110 Tomoka* (St. Mary's)	US, BR, CN English ?	o	o	x

to:

129 Kurara* (Incarnate)	Tonari no Totoro ?	o	o	△
110 Tomoka* (St. Mary's)	Bruno Mars ?	o	o	x

July 03, 2018, at 03:24 PM by 172.16.49.35 -

Changed lines 11-12 from:

220 Manaya*	Degawa English ?	o	o	x
223 Ai*	Japanese and Korean English ?	o	o	○

to:

220 Manaya*	Degawa English ?	o	o	o
223 Ai*	Japanese and Korean English ?	o	o	x

July 03, 2018, at 02:38 PM by 172.16.49.35 -

Changed line 6 from:

PERFECT STUDENT is this

has a topic

o

○

to:

PERFECT STUDENT is this

has a topic

o

July 03, 2018, at 11:13 AM by 110.165.177.166 -

July 03, 2018, at 11:12 AM by 110.165.177.166 -

Changed lines 6-21 from:

PERFECT STUDENT is this	has a topic	o	o
112 Mayu*	Jacky Chan's English ?	o	o
136 Nanami*	Japanese and Korean English ?	o	o
137 Shiina*	German English Education ?	o	o
147 Anna*	difficult English variety for Japanese	o	o
220 Manaya*	Degawa English ?	o	o
223 Ai*	Japanese and Korean English ?	o	o
228 Kyoko*	Development of English as a World Language ?	o	o
229 Rena*	English Pronunciation in Korean Drama ?	o	o
245 Maho*	Winnie the Pooh in original and translation	o	o
5237 Risako*	Korean English vs Japanese English register	o	o
108 Nanoha* (Canada)	Baseball English	o	o
263 Ayana* (Wisconsin)	American vs. Canadian English ?	o	o
207 Mizuho* (Victoria)	translation of poetry	o	o
129 Kurara* (Incarnate)	Texas English	o	o
110 Tomoka* (St. Mary's)	US, BR, CN English ?	o	o

to:

PERFECT STUDENT is this	has a topic	o	o	○
112 Mayu*	Jacky Chan's English ?	o	o	x
136 Nanami*	Japanese and Korean English ?	o	o	x
137 Shiina*	German English Education ?	o	o	x
147 Anna*	difficult English variety for Japanese	o	o	x
220 Manaya*	Degawa English ?	o	o	x
223 Ai*	Japanese and Korean English ?	o	o	○
228 Kyoko*	Development of English as a World Language ?	o	o	△
229 Rena*	English Pronunciation in Korean Drama ?	o	o	○‐
245 Maho*	Winnie the Pooh in original and translation	o	o	○
5237 Risako*	Korean English vs Japanese English register	o	o	△
108 Nanoha* (Canada)	Baseball English	o	o	x
263 Ayana* (Wisconsin)	American vs. Canadian English ?	o	o	x
207 Mizuho* (Victoria)	translation of poetry	o	o	○
129 Kurara* (Incarnate)	Texas English	o	o	△
110 Tomoka* (St. Mary's)	US, BR, CN English ?	o	o	x

Changed lines 25-31 from:

James*	Phonetics of AAVE ?	o	o	o
Oli	Jamaican Patois ?	o	o	o
Ryu Sei*	Taiwan and Japan English ?	o	o	o

to:

James*	Phonetics of AAVE ?	o	o	o	○	△
Oli	Jamaican Patois ?	o	o	o	○	△
Ryu Sei*	Taiwan and Japan English ?	o	o	o	o	△

June 19, 2018, at 12:19 PM by 172.18.105.191 -

Changed line 5 from:

YOUR NAME

minireport presentation (May)

introduction (June)

summer study plans July

Complete Draft (October)

Final Draft (November)

Finished Presentation Dec S Dec A Jan B Jan C

to:

YOUR NAME

minireport presentation (May)

introduction checkpoint (June)

summer study plans July

Complete Draft (October)

Final Draft (November)

Finished Presentation Dec S Dec A Jan B Jan C

June 19, 2018, at 12:13 PM by 172.18.105.191 -

Changed line 5 from:

YOUR NAME

minireport (May)

presentation (June)

introduction (July)

Complete Draft (October)

Final Draft (November)

Finished Presentation Dec S Dec A Jan B Jan C

to:

YOUR NAME

minireport presentation (May)

introduction (June)

summer study plans July

Complete Draft (October)

Final Draft (November)

Finished Presentation Dec S Dec A Jan B Jan C

June 19, 2018, at 11:57 AM by 172.18.105.191 -

Changed line 8 from:

136 Nanami*

to:

136 Nanami*

o

Changed line 13 from:

228 Kyoko*

to:

228 Kyoko*

British English Greetings ?

o

June 12, 2018, at 02:40 PM by 172.16.49.35 -

Changed line 21 from:

110 Tomoka* (St. Mary's)

US, BR, CN English ?

o

to:

110 Tomoka* (St. Mary's)

US, BR, CN English ?

o

June 12, 2018, at 02:39 PM by 172.16.49.35 -

Changed lines 8-9 from:

136 Nanami*	Japanese and Korean English ?	o	o
137 Shiina*	German English Education ?

to:

136 Nanami*	Japanese and Korean English ?
137 Shiina*	German English Education ?	o	o

Changed line 13 from:

228 Kyoko*

o

to:

228 Kyoko*

June 05, 2018, at 04:29 PM by 172.16.40.12 -

Changed lines 20-21 from:

129 Kurara* (Incarnate)	Texas English	o
110 Tomoka* (St. Mary's)	US, BR, CN English ?	o	o

to:

129 Kurara* (Incarnate)	Texas English	o	o
110 Tomoka* (St. Mary's)	US, BR, CN English ?	o

June 05, 2018, at 03:53 PM by 172.16.49.24 -

Changed lines 8-10 from:

136 Nanami*	Japanese and Korean English ?
137 Shiina*	German English Education ?
147 Anna*	difficult English variety for Japanese

to:

136 Nanami*	Japanese and Korean English ?	o	o
137 Shiina*	German English Education ?
147 Anna*	difficult English variety for Japanese	o	o

Changed lines 12-13 from:

223 Ai*	Japanese and Korean English ?
228 Kyoko*	British English Greetings ?

to:

223 Ai*	Japanese and Korean English ?	o	o
228 Kyoko*	British English Greetings ?	o	o

Changed lines 16-18 from:

5237 Risako*	Korean English vs Japanese English register
108 Nanoha* (Canada)	Baseball English
263 Ayana* (Wisconsin)	American vs. Canadian English ?

to:

5237 Risako*	Korean English vs Japanese English register	o	o
108 Nanoha* (Canada)	Baseball English	o	o
263 Ayana* (Wisconsin)	American vs. Canadian English ?	o	o

Changed lines 20-21 from:

129 Kurara* (Incarnate)	Texas English
110 Tomoka* (St. Mary's)	US, BR, CN English ?

to:

129 Kurara* (Incarnate)	Texas English	o
110 Tomoka* (St. Mary's)	US, BR, CN English ?	o	o

May 29, 2018, at 04:46 PM by 172.16.49.35 -

May 29, 2018, at 03:53 PM by 172.16.49.23 -

Changed line 7 from:

112 Mayu*

to:

112 Mayu*

o

Changed line 11 from:

220 Manaya*

to:

220 Manaya*

o

Changed lines 14-15 from:

229 Rena*	English Pronunciation in Korean Drama ?
245 Maho*	Winnie the Pooh in original and translation

to:

229 Rena*	English Pronunciation in Korean Drama ?	o	o
245 Maho*	Winnie the Pooh in original and translation	o	o

Changed line 19 from:

207 Mizuho* (Victoria)

translation of poetry

to:

207 Mizuho* (Victoria)

translation of poetry

o

May 29, 2018, at 11:45 AM by 172.18.105.188 -

Changed line 5 from:

YOUR NAME

minireport (May)

presentation (June)

introduction (end July)

Complete Draft (October)

Final Draft (November)

Finished Presentation Dec S Dec A Jan B Jan C

to:

YOUR NAME

minireport (May)

presentation (June)

introduction (July)

Chinese vs. Japanese English ?

Complete Draft (October)

Final Draft (November)

Finished Presentation Dec S Dec A Jan B Jan C

May 29, 2018, at 11:45 AM by 172.18.105.188 -

Changed line 6 from:

PERFECT STUDENT is this

has a topic

to:

PERFECT STUDENT is this

has a topic

o

May 29, 2018, at 11:26 AM by 172.18.105.188 -

Changed lines 5-23 from:

YOUR NAME	topic minireport (May)	presentation (June)	introduction (end July)	1st partial draft in DROPBOX (September)	Complete Draft (October)	Final Draft (November)	Finished Presentation Dec S Dec A Jan B Jan C
PERFECT STUDENT is this	has a topic
112 Mayu*	Jacky Chan's English ?
136 Nanami*	Japanese and Korean English ?
137 Shiina*	German English Education ?
147 Anna*	difficult English variety for Japanese
220 Manaya*	Degawa English ?
223 Ai*	Japanese and Korean English ?
228 Kyoko*	British English Greetings ?
229 Rena*	English Pronunciation in Korean Drama ?
245 Maho*	Winnie the Pooh in original and translation
5237 Risako*	Korean English vs Japanese English register
108 Nanoha* (Canada)	Baseball English
263 Ayana* (Wisconsin)	American vs. Canadian English ?
207 Mizuho* (Victoria)	translation of poetry
129 Kurara* (Incarnate)	Texas English
110 Tomoka* (St. Mary's)	US, BR, CN English ?
146 Kaho*	Canadian English ?	o	o

to:

YOUR NAME	topic	minireport (May)	presentation (June)	introduction (end July)	1st partial draft in DROPBOX (September)	Complete Draft (October)	Final Draft (November)	Finished Presentation Dec S Dec A Jan B Jan C
PERFECT STUDENT is this	has a topic
112 Mayu*	Jacky Chan's English ?
136 Nanami*	Japanese and Korean English ?
137 Shiina*	German English Education ?
147 Anna*	difficult English variety for Japanese
220 Manaya*	Degawa English ?
223 Ai*	Japanese and Korean English ?
228 Kyoko*	British English Greetings ?
229 Rena*	English Pronunciation in Korean Drama ?
245 Maho*	Winnie the Pooh in original and translation
5237 Risako*	Korean English vs Japanese English register
108 Nanoha* (Canada)	Baseball English
263 Ayana* (Wisconsin)	American vs. Canadian English ?
207 Mizuho* (Victoria)	translation of poetry
129 Kurara* (Incarnate)	Texas English
110 Tomoka* (St. Mary's)	US, BR, CN English ?
146 Kaho*	Canadian English ?	o	o	o

May 29, 2018, at 11:22 AM by 172.18.105.188 -

Deleted lines 21-22:

SCHEDULE 2 (留学組）

topic (May)

presentation (June)

introduction (July)

1st partial draft in DROPBOX (beg November)

Complete Draft (mid November)

Final Draft (beg December)

Finished (end December)

May 29, 2018, at 11:19 AM by 172.18.105.188 -

Changed lines 27-33 from:

James*	Phonetics of AAVE ?	o	o
Oli	Jamaican Patois ?	o	o
Ryu Sei*	Taiwan and Japan English ?	o	o

to:

James*	Phonetics of AAVE ?	o	o	o
Oli	Jamaican Patois ?	o	o	o
Ryu Sei*	Taiwan and Japan English ?	o	o	o

May 29, 2018, at 11:18 AM by 172.18.105.188 -

Changed lines 27-28 from:

James*	Phonetics of AAVE ?	o
Oli	Jamaican Patois ?	o

to:

James*	Phonetics of AAVE ?	o	o
Oli	Jamaican Patois ?	o	o

May 22, 2018, at 02:46 PM by 172.16.49.35 -

May 22, 2018, at 02:43 PM by 172.16.49.35 -

Changed line 7 from:

112 Mayu*

to:

112 Mayu*

Why Japanese education teaches wrong things ?

May 15, 2018, at 04:17 PM by 172.16.49.35 -

Changed line 9 from:

137 Shiina*

to:

137 Shiina*

German English Education ?

May 15, 2018, at 10:38 AM by 118.103.63.130 -

Changed line 15 from:

245 Maho*

Influence of colonization on Australian English

to:

245 Maho*

Winnie the Pooh in original and translation

May 07, 2018, at 04:17 PM by 172.18.105.180 -

Changed line 11 from:

220 Manaya*

to:

220 Manaya*

Korean English vs Japanese English register

Changed line 16 from:

5237 Risako*

to:

5237 Risako*

Changed lines 21-22 from:

110 Tomoka* (St. Mary's)

to:

110 Tomoka* (St. Mary's)

US, BR, CN English ?

May 02, 2018, at 07:33 AM by 118.103.63.147 -

Changed lines 7-10 from:

112 Mayu*
136 Nanami*
137 Shiina*
147 Anna*

to:

112 Mayu*	Chinese vs. Japanese English ?
136 Nanami*	Japanese and Korean English ?
137 Shiina*	Why Japanese education teaches wrong things ?
147 Anna*	difficult English variety for Japanese

Changed lines 12-15 from:

223 Ai*
228 Kyoko*
229 Rena*
245 Maho*

to:

223 Ai*	Japanese and Korean English ?
228 Kyoko*	British English Greetings ?
229 Rena*	English Pronunciation in Korean Drama ?
245 Maho*	Influence of colonization on Australian English

Changed lines 17-20 from:

108 Nanoha* (Canada)
263 Ayana* (Wisconsin)
207 Mizuho* (Victoria)
129 Kurara* (Incarnate)

to:

108 Nanoha* (Canada)	Baseball English
263 Ayana* (Wisconsin)	American vs. Canadian English ?
207 Mizuho* (Victoria)	translation of poetry
129 Kurara* (Incarnate)	Texas English

April 10, 2018, at 06:08 PM by 172.16.49.35 -

April 10, 2018, at 06:07 PM by 172.16.49.35 -

Changed line 23 from:

SCHEDULE 2 (Canada組）

topic (September)

presentation (October)

introduction (October)

1st partial draft in DROPBOX (beg November)

Complete Draft (mid November)

Final Draft (beg December)

Finished (end December)

to:

SCHEDULE 2 (留学組）

topic (May)

presentation (June)

introduction (July)

1st partial draft in DROPBOX (beg November)

Complete Draft (mid November)

Final Draft (beg December)

Finished (end December)

April 10, 2018, at 06:06 PM by 172.16.49.35 -

Deleted lines 6-7:

108 Nanoha* (Canada)
110 Tomoka* (St. Mary's)

Deleted line 7:

129 Kurara* (Incarnate)

Deleted line 10:

207 Mizuho* (Victoria)

Deleted line 15:

263 Ayana* (Wisconsin)

Changed lines 17-22 from:

to:

108 Nanoha* (Canada)
263 Ayana* (Wisconsin)
207 Mizuho* (Victoria)
129 Kurara* (Incarnate)
110 Tomoka* (St. Mary's)

April 10, 2018, at 02:53 PM by 172.16.49.35 -

Changed lines 7-8 from:

108 Nanoha*
110 Tomoka*

to:

108 Nanoha* (Canada)
110 Tomoka* (St. Mary's)

Changed line 10 from:

129 Kurara*

to:

129 Kurara* (Incarnate)

Changed line 14 from:

207 Mizuho*

to:

207 Mizuho* (Victoria)

Changed line 20 from:

263 Ayana*

to:

263 Ayana* (Wisconsin)

April 10, 2018, at 11:19 AM by 172.18.105.165 -

Deleted line 12:

146 Mio

Changed line 14 from:

207 Mizuho

to:

207 Mizuho*

Changed lines 16-17 from:

223 Ai
228 Kyoko

to:

223 Ai*
228 Kyoko*

March 30, 2018, at 05:08 PM by 172.18.105.157 -

Changed line 11 from:

136 Nanami

to:

136 Nanami*

Changed line 16 from:

220 Manaya

to:

220 Manaya*

Changed line 21 from:

263 Ayana

to:

263 Ayana*

March 30, 2018, at 04:18 PM by 172.18.105.157 -

Changed lines 25-26 from:

146 Kaho

o

to:

146 Kaho*

o

Changed line 28 from:

James

Phonetics of AAVE ?

o

to:

James*

Phonetics of AAVE ?

o

Changed lines 30-34 from:

Ryu Sei

o

to:

Ryu Sei*

o

March 30, 2018, at 04:15 PM by 172.18.105.157 -

Changed lines 7-10 from:

108 Nanoha
110 Tomoka
112 Mayu
129 Kurara

to:

108 Nanoha*
110 Tomoka*
112 Mayu*
129 Kurara*

Changed line 12 from:

137 Shiina

to:

137 Shiina*

Changed line 14 from:

147 Anna

to:

147 Anna*

Changed lines 19-20 from:

229 Rena
245 Maho

to:

229 Rena*
245 Maho*

Changed lines 22-23 from:

5237 Risako

to:

5237 Risako*

March 30, 2018, at 04:02 PM by 172.18.105.157 -

Changed line 13 from:

146 Mio

to:

146 Mio

March 30, 2018, at 04:02 PM by 172.18.105.157 -

Changed lines 22-23 from:

237 Risako

to:

5237 Risako

March 30, 2018, at 04:00 PM by 172.18.105.157 -

Changed line 24 from:

SCHEDULE 2

topic (September)

presentation (October)

introduction (October)

1st partial draft in DROPBOX (beg November)

Complete Draft (mid November)

Final Draft (beg December)

Finished (end December)

to:

SCHEDULE 2 (Canada組）

topic (September)

presentation (October)

introduction (October)

1st partial draft in DROPBOX (beg November)

Complete Draft (mid November)

Final Draft (beg December)

Finished (end December)

March 30, 2018, at 03:59 PM by 172.18.105.157 -

Changed lines 7-20 from:

101 Misato	Korean English Education ?	o	o	x 459	810	finished	A
125 Kazuki	Baseball English	o	o	o 1200	OK!	finished	S
128 Masaki	Bilingual education in California ?	o	117	240	240
130 Akane	New York English Dialects	△	o	157	157
133 Naoko	Korea early education studying abroad ?	o	o	696	810	finished	A
209 Sayaka	Japanese English vs. Korean English ?	o	o	633	679	ok	B
211 Akari	reduplication in American English slang	o	o	216	needs work	12/25	A
234 Saeka	Elementary English Education in Finland	o	o	446	853	12/18	S
253 Miho	Difference of onomotopoeia in Japan and Korea	o	o	360	needs work	12/18	S
260 Fumito	Pidgin Hawaii ?	o	o	1000	1000	finished	S
4126 Satomi	business English ?	o	o	102	102		B
4135 Tomomi	British queens English	o	x	x 93	93
4259 Yuki	Signage in Canada	o	o	x 63	543	finished 12/18	S
4214 Sachie	History of American vs. British English spelling	△	o	x 250	715	1000 finished 12/25	A

to:

108 Nanoha
110 Tomoka
112 Mayu
129 Kurara
136 Nanami
137 Shiina
146 Mio
147 Anna
207 Mizuho
220 Manaya
223 Ai
228 Kyoko
229 Rena
245 Maho
263 Ayana
237 Risako

Changed lines 25-28 from:

4125 Mizuki	Changes in English Education in Japan ?	o
2426 Saki	English in Liverpool ?	o	o	o	o	o	A
4247 Nanako	Japanese English on youtube ?	o	o	146		12/25	S
4150 Shinnosuke	Humor in Japan and North America ?	o	o	397	ok	A

to:

146 Kaho

o

Changed lines 32-35 from:

Thomas	audit ?
146 Kaho	Canadian English ?	o	o
134 Takaaki	Chinese English High School Education ?	o

to:

January 15, 2018, at 03:33 PM by 172.16.51.23 -

Changed line 12 from:

209 Sayaka

o

633

679

to:

209 Sayaka

o

633

679

ok

B

Changed line 17 from:

4126 Satomi

o

102

to:

4126 Satomi

Humor in Japan and North America ?

o

102

B

Changed line 23 from:

2426 Saki

English in Liverpool ?

o

to:

2426 Saki

English in Liverpool ?

o

A

Changed line 25 from:

4150 Shinnosuke

o

397

to:

4150 Shinnosuke

Humor in Japan and North America ?

o

397

ok

A

January 12, 2018, at 05:00 PM by 172.18.100.33 -

Changed lines 7-8 from:

101 Misato	Korean English Education ?	o	o	x 459	810	1000 almost 12/25	A
125 Kazuki	Baseball English	o	o	o 1200	OK! Almost ready to present	ok 12/18	S

to:

101 Misato	Korean English Education ?	o	o	x 459	810	finished	A
125 Kazuki	Baseball English	o	o	o 1200	OK!	finished	S

Changed line 11 from:

133 Naoko

o

696

810

12/25

A

to:

133 Naoko

o

696

810

finished

A

Changed line 13 from:

211 Akari

o

216

880

12/25

A

to:

211 Akari

Difference of English Phonetics in Liverpool and Cromby ?

o

216

needs work

12/25

A

Changed lines 15-16 from:

253 Miho	Difference of onomotopoeia in Japan and Korea	o	o	360	1000	12/18	S
260 Fumito	Pidgin Hawaii ?	o	o	1000	1000		S

to:

253 Miho	Difference of onomotopoeia in Japan and Korea	o	o	360	needs work	12/18	S
260 Fumito	Pidgin Hawaii ?	o	o	1000	1000	finished	S

Changed lines 19-20 from:

4259 Yuki	Signage in Canada	o	o	x 63	543	1000 12/18	S
4214 Sachie	History of American vs. British English spelling	△	o	x 250	715	1000 12/25	A

to:

4259 Yuki	Signage in Canada	o	o	x 63	543	finished 12/18	S
4214 Sachie	History of American vs. British English spelling	△	o	x 250	715	1000 finished 12/25	A

Changed line 23 from:

2426 Saki

o

to:

2426 Saki

English in Liverpool ?

o

January 12, 2018, at 04:02 PM by 172.18.100.33 -

Changed lines 24-25 from:

4247 Nanako

Japanese English on youtube ?

o

146

 12/25 || S ||

to:

4247 Nanako

Japanese English on youtube ?

o

146

12/25

S

December 25, 2017, at 08:43 PM by 110.165.193.97 -

Changed lines 24-25 from:

4247 Nanako

[[ Japanese English on

Youtube ]] || o || o || 146 || ||

to:

4247 Nanako

Japanese English on youtube ?

o

146

December 25, 2017, at 08:42 PM by 110.165.193.97 -

Changed lines 25-26 from:

Youtube ]] || o || o || 146 || || 12/25 || S ||

to:

Youtube ]] || o || o || 146 || ||

 12/25 || S ||

December 25, 2017, at 08:40 PM by 110.165.193.97 -

Changed lines 24-25 from:

4247 Nanako

o

146

12/18

to:

4247 Nanako

[[ Japanese English on

Youtube ]] || o || o || 146 || || 12/25 || S ||

December 25, 2017, at 08:38 PM by 110.165.193.97 -

Changed lines 7-8 from:

101 Misato	Korean English Education ?	o	o	x 459	810	1000 almost
125 Kazuki	Baseball English	o	o	o 1200	OK! Almost ready to present	ok	S

to:

101 Misato	Korean English Education ?	o	o	x 459	810	1000 almost 12/25	A
125 Kazuki	Baseball English	o	o	o 1200	OK! Almost ready to present	ok 12/18	S

Changed line 24 from:

4247 Nanako

o

146

to:

4247 Nanako

o

146

12/18

December 25, 2017, at 08:36 PM by 110.165.193.97 -

Changed line 8 from:

125 Kazuki

o

o 1200

OK! Almost ready to present

to:

125 Kazuki

o

o 1200

OK! Almost ready to present

ok

S

Changed line 11 from:

133 Naoko

o

696

810

to:

133 Naoko

Language Rights in Canada ?

o

696

810

12/25

A

Changed lines 13-16 from:

211 Akari	reduplication in American English slang	o	o	216	880
234 Saeka	Elementary English Education in Finland	o	o	446	853
253 Miho	Difference of onomotopoeia in Japan and Korea	o	o	360	1000	almost
260 Fumito	Pidgin Hawaii ?	o	o	1000	1000

to:

211 Akari	reduplication in American English slang	o	o	216	880	12/25	A
234 Saeka	Elementary English Education in Finland	o	o	446	853	12/18	S
253 Miho	Difference of onomotopoeia in Japan and Korea	o	o	360	1000	12/18	S
260 Fumito	Pidgin Hawaii ?	o	o	1000	1000		S

Changed lines 19-20 from:

4259 Yuki	Signage in Canada	o	o	x 63	543	1000 almost
4214 Sachie	History of American vs. British English spelling	△	o	x 250	715	1000

to:

4259 Yuki	Signage in Canada	o	o	x 63	543	1000 12/18	S
4214 Sachie	History of American vs. British English spelling	△	o	x 250	715	1000 12/25	A

Changed line 24 from:

4247 Nanako

o

146

to:

4247 Nanako

o

146

December 11, 2017, at 02:29 PM by 172.16.45.24 -

Changed line 7 from:

101 Misato

o

x 459

810

to:

101 Misato

o

x 459

810

1000 almost

Changed line 15 from:

253 Miho

o

360

1000

to:

253 Miho

o

360

1000

almost

Changed line 19 from:

4259 Yuki

Signage in Canada

o

x 63

543

to:

4259 Yuki

Signage in Canada

o

x 63

543

1000 almost

December 04, 2017, at 08:17 AM by 110.165.199.133 -

Changed line 20 from:

4214 Sachie

△

o

x 250

715

to:

4214 Sachie

△

o

x 250

715

1000

November 27, 2017, at 01:20 PM by 118.103.63.138 -

Changed line 11 from:

133 Naoko

o

696

810

to:

133 Naoko

o

696

810

Changed line 15 from:

253 Miho

o

360

?

to:

253 Miho

o

360

1000

Changed line 20 from:

4214 Sachie

△

o

x 250

to:

4214 Sachie

△

o

x 250

715

Changed lines 24-25 from:

4247 Nanako	Language Rights in Canada ?	o	o	0
4150 Shinnosuke	Humor in Japan and North America ?	o

to:

4247 Nanako	Language Rights in Canada ?	o	o	146
4150 Shinnosuke	Humor in Japan and North America ?	o	o	397

Changed lines 29-30 from:

Ryu Sei

to:

Ryu Sei

o

November 20, 2017, at 02:03 PM by 172.16.40.12 -

Changed line 7 from:

101 Misato

o

x 459

x

to:

101 Misato

Language Rights in Canada ?

o

x 459

810

Changed lines 9-19 from:

128 Masaki	Bilingual education in California ?	o	117	240
130 Akane	New York English Dialects	△	o	157	x
133 Naoko	Korea early education studying abroad ?	o	o	696
209 Sayaka	Japanese English vs. Korean English ?	o	o	633
211 Akari	reduplication in American English slang	o	o	216	204
234 Saeka	Elementary English Education in Finland	o	o	446
253 Miho	Difference of onomotopoeia in Japan and Korea	o	o	360
260 Fumito	Pidgin Hawaii ?	o	o	1000
4126 Satomi	business English ?	o	o	102	x 102
4135 Tomomi	British queens English	o	x	x 93
4259 Yuki	Signage in Canada	o	o	x 63

to:

128 Masaki	Bilingual education in California ?	o	117	240	240
130 Akane	New York English Dialects	△	o	157	157
133 Naoko	Korea early education studying abroad ?	o	o	696	810
209 Sayaka	Japanese English vs. Korean English ?	o	o	633	679
211 Akari	reduplication in American English slang	o	o	216	880
234 Saeka	Elementary English Education in Finland	o	o	446	853
253 Miho	Difference of onomotopoeia in Japan and Korea	o	o	360	?
260 Fumito	Pidgin Hawaii ?	o	o	1000	1000
4126 Satomi	business English ?	o	o	102	102
4135 Tomomi	British queens English	o	x	x 93	93
4259 Yuki	Signage in Canada	o	o	x 63	543

November 13, 2017, at 02:19 PM by 172.16.40.110 -

Changed lines 7-18 from:

101 Misato	Korean English Education ?	o	o	x 459
125 Kazuki	Baseball English	o	o	o 1200
128 Masaki	Bilingual education in California ?	o	x 117
130 Akane	New York English Dialects	△	o	x 157
133 Naoko	Korea early education studying abroad ?	o	o	o 696
209 Sayaka	Japanese English vs. Korean English ?	o	o	o 633
211 Akari	reduplication in American English slang	o	o	x 216
234 Saeka	Elementary English Education in Finland	o	o	△ 446
253 Miho	Difference of onomotopoeia in Japan and Korea	o	o	x△ 360
260 Fumito	Pidgin Hawaii ?	o	o	o 1000
4126 Satomi	business English ?	o	o	x 102
4135 Tomomi	British queens English	o

to:

101 Misato	Korean English Education ?	o	o	x 459	x
125 Kazuki	Baseball English	o	o	o 1200	OK! Almost ready to present
128 Masaki	Bilingual education in California ?	o	117	240
130 Akane	New York English Dialects	△	o	157	x
133 Naoko	Korea early education studying abroad ?	o	o	696
209 Sayaka	Japanese English vs. Korean English ?	o	o	633
211 Akari	reduplication in American English slang	o	o	216	204
234 Saeka	Elementary English Education in Finland	o	o	446
253 Miho	Difference of onomotopoeia in Japan and Korea	o	o	360
260 Fumito	Pidgin Hawaii ?	o	o	1000
4126 Satomi	business English ?	o	o	102	x 102
4135 Tomomi	British queens English	o	x	x 93

Changed line 24 from:

4247 Nanako

o

to:

4247 Nanako

Language Rights in Canada ?

o

0

October 30, 2017, at 02:43 PM by 172.16.51.35 -

Changed lines 22-25 from:

4125 Mizuki	Changes in English Education in Japan ?
2426 Saki	Difference of English Phonetics in Liverpool and Cromby ?
4247 Nanako	Language Rights in Canada ?
4150 Shinnosuke	Humor in Japan and North America ?

to:

4125 Mizuki	Changes in English Education in Japan ?	o
2426 Saki	Difference of English Phonetics in Liverpool and Cromby ?	o
4247 Nanako	Language Rights in Canada ?	o
4150 Shinnosuke	Humor in Japan and North America ?	o

Changed lines 27-28 from:

James	Phonetics of AAVE ?
Oli	Jamaican Patois ?

to:

James	Phonetics of AAVE ?	o
Oli	Jamaican Patois ?	o

October 30, 2017, at 02:40 PM by 172.16.51.35 -

Changed line 7 from:

101 Misato

o

x 240

to:

101 Misato

o

x 459

October 16, 2017, at 04:51 PM by 172.16.51.35 -

Changed line 26 from:

SCHEDULE 3

topic (September)

presentation (October)

introduction (November)

1st partial draft in DROPBOX (April)

Final Draft (June)

Finished (July)

to:

SCHEDULE 3

topic (September)

presentation (October)

introduction (November)

1st partial draft in DROPBOX (January)

Final Draft (June)

Finished (July)

October 16, 2017, at 04:50 PM by 172.16.51.35 -

Changed lines 22-25 from:

4125 Mizuki	Changes in English Education in Japan ?	o
2426 Saki	Difference of English Phonetics in Liverpool and Cromby ?	o
4247 Nanako	Language Rights in Canada ?	o
4150 Shinnosuke	Humor in Japan and North America ?	o

to:

4125 Mizuki	Changes in English Education in Japan ?
2426 Saki	Difference of English Phonetics in Liverpool and Cromby ?
4247 Nanako	Language Rights in Canada ?
4150 Shinnosuke	Humor in Japan and North America ?

Changed lines 27-30 from:

James	Phonetics of AAVE ?	o
Oli	Jamaican Patois ?	o
Ryu Sei	Taiwan and Japan English ?	o

to:

James	Phonetics of AAVE ?
Oli	Jamaican Patois ?
Ryu Sei	Taiwan and Japan English ?

October 16, 2017, at 04:50 PM by 172.16.51.35 -

Changed lines 22-23 from:

4125 Mizuki	Changes in English Education in Japan ?
2426 Saki	Difference of English Phonetics in Liverpool and Cromby ?

to:

4125 Mizuki	Changes in English Education in Japan ?	o
2426 Saki	Difference of English Phonetics in Liverpool and Cromby ?	o

October 16, 2017, at 04:49 PM by 172.16.51.35 -

Changed line 21 from:

SCHEDULE 2

topic (September)

presentation (October)

introduction (October)

1st partial draft in DROPBOX (beg November)

Complete Draft (mid November)

Final Draft (beg December)

Finished

to:

SCHEDULE 2

topic (September)

presentation (October)

introduction (October)

1st partial draft in DROPBOX (beg November)

Complete Draft (mid November)

Final Draft (beg December)

Finished (end December)

October 16, 2017, at 04:48 PM by 172.16.51.35 -

Changed line 21 from:

YOUR NAME

topic (September)

presentation (October)

introduction (October)

1st partial draft in DROPBOX (beg November)

Complete Draft (mid November)

Final Draft (beg December)

Finished

to:

SCHEDULE 2

topic (September)

presentation (October)

introduction (October)

1st partial draft in DROPBOX (beg November)

Complete Draft (mid November)

Final Draft (beg December)

Finished

Changed lines 24-29 from:

4247 Nanako	Language Rights in Canada ?
4150 Shinnosuke	Humor in Japan and North America ?
James	Phonetics of AAVE ?
Oli	Jamacian Patois ?
Ryu Sei	Taiwan and Japan English ?

to:

4247 Nanako	Language Rights in Canada ?	o
4150 Shinnosuke	Humor in Japan and North America ?	o
SCHEDULE 3	topic (September)	presentation (October)	introduction (November)	1st partial draft in DROPBOX (April)	Complete Draft (May)	Final Draft (June)	Finished (July)
James	Phonetics of AAVE ?	o
Oli	Jamaican Patois ?	o
Ryu Sei	Taiwan and Japan English ?	o

October 16, 2017, at 04:34 PM by 172.16.51.35 -

Deleted line 16:

4125 Mizuki

Difference of English Phonetics in Liverpool and ? ?

x

Changed lines 21-23 from:

2426 Saki

to:

YOUR NAME	topic (September)	presentation (October)	introduction (October)	1st partial draft in DROPBOX (beg November)	Complete Draft (mid November)	Final Draft (beg December)	Finished
4125 Mizuki	Changes in English Education in Japan ?
2426 Saki	Difference of English Phonetics in Liverpool and Cromby ?

October 16, 2017, at 02:35 PM by 172.16.40.30 -

Changed line 17 from:

4125 Mizuki

to:

4125 Mizuki

x

October 16, 2017, at 02:34 PM by 172.16.40.30 -

Changed line 7 from:

101 Misato

o

to:

101 Misato

o

x 240

Changed lines 9-15 from:

128 Masaki	Bilingual education in California ?	o
130 Akane	New York English Dialects	△	o
133 Naoko	Korea early education studying abroad ?	o	o
209 Sayaka	Japanese English vs. Korean English ?	o	o
211 Akari	reduplication in American English slang	o	o
234 Saeka	Elementary English Education in Finland	o	o
253 Miho	Difference of onomotopoeia in Japan and Korea	o	o

to:

128 Masaki	Bilingual education in California ?	o	x 117
130 Akane	New York English Dialects	△	o	x 157
133 Naoko	Korea early education studying abroad ?	o	o	o 696
209 Sayaka	Japanese English vs. Korean English ?	o	o	o 633
211 Akari	reduplication in American English slang	o	o	x 216
234 Saeka	Elementary English Education in Finland	o	o	△ 446
253 Miho	Difference of onomotopoeia in Japan and Korea	o	o	x△ 360

Changed line 18 from:

4126 Satomi

o

to:

4126 Satomi

o

x 102

Changed lines 20-21 from:

4259 Yuki	Signage in Canada	o	o
4214 Sachie	History of American vs. British English spelling	△	o

to:

4259 Yuki	Signage in Canada	o	o	x 63
4214 Sachie	History of American vs. British English spelling	△	o	x 250

October 16, 2017, at 02:19 PM by 172.16.40.30 -

Changed line 8 from:

125 Kazuki

o

to:

125 Kazuki

o

o 1200

Changed line 16 from:

260 Fumito

o

to:

260 Fumito

o

o 1000

Deleted line 26:

Thomas

audit ?

Added line 29:

Thomas

audit ?

October 09, 2017, at 03:45 PM by 172.16.51.35 -

Changed lines 22-26 from:

2426 Saki
4247 Nanako
4150 Shinnosuke
James	AAVE ?
Oli

to:

2426 Saki	Difference of English Phonetics in Liverpool and ? ?
4247 Nanako	Language Rights in Canada ?
4150 Shinnosuke	Humor in Japan and North America ?
James	Phonetics of AAVE ?
Oli	Jamacian Patois ?

October 02, 2017, at 02:43 PM by 172.16.51.35 -

Changed line 25 from:

James

to:

James

AAVE ?

Changed lines 27-29 from:

Thomas
Ryu Sei

to:

Thomas	audit ?
Ryu Sei	Taiwan and Japan English ?

September 26, 2017, at 11:50 AM by 172.18.105.169 -

Changed lines 28-29 from:

Ryusei

to:

Ryu Sei

September 25, 2017, at 03:22 PM by 172.16.51.35 -

Changed line 17 from:

4125 Mizuki

to:

4125 Mizuki

English education and brain ?

September 25, 2017, at 03:18 PM by 172.16.51.35 -

Changed line 9 from:

128 Masaki

o

to:

128 Masaki

Bilingual education in California ?

o

September 25, 2017, at 03:16 PM by 172.16.51.35 -

Changed lines 28-29 from:

to:

Ryusei

September 25, 2017, at 03:12 PM by 172.16.51.35 -

Changed lines 27-28 from:

to:

Thomas

September 25, 2017, at 12:02 PM by 172.18.105.169 -

Changed lines 25-28 from:

	James ?
	Oli? ?

to:

James
Oli

September 25, 2017, at 12:01 PM by 172.18.105.169 -

Deleted lines 11-12:

134 Takaaki	Chinese English High School Education ?	o
146 Kaho	Canadian English ?	o	o

Deleted line 21:

Changed lines 24-26 from:

4150 Shinnosuke

to:

4150 Shinnosuke
	James ?
	Oli? ?

146 Kaho	Canadian English ?	o	o
134 Takaaki	Chinese English High School Education ?	o

July 10, 2017, at 03:26 PM by 172.16.51.23 -

Changed line 10 from:

130 Akane

New York English Dialects

o　

to:

130 Akane

New York English Dialects

△　

o

Changed line 13 from:

146 Kaho

o

to:

146 Kaho

o

Changed line 20 from:

4126 Satomi

o

to:

4126 Satomi

o

Changed lines 22-23 from:

4259 Yuki	Canadian English ?	o
4214 Sachie	compare English in ?

to:

4259 Yuki	Signage in Canada	o	o
4214 Sachie	History of American vs. British English spelling	△	o

June 26, 2017, at 04:49 PM by 172.18.105.166 -

June 26, 2017, at 04:45 PM by 172.18.105.166 -

Changed lines 9-10 from:

128 Masaki	English education and brain ?
130 Akane	New York English Dialects	o	o

to:

128 Masaki	English education and brain ?	o
130 Akane	New York English Dialects	o

Changed line 13 from:

146 Kaho

to:

146 Kaho

o

June 26, 2017, at 04:05 PM by 172.16.51.18 -

Changed line 15 from:

211 Akari

to:

211 Akari

o

June 26, 2017, at 04:04 PM by 172.16.51.18 -

Changed line 8 from:

125 Kazuki

o

to:

125 Kazuki

o

June 26, 2017, at 04:04 PM by 172.16.51.18 -

Changed line 7 from:

101 Misato

o

to:

101 Misato

o

June 26, 2017, at 03:59 PM by 172.16.51.18 -

Changed lines 10-11 from:

130 Akane	American Dialects ?	o	o
133 Naoko	Korea early education ?	o

to:

130 Akane	New York English Dialects	o	o
133 Naoko	Korea early education studying abroad ?	o	o

Changed line 14 from:

209 Sayaka

o

to:

209 Sayaka

o

Changed line 18 from:

260 Fumito

o

to:

260 Fumito

English education and brain ?

o

June 26, 2017, at 03:44 PM by 172.16.51.18 -

Changed line 10 from:

130 Akane

America ?

to:

130 Akane

American Dialects ?

o

Changed lines 15-17 from:

211 Akari	accents ?
234 Saeka	Elementary English Education in Finland	o
253 Miho	Konglish Chinglish Japlish pronunciation ?	o

to:

211 Akari	reduplication in American English slang
234 Saeka	Elementary English Education in Finland	o	o
253 Miho	Difference of onomotopoeia in Japan and Korea	o	o

May 29, 2017, at 03:55 PM by 172.16.51.35 -

Changed line 9 from:

128 Masaki

America ?

to:

128 Masaki

May 29, 2017, at 03:52 PM by 172.16.51.35 -

Changed line 14 from:

209 Sayaka

Korea ?

o

to:

209 Sayaka

Konglish Chinglish Japlish pronunciation ?

o

Changed line 17 from:

253 Miho

Konglish ?

o

to:

253 Miho

o

May 29, 2017, at 03:49 PM by 172.16.51.35 -

Changed lines 7-14 from:

101 Misato	Asia ?
125 Kazuki	America ?
128 Masaki	America ?
130 Akane	America ?
133 Naoko	Korea and China ?
134 Takaaki	Korea and China ?
146 Kaho	Canada ?
209 Sayaka	Korea ?

to:

101 Misato	Korean English Education ?	o
125 Kazuki	Baseball English	o
128 Masaki	America ?
130 Akane	America ?
133 Naoko	Korea early education ?	o
134 Takaaki	Chinese English High School Education ?	o
146 Kaho	Canada ?
209 Sayaka	Korea ?	o

Changed lines 16-22 from:

234 Saeka	Finland
253 Miho	Korea ?
260 Fumito	Hawaii ?
4125 Mizuki	Canada ?
4126 Satomi	business ?
4135 Tomomi	British ?
4259 Yuki	world Englishes ?

to:

234 Saeka	Elementary English Education in Finland	o
253 Miho	Konglish ?	o
260 Fumito	Pidgin Hawaii ?	o
4125 Mizuki	Canadian English ?
4126 Satomi	business English ?	o
4135 Tomomi	British queens English	o
4259 Yuki	Canadian English ?	o

May 15, 2017, at 02:34 PM by 172.16.47.123 -

May 08, 2017, at 02:49 PM by 172.16.51.26 -

May 08, 2017, at 02:46 PM by 172.16.51.26 -

Changed line 22 from:

4150 Shinnosuke

to:

4259 Yuki

world Englishes ?

Changed lines 26-28 from:

4259 Yuki

world Englishes ?

to:

4150 Shinnosuke

April 24, 2017, at 04:18 PM by 172.16.51.35 -

Changed line 19 from:

4125 Mizuki

to:

4125 Mizuki

April 16, 2017, at 10:16 AM by 118.103.63.146 -

April 16, 2017, at 10:15 AM by 118.103.63.146 -

Changed lines 7-18 from:

101 Misato
125 Kazuki
128 Masaki
130 Akane
133 Naoko
134 Takaaki
146 Kaho
209 Sayaka
211 Akari
234 Saeka
253 Miho
260 Fumito

to:

101 Misato	Asia ?
125 Kazuki	America ?
128 Masaki	America ?
130 Akane	America ?
133 Naoko	Korea and China ?
134 Takaaki	Korea and China ?
146 Kaho	Canada ?
209 Sayaka	Korea ?
211 Akari	accents ?
234 Saeka	Finland
253 Miho	Korea ?
260 Fumito	Hawaii ?

Changed lines 20-21 from:

4126 Satomi
4135 Tomomi

to:

4126 Satomi	business ?
4135 Tomomi	British ?

Changed line 23 from:

4214 Sachie

to:

4214 Sachie

compare English in ?

Changed lines 26-28 from:

4259 Yuki

to:

4259 Yuki

world Englishes ?

April 04, 2017, at 12:51 PM by 172.18.105.165 -

Changed line 21 from:

4135 Nanami

to:

4135 Tomomi

Changed lines 26-28 from:

4259 Tomoki

to:

4259 Yuki

April 04, 2017, at 12:42 PM by 172.18.105.165 -

Changed line 5 from:

NAME

topic minireport (end May)

presentation end June)

introduction (end July)

1st partial draft in DROPBOX (end September)

Complete Draft (end October)

Final Draft (end November)

Finished Presentation Dec S Dec A Jan B Jan C

to:

YOUR NAME

topic minireport (May)

presentation (June)

introduction (end July)

Complete Draft (October)

Final Draft (November)

Finished Presentation Dec S Dec A Jan B Jan C

April 04, 2017, at 12:41 PM by 172.18.105.165 -

Changed line 6 from:

PERFECT STUDENT

has a topic

to:

PERFECT STUDENT is this

has a topic

April 04, 2017, at 12:41 PM by 172.18.105.165 -

Changed line 5 from:

NAME

topic minireport (end May)

presentation end June)

introduction (end July)

1st partial draft in DROPBOX (end September)

Complete Draft (end October)

Final Draft (end November)

Finished Presentation Dec S Dec A Jan B Jan C

to:

NAME

topic minireport (end May)

presentation end June)

introduction (end July)

1st partial draft in DROPBOX (end September)

Complete Draft (end October)

Final Draft (end November)

Finished Presentation Dec S Dec A Jan B Jan C

April 04, 2017, at 12:40 PM by 172.18.105.165 -

Changed line 5 from:

topic minireport (end May)

presentation end June)

introduction (end July)

1st partial draft in DROPBOX (end September)

Complete Draft (end October)

Final Draft (end November)

Finished Presentation December 12 S December 19 A Jan 16 B Jan 23 C

to:

NAME

topic minireport (end May)

presentation end June)

introduction (end July)

1st partial draft in DROPBOX (end September)

Complete Draft (end October)

Final Draft (end November)

Finished Presentation Dec S Dec A Jan B Jan C

April 04, 2017, at 12:39 PM by 172.18.105.165 -

Changed lines 7-27 from:

Kazuki
Masaki
Akane
Naoko
Takaaki
Kaho
Sayaka
Akari
Saeka
Miho
Misato
Mizuki
Satomi
Nanami
Yoshie?
Tomoki
Nanako
Saki
Shinnosuke
Fumito

to:

101 Misato
125 Kazuki
128 Masaki
130 Akane
133 Naoko
134 Takaaki
146 Kaho
209 Sayaka
211 Akari
234 Saeka
253 Miho
260 Fumito
4125 Mizuki
4126 Satomi
4135 Nanami
4150 Shinnosuke
4214 Sachie
2426 Saki
4247 Nanako
4259 Tomoki

April 03, 2017, at 12:51 PM by 172.18.105.165 -

Added line 23:

Nanako

Changed lines 26-27 from:

to:

Fumito

March 31, 2017, at 01:59 PM by 172.18.100.133 -

Changed line 20 from:

Nanami

to:

Nanami

March 31, 2017, at 01:59 PM by 172.18.100.133 -

Changed line 20 from:

Tomomi

to:

Nanami

March 22, 2017, at 10:00 AM by 118.103.63.134 -

Changed lines 7-25 from:

to:

Kazuki
Masaki
Akane
Naoko
Takaaki
Kaho
Sayaka
Akari
Saeka
Miho
Misato
Mizuki
Satomi
Tomomi
Yoshie?
Tomoki
Saki
Shinnosuke

March 22, 2017, at 09:47 AM by 118.103.63.134 -

Changed lines 6-25 from:

PERFECT STUDENT	has a topic	o	o	o	o	o
Mayu 631	Proverbs about Women in English and Japanese ?	o	o-	o	o	△
Shieri 613	Translations of "A Cicada's Cry" in English	o	o	o-	o	o-	S
Wen 961	Linguistic landscapes in Hospitals ?	o	o	o	o	o-
Kohei 860	Pronunciation differences in English based on class ?	o	o	△	o	o
Nao 516	English in Harry Potter ?	△	o-	o	o	o
Yuuki 838	Background to the movie "Frozen ?	o	o	o		o	A
Chinami	English Education in Kindergarten ?	△	△	o	o	o
Kyoka	Pronunciation of Air Traffic Controllers ?	o	o-	o	o	o	A
Kana 445	English Greetings ?	△	△	o	o	o-	A
Mai 830	Linguistic Landscapes of Disneyland ?	o	o-	o	o	o	S
Ryo A. 871	Wasei Eigo in Baseball	o	△	o-	o	o
Nami 508	Differences in CA In Flight announcements ?	o	o	o	o	o	S
Hayate 1481	Degawa's Japanese English	o	o	o	o	○	S
Nozomu 139	Why do Japanese study American English? ?	△	△-	o	o-	o
Yusuke 353	Difference in British vs. US English Vocabulary ?	△	△
Ryo M. 535	English education in France vs. Japan	△	x	o	o	o
Kyosuke 563	English Proverbs about Dogs ?	o	△ー	o	o
Yuta	Japanese English in Business ?	△	ｘ	o	o	o
Yujiro 851	Taboo Words in Avengers ?	△	ｘ	o	o	o

to:

PERFECT STUDENT	has a topic

January 23, 2017, at 10:30 AM by 172.16.51.60 -

Changed line 14 from:

Kyoka

o

o-

o

to:

Kyoka

o

o-

o

A

January 23, 2017, at 10:03 AM by 172.16.51.60 -

Changed lines 11-13 from:

Nao 516	English in Harry Potter ?	△	o-	o	o
Yuuki 838	Background to the movie "Frozen ?	o	o	o
Chinami	English Education in Kindergarten ?	△	△	o	o

to:

Nao 516	English in Harry Potter ?	△	o-	o	o	o
Yuuki 838	Background to the movie "Frozen ?	o	o	o		o	A
Chinami	English Education in Kindergarten ?	△	△	o	o	o

Changed line 15 from:

Kana 445

△　

o

o-

o

to:

Kana 445

English education in France vs. Japan

△　

o

o-

A

Changed line 22 from:

Ryo M. 535

△　

x

o

to:

Ryo M. 535

English education in France vs. Japan

△　

x

o

Changed lines 24-25 from:

Yuta	Japanese English in Business ?	△	ｘ	o	o
Yujiro 851	Taboo Words in Avengers ?	△	ｘ	o	o

to:

Yuta	Japanese English in Business ?	△	ｘ	o	o	o
Yujiro 851	Taboo Words in Avengers ?	△	ｘ	o	o	o

January 23, 2017, at 10:01 AM by 172.16.51.60 -

Changed line 8 from:

Shieri 613

o

o-

o

o-

o

to:

Shieri 613

o

o-

o

o-

S

Changed line 16 from:

Mai 830

o

o-

o

to:

Mai 830

o

o-

o

S

Changed line 18 from:

Nami 508

o

to:

Nami 508

Pronunciation differences in English based on class ?

o

S

January 23, 2017, at 10:01 AM by 172.16.51.60 -

Changed line 10 from:

Kohei 860

o

△

to:

Kohei 860

Pronunciation differences in English based on class ?

o

△

o

January 23, 2017, at 10:00 AM by 172.16.51.60 -

Changed line 17 from:

Ryo A. 871

o

△

o-

to:

Ryo A. 871

Why do Japanese study American English? ?

o

△

o-

o

Changed line 20 from:

Nozomu 139

△

△-

o

o-

to:

Nozomu 139

Why do Japanese study American English? ?

△

△-

o

o-

o

Changed lines 22-25 from:

Ryo M. 535	English education in France vs. Japan	△	x
Kyosuke 563	English Proverbs about Dogs ?	o	△ー
Yuta	Japanese English in Business ?	△	ｘ
Yujiro 851	Taboo Words in Avengers ?	△	ｘ

to:

Ryo M. 535	English education in France vs. Japan	△	x	o
Kyosuke 563	English Proverbs about Dogs ?	o	△ー	o	o
Yuta	Japanese English in Business ?	△	ｘ	o	o
Yujiro 851	Taboo Words in Avengers ?	△	ｘ	o	o

January 16, 2017, at 11:58 AM by 172.16.51.58 -

Changed line 18 from:

Nami 508

o

△

to:

Nami 508

o

January 16, 2017, at 11:57 AM by 172.16.51.58 -

Changed lines 13-14 from:

Chinami 479	English Education in Kindergarten ?	△	△	o	o
Kyoka 1035	Pronunciation of Air Traffic Controllers ?	o	o-	o	o	o

to:

Chinami	English Education in Kindergarten ?	△	△	o	o
Kyoka	Pronunciation of Air Traffic Controllers ?	o	o-	o	o	o

Changed line 16 from:

Mai 830

o

o-

o

to:

Mai 830

o

o-

o

December 19, 2016, at 12:11 PM by 172.16.51.37 -

Changed line 8 from:

Shieri 613

o

o-

o

o-

to:

Shieri 613

o

o-

o

o-

o

Changed line 15 from:

Kana 445

△　

o

o-

to:

Kana 445

△　

o

o-

o

Changed line 19 from:

Hayate 1481

o

○

to:

Hayate 1481

English in Harry Potter ?

o

○

S

December 05, 2016, at 10:00 AM by 118.103.63.137 -

Changed lines 7-9 from:

Mayu 631	Proverbs about Women in English and Japanese ?	o	o-	o
Shieri 613	Translations of "A Cicada's Cry" in English	o	o	o-	o
Wen 961	Linguistic landscapes in Hospitals ?	o	o	o

to:

Mayu 631	Proverbs about Women in English and Japanese ?	o	o-	o	o	△
Shieri 613	Translations of "A Cicada's Cry" in English	o	o	o-	o	o-
Wen 961	Linguistic landscapes in Hospitals ?	o	o	o	o	o-

Changed line 11 from:

Nao 516

△　

o-

to:

Nao 516

English in Harry Potter ?

△　

o-

o

Changed lines 13-15 from:

Chinami 479	English Education in Kindergarten ?	△	△
Kyoka 1035	Pronunciation of Air Traffic Controllers ?	o	o-	o
Kana 445	Ground Staff English ?	△	△

to:

Chinami 479	English Education in Kindergarten ?	△	△	o	o
Kyoka 1035	Pronunciation of Air Traffic Controllers ?	o	o-	o	o	o
Kana 445	English Greetings ?	△	△	o	o	o-

Changed lines 19-20 from:

Hayate 1481	Degawa's Japanese English	o	o	o	o
Nozomu 139	Why do Japanese study American English? ?	△	△-

to:

Hayate 1481	Degawa's Japanese English	o	o	o	o	○
Nozomu 139	Why do Japanese study American English? ?	△	△-	o	o-

November 21, 2016, at 11:21 AM by 172.16.51.60 -

Changed line 8 from:

Shieri 613

o

o-

to:

Shieri 613

o

o-

o

Changed line 19 from:

Hayate 1481

o

△

to:

Hayate 1481

Taboo Words in Avengers ?

o

November 21, 2016, at 11:20 AM by 172.16.51.60 -

Changed lines 5-6 from:

	topic minireport (end May)	presentation end June)	introduction (end July)	1st partial draft in DROPBOX (end September)	Complete Draft (end October)	Final Draft (end November)	Finished Presentation December 10 S December 17 A Jan 7 B Jan 14 C
PERFECT STUDENT	has a topic	o	o	o

to:

	topic minireport (end May)	presentation end June)	introduction (end July)	1st partial draft in DROPBOX (end September)	Complete Draft (end October)	Final Draft (end November)	Finished Presentation December 12 S December 19 A Jan 16 B Jan 23 C
PERFECT STUDENT	has a topic	o	o	o	o	o

November 08, 2016, at 04:30 PM by 172.16.51.57 -

Changed lines 15-23 from:

Kana	Ground Staff English ?	△	△
Mai	Linguistic Landscapes of Disneyland ?	o	o-	o
Ryo A.	Wasei Eigo in Baseball	o	△	o-
Nami	Differences in CA In Flight announcements ?	o	o	△
Hayate	Degawa's Japanese English	o	o	△
Nozomu	Why do Japanese study American English? ?	△	△-
Yusuke	Difference in British vs. US English Vocabulary ?	△	△
Ryo M.	English education in France vs. Japan	△	x
Kyosuke	English Proverbs about Dogs ?	o	△ー

to:

Kana 445	Ground Staff English ?	△	△
Mai 830	Linguistic Landscapes of Disneyland ?	o	o-	o
Ryo A. 871	Wasei Eigo in Baseball	o	△	o-
Nami 508	Differences in CA In Flight announcements ?	o	o	△
Hayate 1481	Degawa's Japanese English	o	o	△
Nozomu 139	Why do Japanese study American English? ?	△	△-
Yusuke 353	Difference in British vs. US English Vocabulary ?	△	△
Ryo M. 535	English education in France vs. Japan	△	x
Kyosuke 563	English Proverbs about Dogs ?	o	△ー

Changed line 25 from:

Yujiro

△　

　ｘ

to:

Yujiro 851

Taboo Words in Avengers ?

△　

　ｘ

November 08, 2016, at 03:24 PM by 172.16.51.55 -

Changed lines 7-14 from:

Mayu	Proverbs about Women in English and Japanese ?	o	o-	o
Shieri	Translations of "A Cicada's Cry" in English	o	o	o-
Wen	Linguistic landscapes in Hospitals ?	o	o	o
Kohei	Pronunciation differences in English based on class ?	o	o	△
Nao	English in Harry Potter ?	△	o-
Yuuki	Background to the movie "Frozen ?	o	o	o
Chinami	English Education in Kindergarten ?	△	△
Kyoka	Pronunciation of Air Traffic Controllers ?	o	o-	o

to:

Mayu 631	Proverbs about Women in English and Japanese ?	o	o-	o
Shieri 613	Translations of "A Cicada's Cry" in English	o	o	o-
Wen 961	Linguistic landscapes in Hospitals ?	o	o	o
Kohei 860	Pronunciation differences in English based on class ?	o	o	△
Nao 516	English in Harry Potter ?	△	o-
Yuuki 838	Background to the movie "Frozen ?	o	o	o
Chinami 479	English Education in Kindergarten ?	△	△
Kyoka 1035	Pronunciation of Air Traffic Controllers ?	o	o-	o

October 03, 2016, at 10:44 AM by 172.16.51.60 -

Changed line 13 from:

Chinami

△　

to:

Chinami

English Education in Kindergarten ?

△　

October 03, 2016, at 10:34 AM by 172.18.105.181 -

Changed line 6 from:

PERFECT STUDENT

has a topic

o

to:

PERFECT STUDENT

has a topic

o

Changed line 10 from:

Kohei

Pronunciation differences in English based on class ?

o

to:

Kohei

Pronunciation differences in English based on class ?

o

△

Changed lines 12-13 from:

Yuuki	Background to the movie "Frozen ?	o	o
Chinami	Disneyland Linguistic Landscapes ?	△	△

to:

Yuuki	Background to the movie "Frozen ?	o	o	o
Chinami		△	△

Changed line 16 from:

Mai

o

o-

to:

Mai

o

o-

o

Changed lines 18-19 from:

Nami	Differences in CA In Flight announcements ?	o	o
Hayate	Degawa's Japanese English	o	o

to:

Nami	Differences in CA In Flight announcements ?	o	o	△
Hayate	Degawa's Japanese English	o	o	△

October 02, 2016, at 03:30 PM by 118.103.63.139 -

Changed lines 7-9 from:

Mayu	Proverbs about Women in English and Japanese ?	o	o-
Shieri	Translations of "A Cicada's Cry" in English	o	o
Wen	Linguistic landscapes in Hospitals ?	o	o

to:

Mayu	Proverbs about Women in English and Japanese ?	o	o-	o
Shieri	Translations of "A Cicada's Cry" in English	o	o	o-
Wen	Linguistic landscapes in Hospitals ?	o	o	o

Changed line 14 from:

Kyoka

o

o-

to:

Kyoka

o

o-

o

Changed line 17 from:

Ryo A.

o

△

to:

Ryo A.

Disneyland Linguistic Landscapes ?

o

△

o-

August 08, 2016, at 10:37 AM by 172.16.49.29 -

Changed line 13 from:

Chinami

△　

to:

Chinami

Disneyland Linguistic Landscapes ?

△　

August 08, 2016, at 10:36 AM by 172.16.49.29 -

Changed line 12 from:

Yuki

Background to the movie "Frozen ?

o

o-

to:

Yuuki

Background to the movie "Frozen ?

o

Changed line 15 from:

Kana

△　

to:

Kana

△　

Changed line 17 from:

Ryo A.

o

to:

Ryo A.

Development in English Proverbs ?

o

△

Changed lines 20-25 from:

Nozomu	Why do Japanese study American English? ?	△
Yusuke	Difference in British vs. US English Vocabulary ?	△
Ryo M.	English education in France vs. Japan	△
Kyosuke	English Proverbs about Dogs ?	o
Yuta	Japanese English in Business ?	△
Yujiro	Taboo Words in Avengers ?	△

to:

Nozomu	Why do Japanese study American English? ?	△	△-
Yusuke	Difference in British vs. US English Vocabulary ?	△	△
Ryo M.	English education in France vs. Japan	△	x
Kyosuke	English Proverbs about Dogs ?	o	△ー
Yuta	Japanese English in Business ?	△	ｘ
Yujiro	Taboo Words in Avengers ?	△	ｘ

August 01, 2016, at 09:14 AM by 126.161.20.77 -

Changed line 23 from:

Kyosuke

o

to:

Kyosuke

English Proverbs about Dogs ?

o

August 01, 2016, at 07:15 AM by 126.161.20.77 -

Changed lines 6-16 from:

PERFECT STUDENT	has a topic
Mayu	Constructions of Proverbs in English and Japanese ?	o
Shieri	Translation of Japanese Haiku into English ?	o
Wen	Linguistic landscapes in Hospitals ?	o
Kohei	Pronunciation differences in English based on class ?	o
Nao	English in Harry Potter ?
Yuki	Background to the movie "Frozen" ?	o
Chinami	Tour Guide Services in Kumamoto ?
Kyoka	Pronunciation of Air Traffic Controllers ?	o
Kana	Ground Staff English ?
Mai	Linguistic Landscapes of Disneyland ?	o

to:

PERFECT STUDENT	has a topic	o	o
Mayu	Proverbs about Women in English and Japanese ?	o	o-
Shieri	Translations of "A Cicada's Cry" in English	o	o
Wen	Linguistic landscapes in Hospitals ?	o	o
Kohei	Pronunciation differences in English based on class ?	o	o
Nao	English in Harry Potter ?	△	o-
Yuki	Background to the movie "Frozen ?	o	o-
Chinami	Disneyland Linguistic Landscapes ?	△
Kyoka	Pronunciation of Air Traffic Controllers ?	o	o-
Kana	Ground Staff English ?	△
Mai	Linguistic Landscapes of Disneyland ?	o	o-

Changed lines 18-22 from:

Nami	Differences in CA In Flight announcements ?	o
Hayate	Degawa's Japanese English	o
Nozomu	Why do Japanese study American English? ?
Yusuke	Difference in British vs. US English Pronunciation ?
Ryo M.	English education in France vs. Japan

to:

Nami	Differences in CA In Flight announcements ?	o	o
Hayate	Degawa's Japanese English	o	o
Nozomu	Why do Japanese study American English? ?	△
Yusuke	Difference in British vs. US English Vocabulary ?	△
Ryo M.	English education in France vs. Japan	△

Changed lines 24-25 from:

Yuta	Basketball English			o
Yujiro	Taboo Words in Avengers ?			o

to:

Yuta	Japanese English in Business ?	△
Yujiro	Taboo Words in Avengers ?	△

July 11, 2016, at 11:24 AM by 172.16.42.35 -

Changed line 9 from:

Wen

Linguistic landscapes in Hospitals ?

to:

Wen

o

Changed line 16 from:

Mai

to:

Mai

o

July 04, 2016, at 11:49 AM by 172.16.42.32 -

Changed line 14 from:

Kyoka

to:

Kyoka

Development in English Proverbs ?

o

Changed lines 17-18 from:

Ryo A.	Wasei Eigo ?
Nami	Differences in CA In Flight announcements ?

to:

Ryo A.	Wasei Eigo in Baseball	o
Nami	Differences in CA In Flight announcements ?	o

Changed line 23 from:

Kyosuke

to:

Kyosuke

Development in English Proverbs ?

o

June 27, 2016, at 12:17 PM by 172.16.42.30 -

Changed lines 24-25 from:

Yuta	Basketball English	o	o	o
Yujiro	Taboo Words in Avengers ?	o	o	o

to:

Yuta	Basketball English			o
Yujiro	Taboo Words in Avengers ?			o

June 27, 2016, at 12:17 PM by 172.16.42.30 -

Changed line 7 from:

Mayu

Constructions of Proverbs in English and Japanese ?

to:

Mayu

Constructions of Proverbs in English and Japanese ?

o

Changed line 14 from:

Kyoka

o

to:

Kyoka

Translation of Japanese Haiku into English ?

Changed line 17 from:

Ryo A.

Wasei Eigo in ?

to:

Ryo A.

Wasei Eigo ?

June 27, 2016, at 11:34 AM by 172.16.42.30 -

Changed line 8 from:

Shieri

to:

Shieri

Translation of Japanese Haiku into English ?

o

Changed line 10 from:

Kohei

Pronunciation differences in English based on class ?

to:

Kohei

Pronunciation differences in English based on class ?

o

Changed line 14 from:

Kyoka

to:

Kyoka

Pronunciation differences in English based on class ?

o

June 27, 2016, at 11:20 AM by 172.16.42.30 -

Changed lines 7-11 from:

Mayu	Constructions of Proverbs in English and Japanese ?	o
Shieri	Translation of Japanese Haiku into English ?	o
Wen	Ground Staff English ?	o
Kohei	Pronunciation differences in English based on class ?	o
Nao	English in Harry Potter ?	o

to:

Mayu	Constructions of Proverbs in English and Japanese ?
Shieri	Translation of Japanese Haiku into English ?
Wen	Ground Staff English ?
Kohei	Pronunciation differences in English based on class ?
Nao	English in Harry Potter ?

Changed lines 13-18 from:

Chinami	Tour Guide Services in Kumamoto ?	o
Kyoka	Pronunciation of Air Traffic Controllers ?	o
Kana	Ground Staff English ?	o
Mai	Linguistic Landscapes of Disneyland ?	o
Ryo A.	Wasei Eigo in ?	o
Nami	Differences in CA In Flight announcements ?	o

to:

Chinami	Tour Guide Services in Kumamoto ?
Kyoka	Pronunciation of Air Traffic Controllers ?
Kana	Ground Staff English ?
Mai	Linguistic Landscapes of Disneyland ?
Ryo A.	Wasei Eigo in ?
Nami	Differences in CA In Flight announcements ?

Changed lines 20-23 from:

Nozomu	Why do Japanese study American English? ?	o
Yusuke	Difference in British vs. US English Pronunciation ?	o
Ryo M.	English education in France vs. Japan	o
Kyosuke	Development in English Proverbs ?	o

to:

Nozomu	Why do Japanese study American English? ?
Yusuke	Difference in British vs. US English Pronunciation ?
Ryo M.	English education in France vs. Japan
Kyosuke	Development in English Proverbs ?

June 13, 2016, at 10:44 AM by 172.16.42.35 -

Changed line 10 from:

Kohei

to:

Kohei

Pronunciation differences in English based on class ?

o

Changed lines 18-19 from:

Nami	Differences in CA In Flight announcements ?
Hayate	Degawa's Japanese English

to:

Nami	Differences in CA In Flight announcements ?	o
Hayate	Degawa's Japanese English	o

June 13, 2016, at 10:44 AM by 172.16.42.35 -

Changed line 9 from:

Wen

Ground Staff English ? o

to:

Wen

o

Changed lines 11-17 from:

Nao	English in Harry Potter ?
Yuki	Background to the movie "Frozen" ? o
Chinami	Tour Guide Services in Kumamoto ?
Kyoka	Pronunciation of Air Traffic Controllers ?
Kana	Ground Staff English ?
Mai	Linguistic Landscapes of Disneyland ?
Ryo A.	Wasei Eigo in ?

to:

Nao	English in Harry Potter ?	o
Yuki	Background to the movie "Frozen" ?	o
Chinami	Tour Guide Services in Kumamoto ?	o
Kyoka	Pronunciation of Air Traffic Controllers ?	o
Kana	Ground Staff English ?	o
Mai	Linguistic Landscapes of Disneyland ?	o
Ryo A.	Wasei Eigo in ?	o

Changed lines 20-23 from:

Nozomu	Why do Japanese study American English? ?
Yusuke	Difference in British vs. US English Pronunciation ?
Ryo M.	English education in France vs. Japan
Kyosuke	Development in English Proverbs ?

to:

Nozomu	Why do Japanese study American English? ?	o
Yusuke	Difference in British vs. US English Pronunciation ?	o
Ryo M.	English education in France vs. Japan	o
Kyosuke	Development in English Proverbs ?	o

June 13, 2016, at 10:40 AM by 172.16.42.35 -

Changed lines 7-8 from:

Mayu	Constructions of Proverbs in English and Japanese ?
Shieri	Translation of Japanese Haiku into English ?

to:

Mayu	Constructions of Proverbs in English and Japanese ?	o
Shieri	Translation of Japanese Haiku into English ?	o

June 06, 2016, at 11:44 AM by 172.16.42.12 -

Changed lines 7-18 from:

Mayu
Shieri
Wen	CA English ? o
Kohei
Nao
Yuki	o
Chinami
Kyoka
Kana
Mai
Ryo A.
Nami

to:

Mayu	Constructions of Proverbs in English and Japanese ?
Shieri	Translation of Japanese Haiku into English ?
Wen	Ground Staff English ? o
Kohei	Pronunciation differences in English based on class ?
Nao	English in Harry Potter ?
Yuki	Background to the movie "Frozen" ? o
Chinami	Tour Guide Services in Kumamoto ?
Kyoka	Pronunciation of Air Traffic Controllers ?
Kana	Ground Staff English ?
Mai	Linguistic Landscapes of Disneyland ?
Ryo A.	Wasei Eigo in ?
Nami	Differences in CA In Flight announcements ?

Changed lines 20-23 from:

Nozomu
Yusuke
Ryo M.
Kyosuke

to:

Nozomu	Why do Japanese study American English? ?
Yusuke	Difference in British vs. US English Pronunciation ?
Ryo M.	English education in France vs. Japan
Kyosuke	Development in English Proverbs ?

May 30, 2016, at 12:15 PM by 172.16.42.35 -

Changed line 25 from:

Yujiro

Taboo Words in Avengers ?

o

to:

Yujiro

o

May 30, 2016, at 12:14 PM by 172.16.42.35 -

Changed line 9 from:

Wen

o

to:

Wen

CA English ? o

Changed line 19 from:

Hayate

to:

Hayate

May 30, 2016, at 12:14 PM by 172.16.42.35 -

Changed line 9 from:

Wen

o

to:

Wen

o

Changed line 12 from:

Yuki

o

to:

Yuki

o

May 30, 2016, at 12:13 PM by 172.16.42.35 -

Changed line 12 from:

Yuki

to:

Yuki

o

May 30, 2016, at 12:05 PM by 172.16.42.35 -

Changed line 9 from:

Wen

to:

Wen

o

May 23, 2016, at 11:03 AM by 172.16.42.35 -

Changed line 5 from:

topic (end May)

presentation end June)

introduction (end July)

1st partial draft in DROPBOX (end September)

Complete Draft (end October)

Final Draft (end November)

Finished Presentation December 10 S December 17 A Jan 7 B Jan 14 C

to:

topic minireport (end May)

presentation end June)

introduction (end July)

1st partial draft in DROPBOX (end September)

Complete Draft (end October)

Final Draft (end November)

Finished Presentation December 10 S December 17 A Jan 7 B Jan 14 C

May 16, 2016, at 09:25 AM by 172.18.105.138 -

May 08, 2016, at 07:38 PM by 126.205.138.160 -

Changed line 5 from:

topic (mid May)

presentation (end May)

introduction (end June)

1st partial draft in DROPBOX (end September)

Complete Draft (end October)

Final Draft (end November)

Finished Presentation December 10 S December 17 A Jan 7 B Jan 14 C

to:

topic (end May)

presentation end June)

introduction (end July)

1st partial draft in DROPBOX (end September)

Complete Draft (end October)

Final Draft (end November)

Finished Presentation December 10 S December 17 A Jan 7 B Jan 14 C

April 04, 2016, at 06:22 PM by 172.18.13.21 -

Deleted lines 5-22:

Mayu Shieri Wen Kohei Nao Yuki Chinami Kyoka Kana Mai Ryo A. Nami Hayate Nozomu Yusuke Ryo M. Kyosuke

April 04, 2016, at 06:22 PM by 172.18.13.21 -

Changed lines 6-7 from:

PERFECT STUDENT	has a topic	o	o	o	o	o	o
Akari Ma.	Canadian Original Expressions ?	o	o	o	o	o	o

to:

Mayu Shieri Wen Kohei Nao Yuki Chinami Kyoka Kana Mai Ryo A. Nami Hayate Nozomu Yusuke Ryo M. Kyosuke

PERFECT STUDENT	has a topic
Mayu
Shieri
Wen
Kohei
Nao
Yuki
Chinami
Kyoka
Kana
Mai
Ryo A.
Nami
Hayate
Nozomu
Yusuke
Ryo M.
Kyosuke

Changed lines 43-54 from:

Eisuke	Origins of Baseball in Kumamoto	o	o	o
Ryota	baseball English	o	o	o
Nahomi	animal idioms in English and Japanese ?	o	o	o	o
Miki	Japanese Foods in North America ?	o	o	o	o	o	o
Yuuki	New England Dialect ?	o	o	o
Yujiro	American Taboo Words ?	o	o	o
Haruka	When should children start writing in English ?	o	o	o	o	o	o
Nao	Music in English Language Education ?	o	o	o	o	o	o
Mai	Cries of Animals in English	o	o	o	o
Riho	English in K-pop	o	o	o	o
Mikiya	Translation of Naruto in English ?	o	o	o
Yui	British attitudes towards us English	o	o	o

to:

Yujiro

o

January 19, 2016, at 12:24 PM by 172.18.13.21 -

Changed line 12 from:

Miki

o

to:

Miki

o

Changed line 15 from:

Haruka

o

to:

Haruka

o

January 19, 2016, at 12:23 PM by 172.18.13.21 -

Changed line 16 from:

Nao

o

to:

Nao

o

January 14, 2016, at 09:21 AM by 211.1.77.254 -

Changed line 17 from:

Mai

o

to:

Mai

o

January 14, 2016, at 09:20 AM by 211.1.77.254 -

Changed lines 15-16 from:

Haruka	When should children start writing in English ?	o	o	o	o	o
Nao	Music in English Language Education ?	o	o	o	o

to:

Haruka	When should children start writing in English ?	o	o	o	o
Nao	Music in English Language Education ?	o	o	o

Changed lines 18-19 from:

Riho	English in K-pop	o	o	o	o	o
Mikiya	Translation of Naruto in English ?	o	o	o	o

to:

Riho	English in K-pop	o	o	o	o
Mikiya	Translation of Naruto in English ?	o	o	o

January 14, 2016, at 09:18 AM by 211.1.77.254 -

Changed lines 7-8 from:

Akari Ma.	Canadian Original Expressions ?	o	o	o	o	o	o	o
Yuta	Basketball English	o	o	o

to:

Akari Ma.	Canadian Original Expressions ?	o	o	o	o	o	o
Yuta	Basketball English	o	o	o

January 14, 2016, at 09:17 AM by 211.1.77.254 -

Changed lines 7-9 from:

Akari Ma.

o

Yuta

o

Eisuke

o

Ryota

o

to:

Akari Ma.	Canadian Original Expressions ?	o	o	o	o	o	o	o
Yuta	Basketball English	o	o	o
Eisuke	Origins of Baseball in Kumamoto	o	o	o
Ryota	baseball English	o	o	o

Changed lines 13-14 from:

Yuuki	New England Dialect ?	o	o	o
Yujiro	American Taboo Words ?	o	o	o

to:

Yuuki	New England Dialect ?	o	o	o
Yujiro	American Taboo Words ?	o	o	o

January 14, 2016, at 09:16 AM by 211.1.77.254 -

Changed line 7 from:

Akari Ma.

o

Yuta

o

to:

Akari Ma.

o

Yuta

o

January 14, 2016, at 09:15 AM by 211.1.77.254 -

Changed lines 7-8 from:

Akari Ma.	Canadian Original Expressions ?	o	o	o	o	o	o	o
Yuta	Basketball English	o	o

to:

Akari Ma.

o

Yuta

o

Changed lines 10-11 from:

Nahomi	animal idioms in English and Japanese ?	o	o	o	o	o
Miki	Japanese Foods in North America ?	o	o	o	o	o	o

to:

Nahomi	animal idioms in English and Japanese ?	o	o	o	o
Miki	Japanese Foods in North America ?	o	o	o	o	o

Changed lines 13-19 from:

Yujiro	American Taboo Words ?	o	o
Haruka	When should children start writing in English ?	o	o	o	o	o
Nao	Music in English Language Education ?	o	o	o	o	o
Mai	Cries of Animals in English	o	o	o	o	o	o
Riho	English in K-pop	o	o	o	o	o	o
Mikiya	Translation of Naruto in English ?	o	o	o	o
Yui	British attitudes towards us English	o	o	o

to:

Yujiro	American Taboo Words ?	o	o	o
Haruka	When should children start writing in English ?	o	o	o	o	o
Nao	Music in English Language Education ?	o	o	o	o
Mai	Cries of Animals in English	o	o	o	o	o
Riho	English in K-pop	o	o	o	o	o
Mikiya	Translation of Naruto in English ?	o	o	o	o
Yui	British attitudes towards us English	o	o	o

January 14, 2016, at 09:12 AM by 211.1.77.254 -

Changed lines 6-20 from:

PERFECT STUDENT	has a topic	o	o	o	o	1200+
Akari Ma.	Canadian Original Expressions ?	o	o	o	907
Yuta	Basketball English	o	134
Eisuke	Origins of Baseball in Kumamoto	o	o	526
Ryota	baseball English	o	o	560
Nahomi	animal idioms in English and Japanese ?	o	o	533
Miki	Japanese Foods in North America ?	o	o	o	o	1087
Yuuki	New England Dialect ?	o	o	355
Yujiro	American Taboo Words ?	o	161
Haruka	When should children start writing in English ?	o	o	o	760
Nao	Music in English Language Education ?	o	o	o	722
Mai	Cries of Animals in English	o	o	o	765
Riho	English in K-pop	o	o	460
Mikiya	Translation of Naruto in English ?	o	o	426
Yui	British attitudes towards us English	o	o	492

to:

PERFECT STUDENT	has a topic	o	o	o	o	o	o
Akari Ma.	Canadian Original Expressions ?	o	o	o	o	o	o	o
Yuta	Basketball English	o	o
Eisuke	Origins of Baseball in Kumamoto	o	o	o
Ryota	baseball English	o	o	o
Nahomi	animal idioms in English and Japanese ?	o	o	o	o	o
Miki	Japanese Foods in North America ?	o	o	o	o	o	o
Yuuki	New England Dialect ?	o	o	o
Yujiro	American Taboo Words ?	o	o
Haruka	When should children start writing in English ?	o	o	o	o	o
Nao	Music in English Language Education ?	o	o	o	o	o
Mai	Cries of Animals in English	o	o	o	o	o	o
Riho	English in K-pop	o	o	o	o	o	o
Mikiya	Translation of Naruto in English ?	o	o	o	o
Yui	British attitudes towards us English	o	o	o

November 24, 2015, at 07:23 PM by 172.18.13.21 -

Changed line 13 from:

Yuuki

o

435

to:

Yuuki

o

355

November 24, 2015, at 06:52 PM by 172.18.13.21 -

Changed line 10 from:

Ryota

o

460

to:

Ryota

o

560

November 24, 2015, at 06:50 PM by 172.18.13.21 -

Changed line 7 from:

Akari Ma.

o

435

to:

Akari Ma.

o

907

November 24, 2015, at 06:48 PM by 172.18.13.21 -

Changed line 9 from:

Eisuke

o

526

to:

Eisuke

o

526

November 24, 2015, at 06:48 PM by 172.18.13.21 -

Changed lines 7-11 from:

Akari Ma.	Canadian Original Expressions ?	o	o	o	435
Yuta	Basketball English	o	o	134
Eisuke	Origins of Baseball in Kumamoto	o	o	o	526
Ryota	baseball English	o	o	o	460
Nahomi	animal idioms in English and Japanese ?	o	o	o	533

to:

Akari Ma.	Canadian Original Expressions ?	o	o	435
Yuta	Basketball English	o	134
Eisuke	Origins of Baseball in Kumamoto	o	526
Ryota	baseball English	o	o	460
Nahomi	animal idioms in English and Japanese ?	o	o	533

Changed lines 13-14 from:

Yuuki	New England Dialect ?	o	o	o	435
Yujiro	American Taboo Words ?	o	o	161

to:

Yuuki	New England Dialect ?	o	o	435
Yujiro	American Taboo Words ?	o	161

Changed lines 18-20 from:

Riho	English in K-pop	o	o	o	460
Mikiya	Translation of Naruto in English ?	o	o	o	426
Yui	British attitudes towards us English	o	o	o	492

to:

Riho	English in K-pop	o	o	460
Mikiya	Translation of Naruto in English ?	o	o	426
Yui	British attitudes towards us English	o	o	492

November 24, 2015, at 06:46 PM by 172.18.13.21 -

Changed line 15 from:

Haruka

o

796

to:

Haruka

o

760

November 24, 2015, at 06:43 PM by 172.18.13.21 -

Changed line 5 from:

topic (mid May)

presentation (end May)

introduction (end June)

1st partial draft in DROPBOX (end September)

Complete Draft (end October)

Final Draft (end November)

Finished Presentation December 10 S December 23 A Jan B or C

to:

topic (mid May)

presentation (end May)

introduction (end June)

1st partial draft in DROPBOX (end September)

Complete Draft (end October)

Final Draft (end November)

Finished Presentation December 10 S December 17 A Jan 7 B Jan 14 C

November 24, 2015, at 06:41 PM by 172.18.13.21 -

Changed line 12 from:

Miki

o

1087

to:

Miki

o

1087

Changed line 18 from:

Riho

o

460

to:

Riho

o

460

November 24, 2015, at 06:40 PM by 172.18.13.21 -

Changed line 8 from:

Yuta

o

134

to:

Yuta

Our Partner Class at 創価大学

o

134

November 24, 2015, at 06:39 PM by 172.18.13.21 -

Changed line 3 from:

to:

Changed lines 6-20 from:

PERFECT STUDENT	has a topic	o	o	o	o
Akari Ma.	Canadian Original Expressions ?	o	o	o	o
Yuta	Basketball English	o	o	o
Eisuke	Origins of Baseball in Kumamoto	o	o	o
Ryota	baseball English	o	o	o
Nahomi	animal idioms in English and Japanese ?	o	o	o
Miki	Japanese Foods in North America ?	o	o	o	o
Yuuki	New England Dialect ?	o	o	o
Yujiro	American Taboo Words ?	o	o
Haruka	When should children start writing in English ?	o	o	o	o
Nao	Music in English Language Education ?	o	o	o	o
Mai	Cries of Animals in English	o	o	o	o
Riho	English in K-pop	o	o	o	o
Mikiya	Translation of Naruto in English ?	o	o	o
Yui	British attitudes towards us English	o	o	o

to:

PERFECT STUDENT	has a topic	o	o	o	o	1200+
Akari Ma.	Canadian Original Expressions ?	o	o	o	435
Yuta	Basketball English	o	o	o	134
Eisuke	Origins of Baseball in Kumamoto	o	o	o	526
Ryota	baseball English	o	o	o	460
Nahomi	animal idioms in English and Japanese ?	o	o	o	533
Miki	Japanese Foods in North America ?	o	o	o	1087
Yuuki	New England Dialect ?	o	o	o	435
Yujiro	American Taboo Words ?	o	o	161
Haruka	When should children start writing in English ?	o	o	o	796
Nao	Music in English Language Education ?	o	o	o	722
Mai	Cries of Animals in English	o	o	o	765
Riho	English in K-pop	o	o	o	o	460
Mikiya	Translation of Naruto in English ?	o	o	o	426
Yui	British attitudes towards us English	o	o	o	492

November 12, 2015, at 03:50 PM by 172.16.44.35 -

November 12, 2015, at 03:49 PM by 172.16.44.35 -

Changed line 15 from:

Haruka

o

to:

Haruka

o

November 05, 2015, at 03:10 PM by 172.16.44.35 -

Changed line 14 from:

Yujiro

to:

Yujiro

o

November 05, 2015, at 03:09 PM by 172.16.44.35 -

Changed line 16 from:

Nao

o

to:

Nao

o

Changed line 18 from:

Riho

o

to:

Riho

o

November 04, 2015, at 08:36 AM by 1.115.247.209 -

Changed line 7 from:

Akari Ma.

o

to:

Akari Ma.

British vs American Food Terms ?

o

Changed line 12 from:

Miki

o

to:

Miki

o

Changed line 17 from:

Mai

o

to:

Mai

o

October 22, 2015, at 12:50 PM by 172.16.47.123 -

Changed line 6 from:

PERFECT STUDENT

has a topic

o

to:

PERFECT STUDENT

has a topic

o

October 22, 2015, at 12:49 PM by 172.16.47.123 -

Changed line 13 from:

Yuuki

o

to:

Yuuki

o

October 22, 2015, at 12:49 PM by 172.16.47.123 -

Changed line 8 from:

Yuta

to:

Yuta

o

Changed line 10 from:

Ryota

o

to:

Ryota

o

October 07, 2015, at 01:17 PM by 172.18.13.21 -

Changed line 9 from:

Eisuke

o

to:

Eisuke

o

Changed lines 11-12 from:

Nahomi	animal idioms in English and Japanese ?
Miki	British vs American Food Terms ?	o

to:

Nahomi	animal idioms in English and Japanese ?	o	o	o
Miki	British vs American Food Terms ?	o	o	o

Changed lines 15-20 from:

Haruka	When should children start writing in English ?	o
Nao	Music in English Language Education ?	o
Mai	Cries of Animals in English	o
Riho	English in K-pop	o
Mikiya	Translation of Naruto in English ?	o
Yui	British attitudes towards us English	o	o

to:

Haruka	When should children start writing in English ?	o	o	o
Nao	Music in English Language Education ?	o	o	o
Mai	Cries of Animals in English	o	o	o
Riho	English in K-pop	o	o	o
Mikiya	Translation of Naruto in English ?	o	o	o
Yui	British attitudes towards us English	o	o	o

June 18, 2015, at 03:41 PM by 172.16.44.27 -

Changed line 6 from:

PERFECT STUDENT

has a topic

o

to:

PERFECT STUDENT

has a topic

o

Changed line 11 from:

Nahomi

o

to:

Nahomi

Changed line 13 from:

Yuuki

to:

Yuuki

o

Changed line 18 from:

Riho

to:

Riho

o

June 11, 2015, at 03:36 PM by 172.16.44.25 -

Changed line 9 from:

Eisuke

to:

Eisuke

British vs American Food Terms ?

o

June 11, 2015, at 02:43 PM by 172.16.44.35 -

Changed line 12 from:

Miki

to:

Miki

British vs American Food Terms ?

o

June 11, 2015, at 02:43 PM by 172.16.44.35 -

Changed line 11 from:

Nahomi

to:

Nahomi

o

June 04, 2015, at 03:30 PM by 172.16.44.35 -

Changed lines 15-16 from:

Haruka	When should children start writing in English ?
Nao	Music in English Language Education ?

to:

Haruka	When should children start writing in English ?	o
Nao	Music in English Language Education ?	o

Changed line 19 from:

Mikiya

to:

Mikiya

o

June 03, 2015, at 05:22 PM by 172.18.13.21 -

Changed line 10 from:

Ryota

to:

Ryota

o

Changed line 17 from:

Mai

to:

Mai

idioms in English and Japanese ?

o

May 28, 2015, at 02:35 PM by 172.16.44.35 -

Changed line 11 from:

Nahomi

to:

Nahomi

May 28, 2015, at 02:35 PM by 172.16.44.35 -

Changed line 13 from:

Yuuki

to:

Yuuki

May 28, 2015, at 02:35 PM by 172.16.44.35 -

Deleted lines 6-10:

Xinhang	English education in China	o		o
Jingqing	Table Manners in China, Japan and US ?	o		o
Wang Shan	Business Etiquette in China, Japan and US ?	o		o
Shu Jianing	Gift giving in China, Japan and US ?	o		o
Yui	British attitudes towards us English	o	o

Changed lines 19-20 from:

Mikiya

American Gender Differences in Conversation ?

to:

Mikiya	Translation of Naruto in English ?
Yui	British attitudes towards us English	o	o

May 01, 2015, at 04:08 PM by 172.16.47.123 -

Changed line 20 from:

Haruka

to:

Haruka

May 01, 2015, at 10:04 AM by 172.18.13.21 -

Changed lines 7-12 from:

Xinhang dbok	English education in China	o		o
Jingqing dbok	Table Manners in China, Japan and US ?	o		o
Shan dbok	Business Etiquette in China, Japan and US ?	o		o
Jianing dbok	Gift giving in China, Japan and US ?	o		o
Yui dbok	British attitudes towards us English	o	o
Akari Ma. dbok	dialects in Canada	o	o	o

to:

Xinhang	English education in China	o		o
Jingqing	Table Manners in China, Japan and US ?	o		o
Wang Shan	Business Etiquette in China, Japan and US ?	o		o
Shu Jianing	Gift giving in China, Japan and US ?	o		o
Yui	British attitudes towards us English	o	o
Akari Ma.	dialects in Canada	o	o	o

Changed line 14 from:

Eisuke dbok

to:

Eisuke

Changed lines 16-21 from:

Nahomi dbok	idioms in English and Japanese ?
Miki dbok	British vs American Food Terms ?
Yuuki dbok
Yujiro dbok	American Taboo Words ?
Haruka dbok	American Gender Differences in Conversation ?
Nao dbok	Music in English Language Education ?

to:

Nahomi	idioms in English and Japanese ?
Miki	British vs American Food Terms ?
Yuuki
Yujiro	American Taboo Words ?
Haruka	American Gender Differences in Conversation ?
Nao	Music in English Language Education ?

Changed line 23 from:

Riho dbok

to:

Riho

April 30, 2015, at 03:21 PM by 172.16.44.35 -

Changed line 24 from:

Mikiya

to:

Mikiya

idioms in English and Japanese ?

April 30, 2015, at 03:21 PM by 172.16.44.35 -

Changed lines 13-14 from:

Yuta
Eisuke dbok

to:

Yuta	Basketball English
Eisuke dbok	Origins of Baseball in Kumamoto

Changed lines 17-22 from:

Miki dbok
Yuuki dbok
Yujiro dbok
Haruka dbok
Nao dbok
Mai dbok

to:

Miki dbok	British vs American Food Terms ?
Yuuki dbok
Yujiro dbok	American Taboo Words ?
Haruka dbok	American Gender Differences in Conversation ?
Nao dbok	Music in English Language Education ?
Mai	Cries of Animals in English

April 30, 2015, at 11:37 AM by 172.18.13.21 -

Changed line 18 from:

Yuki dbok

to:

Yuuki dbok

April 23, 2015, at 04:32 PM by 172.16.44.35 -

Changed lines 7-12 from:

Xinhang	English education in China	o		o
Jingqing	Table Manners in China, Japan and US ?	o		o
Shan	Business Etiquette in China, Japan and US ?	o		o
Jianing	Gift giving in China, Japan and US ?	o		o
Yui	British attitudes towards us English	o	o
Akari Ma.	dialects in Canada	o	o	o

to:

Xinhang dbok	English education in China	o		o
Jingqing dbok	Table Manners in China, Japan and US ?	o		o
Shan dbok	Business Etiquette in China, Japan and US ?	o		o
Jianing dbok	Gift giving in China, Japan and US ?	o		o
Yui dbok	British attitudes towards us English	o	o
Akari Ma. dbok	dialects in Canada	o	o	o

Changed line 14 from:

Eisuke

to:

Eisuke dbok

Changed lines 16-23 from:

Nahomi	idioms in English and Japanese ?
Miki
Yuki
Yujiro
Haruka
Nao
Mai
Riho	English in K-pop

to:

Nahomi dbok	idioms in English and Japanese ?
Miki dbok
Yuki dbok
Yujiro dbok
Haruka dbok
Nao dbok
Mai dbok
Riho dbok	English in K-pop

April 23, 2015, at 04:20 PM by 172.16.44.35 -

Changed lines 13-14 from:

Yuta	food in America ?
Eisuke	food in America ?

to:

Yuta
Eisuke

April 23, 2015, at 04:19 PM by 172.16.44.35 -

Changed lines 13-14 from:

Yuta
Eisuke

to:

Yuta	food in America ?
Eisuke	food in America ?

Changed lines 17-24 from:

Miki	food in America ?
Yuki
Yujiro
Haruka
Nao
Mai
Riho
Mikiya

to:

Miki
Yuki
Yujiro
Haruka
Nao
Mai
Riho	English in K-pop
Mikiya

April 23, 2015, at 03:16 PM by 172.16.44.35 -

Changed line 16 from:

Nahomi

to:

Nahomi

April 22, 2015, at 12:21 PM by 172.18.13.21 -

April 22, 2015, at 12:20 PM by 172.18.13.21 -

Changed line 15 from:

Ryota

to:

Ryota

April 16, 2015, at 04:09 PM by 172.16.44.35 -

Deleted line 23:

Nao

April 07, 2015, at 01:01 PM by 172.18.13.21 -

Changed line 15 from:

Ryota

to:

Ryota

April 07, 2015, at 01:00 PM by 172.18.13.21 -

Changed lines 12-25 from:

Akari Ma.

o

to:

Akari Ma.	dialects in Canada	o	o	o
Yuta
Eisuke
Ryota
Nahomi
Miki	food in America ?
Yuki
Yujiro
Haruka
Nao
Mai
Riho
Nao
Mikiya

February 06, 2015, at 03:48 PM by 172.18.13.21 -

Changed line 12 from:

Akari Ma.

o

o 334

to:

Akari Ma.

o

February 06, 2015, at 03:48 PM by 172.18.13.21 -

Deleted lines 6-21:

Akari Mi.	communication	o	o	o	o	o	B
Anna	Ebonics	o	o	o	o	o	A
Aoi	acronyms in English	o	o	o	o	o	S
Arisa	words in Katy Perry's music ?	o	o	o	o	o	S
Chika 11	NY English in Gossip Girl	o	o	o	o	o	B
Mayu	California English	o	o	o	o	o	B
Minori	anime in America ?	o	o	o	o		B
Moe	palindromes	o	o	o	o	o	B
Nao	music in ESL	o	o	o
Natsuki	Fashion english	o	o	o	o	o	A
Nozomi	KGU history	o	o	o	o	o	S
Sakiko	airline english	o	o	o	o	o	B
Yukino	English slang in Glee and Ugly Betty	o	o	o	o	o	S
Yuika	English Education in Europe	o	o	o	o	o	S
Sunny	High low context cultures in China ?	o	o	o	o	o	S
Chihiro	English complex of Japanese people	o	o	o	o	o	B

Deleted lines 10-11:

ABROAD

January 20, 2015, at 04:37 PM by 172.18.13.21 -

Changed line 7 from:

Akari Mi.

o

to:

Akari Mi.

o

B

January 20, 2015, at 04:37 PM by 172.18.13.21 -

Changed lines 10-14 from:

Arisa	words in Katy Perry's music ?	o	o	o	o	o
Chika 11	NY English in Gossip Girl	o	o	o	o	o
Mayu	California English	o	o	o	o	o
Minori	anime in America ?	o	o	o	o
Moe	palindromes	o	o	o	o	o

to:

Arisa	words in Katy Perry's music ?	o	o	o	o	o	S
Chika 11	NY English in Gossip Girl	o	o	o	o	o	B
Mayu	California English	o	o	o	o	o	B
Minori	anime in America ?	o	o	o	o		B
Moe	palindromes	o	o	o	o	o	B

Changed line 18 from:

Sakiko

o

to:

Sakiko

o

B

Changed line 22 from:

Chihiro

o

to:

Chihiro

o

B

January 20, 2015, at 11:59 AM by 172.18.13.21 -

Changed line 10 from:

Arisa

o

to:

Arisa

o

January 20, 2015, at 11:58 AM by 172.18.13.21 -

Changed line 11 from:

Chika 11

o

A

to:

Chika 11

o

January 20, 2015, at 11:46 AM by 172.18.13.21 -

Changed line 7 from:

Akari Mi.

o

to:

Akari Mi.

o

January 20, 2015, at 11:42 AM by 172.18.13.21 -

Changed line 8 from:

Anna

o

S

to:

Anna

o

A

Changed lines 10-12 from:

Arisa	words in Katy Perry's music ?	o	o	o
Chika 11	NY English in Gossip Girl	o	o	o	o
Mayu	California English	o	o	o

to:

Arisa	words in Katy Perry's music ?	o	o	o	o	o	o
Chika 11	NY English in Gossip Girl	o	o	o	o	o	A
Mayu	California English	o	o	o	o	o

Changed line 14 from:

Moe

o

to:

Moe

o

Changed line 18 from:

Sakiko

o

to:

Sakiko

o

January 13, 2015, at 03:01 PM by 172.16.41.35 -

Changed line 16 from:

Natsuki

o

△

to:

Natsuki

o

A

January 13, 2015, at 03:00 PM by 172.16.41.35 -

Changed line 8 from:

Anna

o

△

to:

Anna

o

S

January 05, 2015, at 03:09 PM by 172.18.13.21 -

Changed line 9 from:

Aoi

o

△

to:

Aoi

o

S

Changed line 17 from:

Nozomi

o

to:

Nozomi

English slang in Glee and Ugly Betty

o

S

Changed line 19 from:

Yukino

o

to:

Yukino

English slang in Glee and Ugly Betty

o

S

December 15, 2014, at 09:35 AM by 61.201.99.22 -

Changed lines 15-17 from:

Nao	music in ESL	o	o	o
Natsuki	Fashion english	o	o	o	△
Nozomi	KGU history	o	o	o	o

to:

Nao	music in ESL	o	o	o
Natsuki	Fashion english	o	o	o	o	△
Nozomi	KGU history	o	o	o	o	o

December 15, 2014, at 09:30 AM by 61.201.99.22 -

Changed lines 8-9 from:

Anna	Ebonics	o	o	o	o
Aoi	acronyms in English	o	o	o	o

to:

Anna	Ebonics	o	o	o	o	△
Aoi	acronyms in English	o	o	o	o	△

Changed line 11 from:

Chika 11

o

to:

Chika 11

o

Changed line 13 from:

Minori

anime in America ?

o

to:

Minori

anime in America ?

o

Changed line 16 from:

Natsuki

o

to:

Natsuki

o

△

December 15, 2014, at 09:19 AM by 61.201.99.22 -

Changed lines 7-22 from:

Akari Mi.	communication	o	o	o 313
Anna	Ebonics	o	o	o 464
Aoi	acronyms in English	o	o	o 418
Arisa	words in Katy Perry's music ?	o	o	o 355
Chika 11	NY English in Gossip Girl	o	o	o 288
Mayu	California English	o	o	o 153
Minori	anime in America ?	o	o	o 479
Moe	palindromes	o	o	o 215
Nao	music in ESL	o	o	202
Natsuki	Fashion english	o	o	o 327
Nozomi	KGU history	o	o	o	730
Sakiko	airline english	o	o	o 350
Yukino	English slang in Glee and Ugly Betty	o	o	o	528
Yuika	English Education in Europe	o	o	o	664
Sunny	High low context cultures in China ?	o	o	o 509
Chihiro	English complex of Japanese people	o	o	o 452	x

to:

Akari Mi.	communication	o	o	o	o
Anna	Ebonics	o	o	o	o
Aoi	acronyms in English	o	o	o	o
Arisa	words in Katy Perry's music ?	o	o	o
Chika 11	NY English in Gossip Girl	o	o	o
Mayu	California English	o	o	o
Minori	anime in America ?	o	o	o
Moe	palindromes	o	o	o
Nao	music in ESL	o	o	o
Natsuki	Fashion english	o	o	o
Nozomi	KGU history	o	o	o	o
Sakiko	airline english	o	o	o
Yukino	English slang in Glee and Ugly Betty	o	o	o	o	o
Yuika	English Education in Europe	o	o	o	o	o	S
Sunny	High low context cultures in China ?	o	o	o	o	o	S
Chihiro	English complex of Japanese people	o	o	o

November 25, 2014, at 02:42 PM by 172.16.41.35 -

Deleted line 6:

Akari Ma.

o

o 334

Changed line 17 from:

Nozomi

o

o 776

to:

Nozomi

o

730

Changed lines 19-20 from:

Yukino	English slang in Glee and Ugly Betty	o	o	o 286
Yuika	English Education in Europe	o	o	o 642

to:

Yukino	English slang in Glee and Ugly Betty	o	o	o	528
Yuika	English Education in Europe	o	o	o	664

Changed line 22 from:

Chihiro

o

o 286

to:

Chihiro

o

o 452

x

Changed line 28 from:

IN ENGLAND

to:

ABROAD

Added line 30:

Akari Ma.

o

o 334

November 04, 2014, at 02:07 PM by 172.16.41.35 -

Changed lines 24-28 from:

Xinhang	English education in China	o
Jingqing	Table Manners in China, Japan and US ?	o
Shan	Business Etiquette in China, Japan and US ?	o
Jianing	Gift giving in China, Japan and US ?	o

to:

Xinhang	English education in China	o	o
Jingqing	Table Manners in China, Japan and US ?	o	o
Shan	Business Etiquette in China, Japan and US ?	o	o
Jianing	Gift giving in China, Japan and US ?	o	o

October 28, 2014, at 11:47 AM by 180.42.113.22 -

Changed line 11 from:

Arisa

o

o 355

to:

Arisa

o

o 355

October 28, 2014, at 11:46 AM by 180.42.113.22 -

Changed line 7 from:

Akari Ma.

o

o 334

to:

Akari Ma.

English in Black Village or Polish to British English ?

o

o 334

Changed lines 16-17 from:

Nao	music in ESL	o	202
Natsuki	Fashion english	o	o 327

to:

Nao	music in ESL	o	o	202
Natsuki	Fashion english	o	o	o 327

October 28, 2014, at 11:45 AM by 180.42.113.22 -

Changed lines 7-23 from:

Akari Ma.	dialects in Canada	o	o
Akari Mi.	communication	o	△
Anna	Ebonics	o	o	o
Aoi	acronyms in English	o	o	o
Arisa	words in Katy Perry's music ?	o	o
Chika 11	NY English in Gossip Girl	o	o	o
Mayu	California English	o	o	o
Minori	anime in ?	o	o	o
Moe	palindromes	o	o
Nao	music in ESL	o
Natsuki	Fashion english	o	△
Nozomi	KGU history	o	o	o
Sakiko	airline english	o	△	o
Yukino	English slang in Glee and Ugly Betty	o	o	o
Yuika	English Education in Europe	o	o	o
Sunny	High low context cultures in China ?	o	△	o
Chihiro	English complex of Japanese people	o	o	o

to:

Akari Ma.	dialects in Canada	o	o 334
Akari Mi.	communication	o	o	o 313
Anna	Ebonics	o	o	o 464
Aoi	acronyms in English	o	o	o 418
Arisa	words in Katy Perry's music ?	o	o 355
Chika 11	NY English in Gossip Girl	o	o	o 288
Mayu	California English	o	o	o 153
Minori	anime in America ?	o	o	o 479
Moe	palindromes	o	o	o 215
Nao	music in ESL	o	202
Natsuki	Fashion english	o	o 327
Nozomi	KGU history	o	o	o 776
Sakiko	airline english	o	o	o 350
Yukino	English slang in Glee and Ugly Betty	o	o	o 286
Yuika	English Education in Europe	o	o	o 642
Sunny	High low context cultures in China ?	o	o	o 509
Chihiro	English complex of Japanese people	o	o	o 286

Deleted line 24:

Daria

o

October 21, 2014, at 02:39 PM by 172.16.41.24 -

Changed line 24 from:

Xinhang

o

to:

Xinhang

English education in China

o

Changed lines 26-29 from:

Jingqing				o
Shan				o
Jianing				o

to:

Jingqing	Table Manners in China, Japan and US ?	o
Shan	Business Etiquette in China, Japan and US ?	o
Jianing	Gift giving in China, Japan and US ?	o

October 07, 2014, at 04:54 PM by 172.18.13.21 -

Changed line 23 from:

Chihiro

English complex of Japanese people o

o

to:

Chihiro

o

October 07, 2014, at 04:54 PM by 172.18.13.21 -

Deleted line 21:

Yui

o

Changed lines 28-31 from:

Jianing

o

to:

Jianing

o

IN ENGLAND

Yui

o

October 07, 2014, at 04:53 PM by 172.18.13.21 -

Changed line 24 from:

Chihiro S

to:

Chihiro

English complex of Japanese people o

o

Changed lines 28-29 from:

Shan			o
Jianing			o

to:

Shan				o
Jianing				o

October 07, 2014, at 04:50 PM by 172.18.13.21 -

Changed line 9 from:

Anna

o

to:

Anna

o

Changed lines 12-14 from:

Chika 11	NY English in Gossip Girl	o	o
Mayu	California English	o	o
Minori	anime in ?	o	o

to:

Chika 11	NY English in Gossip Girl	o	o	o
Mayu	California English	o	o	o
Minori	anime in ?	o	o	o

Changed lines 18-20 from:

Nozomi	KGU history	o	o
Sakiko	airline english	o	△
Yukino	English slang in Glee and Ugly Betty	o

to:

Nozomi	KGU history	o	o	o
Sakiko	airline english	o	△	o
Yukino	English slang in Glee and Ugly Betty	o	o	o

Changed lines 25-29 from:

Xinhang
Daria	English in Black Village or Polish to British English ?
Jingqing
Shan
Jianing

to:

Xinhang			o
Daria	English in Black Village or Polish to British English ?		o
Jingqing			o
Shan		o
Jianing		o

October 07, 2014, at 04:44 PM by 172.18.13.21 -

Changed lines 7-11 from:

Akari Ma. 3	dialects in Canada	o	o
Akari Mi. 7	communication	o	△
Anna 10	Ebonics	o	o
Aoi 5	acronyms in English	o	o	o
Arisa 1	words in Katy Perry's music ?	o	o

to:

Akari Ma.	dialects in Canada	o	o
Akari Mi.	communication	o	△
Anna	Ebonics	o	o
Aoi	acronyms in English	o	o	o
Arisa	words in Katy Perry's music ?	o	o

Changed lines 13-14 from:

Mayu 2	California English	o	o
Minori 14	anime in ?	o	o

to:

Mayu	California English	o	o
Minori	anime in ?	o	o

Changed lines 16-23 from:

Nao 13	music in ESL	o
Natsuki 8	Fashion english	o	△
Nozomi 6	KGU history	o	o
Sakiko 4	airline english	o	△
Yukino 10	English slang in Glee and Ugly Betty	o
Yuika 9	English Education in Europe	o	o	o
Yui 13	British attitudes towards us English	o	o
Sunny 12	High low context cultures in China ?	o	△	o

to:

Nao	music in ESL	o
Natsuki	Fashion english	o	△
Nozomi	KGU history	o	o
Sakiko	airline english	o	△
Yukino	English slang in Glee and Ugly Betty	o
Yuika	English Education in Europe	o	o	o
Yui	British attitudes towards us English	o	o
Sunny	High low context cultures in China ?	o	△	o

October 07, 2014, at 04:43 PM by 172.18.13.21 -

Changed line 23 from:

Sunny 12

o

△

to:

Sunny 12

o

△

o

Changed lines 25-41 from:

13112243 増田　あかり Akari 13112148 宮村　明里 Akari 13112204 井上　碧 Aoi 13112109 内田　有咲 Arisa 13112108 上村　杏奈 Anna 13112119 古閑　紗希子 Sakiko 13112135 花田　萌 Moe 13112132 成瀬　千佳 Chika 13112208 上村　麻由 Mayu 13112137 馬場　幸乃 Yukino 13112141 古荘　実乃理 Minori 13112114 鹿子生　結日 Yuiko 13112103 荒瀬　佑衣 Yui 13112215 川元　夏綺 Natsuki 13112127 谷口　望 Nozomi 13112220 佐藤　菜緒 Nao

to:

Xinhang
Daria	English in Black Village or Polish to British English ?
Jingqing
Shan
Jianing

October 07, 2014, at 10:35 AM by 172.18.13.21 -

Changed line 5 from:

topic (mid May)

presentation (end May)

introduction (end June)

1st partial draft (end September)

Complete Draft (end October)

Final Draft (end November)

Finished Presentation December 10 S December 23 A Jan B or C

to:

topic (mid May)

presentation (end May)

introduction (end June)

1st partial draft in DROPBOX (end September)

Complete Draft (end October)

Final Draft (end November)

Finished Presentation December 10 S December 23 A Jan B or C

Changed line 10 from:

Aoi 5

o

to:

Aoi 5

o

Changed line 21 from:

Yuika 9

o

to:

Yuika 9

o

October 07, 2014, at 10:34 AM by 172.18.13.21 -

Changed lines 24-30 from:

Stachus	Katakana movements in Japan ?	o	o	o
Griffin	Japanese words in English ?	o	o	o
Patrick	translation of video games ?	o	o

in Canada Chihiro S

to:

Chihiro S

July 29, 2014, at 03:29 PM by 172.16.41.35 -

Changed line 7 from:

Akari Ma. 3

o

△

to:

Akari Ma. 3

o

July 29, 2014, at 03:23 PM by 172.16.41.35 -

Changed line 9 from:

Anna 10

o

to:

Anna 10

o

Changed line 19 from:

Sakiko 4

o

to:

Sakiko 4

o

△

July 29, 2014, at 03:23 PM by 172.16.41.35 -

Changed line 11 from:

Arisa 1

o

to:

Arisa 1

o

Changed line 16 from:

Nao 13

music in ESL

to:

Nao 13

music in ESL

o

Changed line 19 from:

Sakiko 4

o

to:

Sakiko 4

o

July 29, 2014, at 03:20 PM by 172.16.41.35 -

Changed lines 17-18 from:

Natsuki 8	Fashion english	o
Nozomi 6	KGU history	o

to:

Natsuki 8	Fashion english	o	△
Nozomi 6	KGU history	o	o

Changed line 22 from:

Yui 13

o

to:

Yui 13

o

July 29, 2014, at 02:41 PM by 172.16.41.33 -

Changed lines 7-8 from:

Akari Ma. 3	dialects in Canada	o
Akari Mi. 7	communication	o

to:

Akari Ma. 3	dialects in Canada	o	△
Akari Mi. 7	communication	o	△

Changed line 10 from:

Aoi 5

o

to:

Aoi 5

o

Changed lines 12-15 from:

Chika 11	NY English in Gossip Girl	o
Mayu 2	California English	o
Minori 14	coined words in English ?	o
Moe	palindromes	o

to:

Chika 11	NY English in Gossip Girl	o	o
Mayu 2	California English	o	o
Minori 14	anime in ?	o	o
Moe	palindromes	o	o

Changed line 21 from:

Yuika 9

o

to:

Yuika 9

o

Changed lines 23-28 from:

Sunny 12

o

Stachus	Katakana movements in Japan ?	o	o
Jake	English in Jpop ?	o
Mark	Australian Dialects ?	o
Griffin	Japanese words in English ?	o	o

to:

Sunny 12

o

△

Stachus	Katakana movements in Japan ?	o	o	o
Griffin	Japanese words in English ?	o	o	o

June 24, 2014, at 03:09 PM by 172.16.41.35 -

Changed line 8 from:

Akari Mi. 7

to:

Akari Mi. 7

o

Changed line 11 from:

Arisa 1

to:

Arisa 1

coined words in English ?

o

Changed line 14 from:

Minori 14

to:

Minori 14

coined words in English ?

o

June 24, 2014, at 02:37 PM by 172.16.41.35 -

Changed lines 8-9 from:

Akari Mi. 7	communication	o
Anna 10	Minnesota English

to:

Akari Mi. 7	communication
Anna 10	Ebonics	o

June 17, 2014, at 04:14 PM by 172.16.41.35 -

Changed lines 17-18 from:

Natsuki 8	Fashion english
Nozomi 6	KGU history

to:

Natsuki 8	Fashion english	o
Nozomi 6	KGU history	o

June 17, 2014, at 03:44 PM by 172.16.41.17 -

June 17, 2014, at 03:39 PM by 172.16.41.17 -

Changed lines 7-8 from:

Akari Ma. 3	dialects in Canada
Akari Mi. 7	communication

to:

Akari Ma. 3	dialects in Canada	o
Akari Mi. 7	communication	o

Changed lines 12-13 from:

Chika 11	NY English in Gossip Girl
Mayu 2	California English

to:

Chika 11	NY English in Gossip Girl	o
Mayu 2	California English	o

Changed lines 19-21 from:

Sakiko 4	airline english
Yukino 10	English slang in ?
Yuika 9	English Education in Europe

to:

Sakiko 4	airline english	o
Yukino 10	English slang in Glee and Ugly Betty	o
Yuika 9	English Education in Europe	o

June 10, 2014, at 03:52 PM by 172.16.41.18 -

Changed line 10 from:

Aoi 5

to:

Aoi 5

o

June 10, 2014, at 03:44 PM by 172.16.41.18 -

Changed line 15 from:

Moe

to:

Moe

English slang in glee and Carrie diaries

o

Changed line 20 from:

Yukino 10

to:

Yukino 10

English slang in ?

Changed lines 23-24 from:

Sunny 12

High low context cultures Japan and China

to:

Sunny 12

o

June 03, 2014, at 03:37 PM by 172.16.41.35 -

Changed line 11 from:

Arisa 1

to:

Arisa 1

coined words in English ?

Changed line 14 from:

Minori 14

to:

Minori 14

June 03, 2014, at 03:27 PM by 172.16.41.35 -

Changed line 22 from:

Yui 13

to:

Yui 13

Katakana movements in Japan ?

o

June 03, 2014, at 02:37 PM by 172.16.41.29 -

Changed line 25 from:

Stachus

o

to:

Stachus

Katakana movements in Japan ?

o

May 27, 2014, at 02:54 PM by 172.16.41.20 -

Changed lines 28-30 from:

Griffin	Japanese words in English ?	o
Patrick	translation of video games ?	o

to:

Griffin	Japanese words in English ?	o	o
Patrick	translation of video games ?	o	o

May 20, 2014, at 03:05 PM by 172.16.41.35 -

Changed lines 7-9 from:

Akari Ma. 3
Akari Mi. 7
Anna 10

to:

Akari Ma. 3	dialects in Canada
Akari Mi. 7	communication
Anna 10	Minnesota English

Changed lines 12-13 from:

Chika 11
Mayu 2

to:

Chika 11	NY English in Gossip Girl
Mayu 2	California English

Changed line 17 from:

Natsuki 8

to:

Natsuki 8

Changed line 19 from:

Sakiko 4

to:

Sakiko 4

Changed line 21 from:

Yuika 9

to:

Yuika 9

High low context cultures Japan and China

Changed lines 23-24 from:

Sunny 12

to:

Sunny 12

May 20, 2014, at 02:41 PM by 172.16.41.35 -

Changed line 15 from:

Moe

to:

Moe

May 20, 2014, at 02:37 PM by 172.16.41.35 -

Changed line 10 from:

Aoi 5

to:

Aoi 5

May 16, 2014, at 08:48 AM by 103.5.142.9 -

Changed line 18 from:

Nozomi 6

to:

Nozomi 6

English slang in glee and Carrie diaries

Changed line 20 from:

Yukino 10

to:

Yukino 10

Changed line 22 from:

Yui 13

to:

Yui 13

May 15, 2014, at 06:00 PM by 172.18.13.21 -

Changed line 16 from:

Nao 13

to:

Nao 13

music in ESL

May 13, 2014, at 11:22 AM by 172.18.13.21 -

April 22, 2014, at 03:09 PM by 172.16.41.35 -

Changed line 5 from:

topic (end April)

presentation (end May)

introduction (end June)

1st partial draft (end September)

Complete Draft (end October)

Final Draft (end November)

Finished Presentation December 10 S December 23 A Jan B or C

to:

topic (mid May)

presentation (end May)

introduction (end June)

1st partial draft (end September)

Complete Draft (end October)

Final Draft (end November)

Finished Presentation December 10 S December 23 A Jan B or C

April 15, 2014, at 03:40 PM by 172.16.41.35 -

Changed lines 7-14 from:

Akari Ma.
Akari Mi.
Anna
Aoi
Arisa
Chika
Mayu
Minori

to:

Akari Ma. 3
Akari Mi. 7
Anna 10
Aoi 5
Arisa 1
Chika 11
Mayu 2
Minori 14

Changed lines 16-23 from:

Nao
Natsuki
Nozomi
Sakiko
Yui
Yuiko

to:

Nao 13
Natsuki 8
Nozomi 6
Sakiko 4
Yukino 10
Yuika 9
Yui 13
Sunny 12

March 25, 2014, at 05:09 PM by 172.18.13.21 -

Changed line 12 from:

Chika

to:

Chika

March 25, 2014, at 04:28 PM by 172.18.13.21 -

Changed lines 7-64 from:

1 Chihiro	Translation of Japanese Proverbs	o	o	o	o	o	o
1 Mari	Translation of Movie Titles	o	o	x	x		o
2 Mao	Basketball English	o	o	o	o	o	o
2 Kousuke	Soccer English	o	o	o	o	△	o
3 Kanoko	To study English is sooner the better?	o	o	o	o	o	o
3 Miki	EFL education in Elementary school	o	o	o	o	o	o
4 Hiromi	Intonation of Japanese Learners of English	o	o	o	o	o	o
4 Eri	Aussie English Slang ?	o	o	o	o	o	o
4 Emi	American Southern Dialect	o	o	o	o	o	o
5 Hitoshi	British vs. US English music	o	o	o	x		o
5 Taiga	hip hop slang	o	o	o	o	o	o
6 Ayano	Singlish	o	o	o	o	o	o
7 Honami	Where do Japanese want to study English	o	o	o	o		o
7 Eriko	Different communication styles between Japanese and English	o	o	o	o	△	o
7 Remi	gestures ?	o	o	o	o	o	o
8 Chiaki	History of Katakana English ?	O	o	o	o	o	o
9 Natsumi	Images of colors in English and Japanese	o	o	o	o	o	o
9 Ayaka	English vs. Japanese abbreviations	o	o	o	o	o	o
9 Megumi	American and Japanese jokes	o	o	o	o	o	o
10 Fumika	Japanese Education in the US	o	o	o	o	o	o
10 Koki	Spelling and word differences in Canadian English	o	o	o	o	o	o

3 Stachus	Katakana movements in Japan ?	o
5 Jake	English in Jpop ?	o
4 Mark	Australian Dialects ?	o
6 Griffin	Japanese words in English ?	o
1 Patrick	translation of video games ?	o
8 Emily	AUDITING
7 Lee	AUDITING
9 Graham	AUDITING
2 Niall	AUDITING

in Canada Chihiro S	English complex of Japanese people	o	△
6 Midori	English Education in Thailand ?
8 Yurika	Pidgin Englishes	△	x	x	x
4 Shuhei	intonation in British varieties of English	o	x

Group 1: Translation studies

Group 2: English in Sports

Group 3: English Education in Japan

Group 4a: English Intonation

Group 4b: Accents and Dialects

Group 5: English in Music

Group 6: English in Asia

Group 7: Japanese People and English

Group 8: History of Japanese English

Group 9: Comparing Japanese and English

Group 10: English in North America

to:

Akari Ma.
Akari Mi.
Anna
Aoi
Arisa
Chika
Mayu
Minori
Moe
Nao
Natsuki
Nozomi
Sakiko
Yui
Yuiko

Stachus	Katakana movements in Japan ?	o
Jake	English in Jpop ?	o
Mark	Australian Dialects ?	o
Griffin	Japanese words in English ?	o
Patrick	translation of video games ?	o

in Canada Chihiro S

13112243 増田　あかり Akari 13112148 宮村　明里 Akari 13112204 井上　碧 Aoi 13112109 内田　有咲 Arisa 13112108 上村　杏奈 Anna 13112119 古閑　紗希子 Sakiko 13112135 花田　萌 Moe 13112132 成瀬　千佳 Chika 13112208 上村　麻由 Mayu 13112137 馬場　幸乃 Yukino 13112141 古荘　実乃理 Minori 13112114 鹿子生　結日 Yuiko 13112103 荒瀬　佑衣 Yui 13112215 川元　夏綺 Natsuki 13112127 谷口　望 Nozomi 13112220 佐藤　菜緒 Nao

January 21, 2014, at 01:50 PM by 202.24.144.200 -

Changed line 12 from:

3 Miki

o

to:

3 Miki

o

January 21, 2014, at 01:36 PM by 202.24.144.200 -

Changed line 8 from:

1 Mari

o

x

to:

1 Mari

o

x

o

Changed line 10 from:

2 Kousuke

o

△

to:

2 Kousuke

intonation in British varieties of English

o

△

o

Deleted line 13:

4 Shuhei

o

x

Changed line 16 from:

5 Hitoshi

o

x

to:

5 Hitoshi

o

x

o

Changed lines 18-21 from:

6 Midori	English Education in Thailand ?
6 Ayano	Singlish	o	o	o	o	o
7 Honami	Where do Japanese want to study English	o	o	o	o
7 Eriko	Different communication styles between Japanese and English	o	o	o	o	△

to:

6 Ayano	Singlish	o	o	o	o	o	o
7 Honami	Where do Japanese want to study English	o	o	o	o		o
7 Eriko	Different communication styles between Japanese and English	o	o	o	o	△	o

Changed lines 22-23 from:

8 Yurika	Pidgin Englishes	△	x	x	x
8 Chiaki	History of Katakana English ?	O	o	o	o	o

to:

8 Chiaki

O

o

Changed lines 27-28 from:

10 Koki

o

to:

10 Koki

o

Changed lines 40-43 from:

to:

6 Midori	English Education in Thailand ?
8 Yurika	Pidgin Englishes	△	x	x	x
4 Shuhei	intonation in British varieties of English	o	x

January 07, 2014, at 01:45 PM by 202.24.144.200 -

Changed line 9 from:

2 Mao

o

△

to:

2 Mao

o

Changed line 16 from:

4 Emi

o

to:

4 Emi

o

Changed line 23 from:

7 Remi

o

to:

7 Remi

o

Changed line 27 from:

9 Ayaka

o

to:

9 Ayaka

o

Changed line 29 from:

10 Fumika

o

to:

10 Fumika

o

January 06, 2014, at 06:28 PM by 202.24.148.134 -

Changed line 27 from:

9 Ayaka

o

to:

9 Ayaka

o

January 04, 2014, at 11:45 AM by 220.63.119.123 -

Changed line 12 from:

3 Miki

o

to:

3 Miki

Different communication styles between Japanese and English

o

January 04, 2014, at 11:44 AM by 220.63.119.123 -

Changed line 15 from:

4 Eri

　Aussie English Accent ?

o

to:

4 Eri

　Aussie English Slang ?

o

January 04, 2014, at 05:30 AM by 220.63.119.123 -

January 04, 2014, at 05:29 AM by 220.63.119.123 -

Changed line 22 from:

7 Eriko

o

△

to:

7 Eriko

Different communication styles between Japanese and English

o

△

January 04, 2014, at 05:28 AM by 220.63.119.123 -

Changed lines 9-10 from:

2 Mao	Basketball English	o	o	o	o
2 Kousuke	Soccer English	o	o	o	o

to:

2 Mao	Basketball English	o	o	o	o	△
2 Kousuke	Soccer English	o	o	o	o	△

Changed line 22 from:

7 Eriko

Different communication styles between Japanese and English

o

to:

7 Eriko

Different communication styles between Japanese and English

o

△

January 04, 2014, at 05:26 AM by 220.63.119.123 -

Changed lines 6-7 from:

PERFECT STUDENT	has a topic	o	o	o	o
1 Chihiro	Translation of Japanese Proverbs	o	o	o	o	o-	o

to:

PERFECT STUDENT	has a topic	o	o	o	o	o	o
1 Chihiro	Translation of Japanese Proverbs	o	o	o	o	o	o

Changed line 9 from:

2 Mao

o

o-

to:

2 Mao

o

Changed line 23 from:

7 Remi

o

to:

7 Remi

o

Changed line 27 from:

9 Ayaka

o

to:

9 Ayaka

o

January 02, 2014, at 12:54 PM by 220.63.119.123 -

Changed line 7 from:

1 Chihiro

o

o-

to:

1 Chihiro

o

o-

o

Changed lines 10-13 from:

2 Kousuke	Soccer English	o	o	o	△
3 Kanoko	To study English is sooner the better?	o	o	o	o
3 Miki	EFL education in Elementary school	o	o	△	x
4 Hiromi	Intonation of Japanese Learners of English	o	o	o	o	△

to:

2 Kousuke	Soccer English	o	o	o	o
3 Kanoko	To study English is sooner the better?	o	o	o	o	o	o
3 Miki	EFL education in Elementary school	o	o	o	o	o	o
4 Hiromi	Intonation of Japanese Learners of English	o	o	o	o	o	o

Changed lines 15-18 from:

4 Eri	Aussie English Accent ?	o	o	o	△
4 Emi	American Southern Dialect	o	o	o	△
5 Hitoshi	British vs. US English music	o	x	x	x
5 Taiga	hip hop slang	o	o	o	o	o

to:

4 Eri	Aussie English Accent ?	o	o	o	o	o
4 Emi	American Southern Dialect	o	o	o	o	o
5 Hitoshi	British vs. US English music	o	o	o	x
5 Taiga	hip hop slang	o	o	o	o	o	o

Changed lines 20-23 from:

6 Ayano	Singlish	o	o	△
7 Honami	Where do Japanese want to study English	o	x	x
7 Eriko	Different communication styles between Japanese and English	o	o	△
7 Remi	gestures? ?	o	o	x	x

to:

6 Ayano	Singlish	o	o	o	o	o
7 Honami	Where do Japanese want to study English	o	o	o	o
7 Eriko	Different communication styles between Japanese and English	o	o	o
7 Remi	gestures? ?	o	o	o	o

Changed lines 25-31 from:

8 Chiaki	History of Katakana English ?	O	o	o	△
9 Natsumi	Images of colors in English and Japanese	o	o	o	o	o
9 Ayaka	English vs. Japanese abbreviations	o	o	o	o-
9 Megumi	American and Japanese jokes	o	o	o	o	o
10 Fumika	Japanese Education in the US	o	o	o	△
10 Koki	Spelling and word differences in Canadian English	o	o	o	o	o

to:

8 Chiaki	History of Katakana English ?	O	o	o	o	o
9 Natsumi	Images of colors in English and Japanese	o	o	o	o	o	o
9 Ayaka	English vs. Japanese abbreviations	o	o	o	o	o
9 Megumi	American and Japanese jokes	o	o	o	o	o	o
10 Fumika	Japanese Education in the US	o	o	o	o	o
10 Koki	Spelling and word differences in Canadian English	o	o	o	o	o	o

Changed line 33 from:

5 Jake

to:

5 Jake

o

Changed line 36 from:

1 Patrick

to:

1 Patrick

o

December 03, 2013, at 11:42 AM by 202.24.148.120 -

Changed lines 30-31 from:

10 Koki

o

to:

10 Koki

o

December 03, 2013, at 11:41 AM by 202.24.148.120 -

Changed line 7 from:

1 Chihiro

o

△

x

to:

1 Chihiro

o

o-

Changed lines 30-31 from:

10 Koki

o

△

to:

10 Koki

o

December 03, 2013, at 07:57 AM by 220.63.119.123 -

Changed line 7 from:

1 Chihiro N

o

△

x

to:

1 Chihiro

o

△

x

Changed line 13 from:

4 Hiromi

o

△

to:

4 Hiromi

o

△

December 03, 2013, at 07:54 AM by 220.63.119.123 -

Changed line 5 from:

topic (end April)

presentation (end May)

introduction (end June)

1st partial draft (end September)

Complete Draft (end October)

Final Draft (end November)

Finished end November S December A Jan B or C

to:

topic (end April)

presentation (end May)

introduction (end June)

1st partial draft (end September)

Complete Draft (end October)

Final Draft (end November)

Finished Presentation December 10 S December 23 A Jan B or C

December 03, 2013, at 07:52 AM by 220.63.119.123 -

Deleted line 8:

1 Patrick

Katakana movements in Japan ?

Deleted line 10:

2 Niall

AUDITING

Deleted line 12:

3 Stachus

Deleted line 16:

4 Mark

o

Deleted line 18:

5 Jake

Deleted line 20:

6 Griffin

o

Deleted line 23:

7 Lee

AUDITING

Deleted line 25:

8 Emily

AUDITING

Changed lines 28-29 from:

9 Megumi	American and Japanese jokes	o	o	o	o
9 Graham	AUDITING

to:

9 Megumi

o

Added lines 32-41:

3 Stachus	Katakana movements in Japan ?	o
5 Jake	English in Jpop ?
4 Mark	Australian Dialects ?	o
6 Griffin	Japanese words in English ?	o
1 Patrick	translation of video games ?
8 Emily	AUDITING
7 Lee	AUDITING
9 Graham	AUDITING
2 Niall	AUDITING

December 03, 2013, at 07:49 AM by 220.63.119.123 -

Changed line 22 from:

5 Taiga

o

o-

to:

5 Taiga

o

Changed line 34 from:

9 Natsumi

o

△+

to:

9 Natsumi

o

Changed line 36 from:

9 Megumi

o

△

to:

9 Megumi

o

November 12, 2013, at 10:24 AM by 221.102.124.10 -

Changed line 14 from:

3 Miki

o

△

to:

3 Miki

o

△

x

November 05, 2013, at 06:44 PM by 202.24.148.174 -

Changed line 33 from:

8 Emily

to:

8 Emily

AUDITING

November 05, 2013, at 12:10 PM by 202.24.148.174 -

Changed line 33 from:

8 Emily

--

to:

8 Emily

November 05, 2013, at 12:09 PM by 202.24.148.174 -

Changed line 20 from:

4 Mark

to:

4 Mark

o

Changed line 26 from:

6 Griffin

to:

6 Griffin

o

November 05, 2013, at 12:08 PM by 202.24.148.174 -

Changed lines 10-11 from:

2 Mao	Basketball English	o	o	x
2 Kousuke	Soccer English	o	o	△

to:

2 Mao	Basketball English	o	o	o	o-
2 Kousuke	Soccer English	o	o	o	△

Changed line 13 from:

3 Kanoko

o

△

to:

3 Kanoko

o

Changed line 16 from:

4 Hiromi

o

x

to:

4 Hiromi

o

△

Changed lines 18-19 from:

4 Eri	Aussie English Accent ?	o	△
4 Emi	American Southern Dialect	o	o	x

to:

4 Eri	Aussie English Accent ?	o	o	o	△
4 Emi	American Southern Dialect	o	o	o	△

Changed lines 21-22 from:

5 Hitoshi	British vs. US English music	o	x	x
5 Taiga	hip hop slang	o	o	x

to:

5 Hitoshi	British vs. US English music	o	x	x	x
5 Taiga	hip hop slang	o	o	o	o-

Changed line 32 from:

8 Chiaki

O

o

to:

8 Chiaki

Canadian ENglish vocabulary ?

O

o

△

Changed lines 34-36 from:

9 Natsumi	Images of colors in English and Japanese	o	o	x
9 Ayaka	English vs. Japanese abbreviations	o	o	x
9 Megumi	American and Japanese jokes	o	o	△

to:

9 Natsumi	Images of colors in English and Japanese	o	o	o	△+
9 Ayaka	English vs. Japanese abbreviations	o	o	o	o-
9 Megumi	American and Japanese jokes	o	o	o	△

Changed lines 38-40 from:

10 Fumika	Japanese Education in the US	o	o	x
10 Koki	Spelling and word differences in Canadian English	o	o	o

to:

10 Fumika	Japanese Education in the US	o	o	o	△
10 Koki	Spelling and word differences in Canadian English	o	o	o	△

November 04, 2013, at 08:39 PM by 220.63.119.123 -

Changed line 37 from:

9 Graham

to:

9 Graham

AUDITING

November 04, 2013, at 08:38 PM by 220.63.119.123 -

Changed lines 6-8 from:

PERFECT STUDENT	has a topic	o	o	o
1 Chihiro N	Translation of Japanese Proverbs	o	o	△
1 Mari	Translation of Movie Titles	o	x	x

to:

PERFECT STUDENT	has a topic	o	o	o	o
1 Chihiro N	Translation of Japanese Proverbs	o	o	△	x
1 Mari	Translation of Movie Titles	o	x	x	x

Changed line 12 from:

2 Niall

AUDITING

o

△

to:

2 Niall

AUDITING

Changed line 22 from:

5 Taiga

o

x

to:

5 Taiga

o

x

Changed line 29 from:

7 Remi

o

to:

7 Remi

o

x

Changed line 31 from:

8 Yurika

△

x

to:

8 Yurika

△

x

Changed line 33 from:

8 Emily

to:

8 Emily

--

Changed lines 39-41 from:

10 Koki	Spelling and word differences in Canadian English	o	o	o
10 Dee	East Coast Dialects in Canada ?

to:

10 Koki

o

October 22, 2013, at 01:17 PM by 202.24.151.120 -

Changed line 12 from:

2 Niall

o

△

to:

2 Niall

AUDITING

o

△

October 22, 2013, at 01:17 PM by 202.24.151.120 -

Changed line 23 from:

5 Jake

to:

5 Jake

October 22, 2013, at 01:17 PM by 202.24.151.120 -

Added line 12:

2 Niall

o

△

Changed lines 15-19 from:

4a Hiromi	Intonation of Japanese Learners of English	o	o	x
4a Shuhei	intonation in British varieties of English	o	x
4b Eri	Aussie English Accent ?	o	△
4b Emi	American Southern Dialect	o	o	x
4b Mark	Australian Dialects ?

to:

3 Stachus	Katakana movements in Japan ?
4 Hiromi	Intonation of Japanese Learners of English	o	o	x
4 Shuhei	intonation in British varieties of English	o	x
4 Eri	Aussie English Accent ?	o	△
4 Emi	American Southern Dialect	o	o	x
4 Mark	Australian Dialects ?

Added line 30:

7 Lee

AUDITING

Changed lines 41-42 from:

2,3,7 Stachus

to:

October 22, 2013, at 12:38 PM by 202.24.148.120 -

Changed line 27 from:

7 Remi

o

to:

7 Remi

o

October 22, 2013, at 12:37 PM by 202.24.148.120 -

Deleted line 37:

in Canada Chihiro S

o

△

Added lines 40-41:

in Canada Chihiro S

o

△

October 22, 2013, at 12:37 PM by 202.24.148.120 -

Changed line 29 from:

8 Chiaki

O

o

△

to:

8 Chiaki

O

o

Changed line 36 from:

10 Koki

o

x

to:

10 Koki

o

October 22, 2013, at 12:35 PM by 202.24.148.120 -

Added line 42:

Changed lines 44-46 from:

Group 3: Early English Education in Japan

to:

Group 3: English Education in Japan

Added line 48:

Added line 50:

Added line 52:

Added line 54:

Added line 56:

Added line 58:

Changed lines 60-61 from:

Group 10: Other

to:

Group 10: English in North America

October 22, 2013, at 12:34 PM by 202.24.148.120 -

Added line 9:

1 Patrick

Added line 18:

4b Mark

Added line 21:

5 Jake

Added line 24:

6 Griffin

Added line 30:

8 Emily

Canadian ENglish vocabulary ?

Added line 34:

9 Graham

Added line 37:

10 Dee

East Coast Dialects in Canada ?

Changed lines 39-47 from:

1 Patrick	translation of video games ?
4b Mark	Australian Dialects ?
5 Jake
6 Griffin	Japanese words in English ?
7 Dee	East Coast Dialects in Canada ?
8 Emily	History of Loan Words in Japan ?
9 Graham	Canadian ENglish vocabulary ?
Stachus

to:

2,3,7 Stachus

October 21, 2013, at 06:39 PM by 202.24.148.103 -

Deleted line 40:

October 08, 2013, at 02:34 PM by 202.24.151.108 -

Changed lines 39-40 from:

Stachus

to:

Stachus

October 08, 2013, at 02:34 PM by 202.24.151.108 -

Changed line 36 from:

7 Dee

English Education in Japan ?

to:

7 Dee

East Coast Dialects in Canada ?

Changed lines 39-40 from:

to:

Stachus

October 08, 2013, at 01:31 PM by 202.24.151.107 -

Changed lines 38-40 from:

9 Graham

to:

9 Graham

Canadian ENglish vocabulary ?

October 08, 2013, at 01:28 PM by 202.24.151.107 -

Changed lines 32-33 from:

1 Patrick
4b Mark

to:

1 Patrick	translation of video games ?
4b Mark	Australian Dialects ?

Changed lines 36-40 from:

7 Dee
8 Emily
9 Graham

to:

7 Dee	English Education in Japan ?
8 Emily	History of Loan Words in Japan ?
9 Graham

October 08, 2013, at 01:24 PM by 202.24.151.104 -

Changed line 35 from:

6 Griffin

to:

6 Griffin

October 01, 2013, at 01:47 PM by 202.24.146.123 -

Deleted lines 31-32:

4b Mark

Added lines 33-35:

4b Mark
5 Jake
6 Griffin

Added line 37:

8 Emily

Changed lines 39-41 from:

6 Griffin
5 Jake
8 Emily

to:

October 01, 2013, at 01:46 PM by 202.24.146.123 -

Deleted line 16:

Changed lines 33-39 from:

4b Mark	o	o	x
1 Patrick	o	o	x
7 Dee	o	o	x
9 Graham	o	o	x
6 Griffin	o	o	x
5 Jake	o	o	x
8 Emily	o	o	x

to:

4b Mark
1 Patrick
7 Dee
9 Graham
6 Griffin
5 Jake
8 Emily

October 01, 2013, at 01:17 PM by 202.24.146.123 -

Changed lines 35-36 from:

1 Patrick	American Southern Dialect	o	o	x
7 Dee	American Southern Dialect	o	o	x

to:

1 Patrick		o	o	x
7 Dee		o	o	x

Changed line 38 from:

8 Griffin

o

x

to:

6 Griffin

o

x

Changed line 40 from:

to:

8 Emily

o

x

October 01, 2013, at 01:14 PM by 202.24.146.123 -

Added line 17:

Added lines 34-40:

4b Mark		o	o	x
1 Patrick	American Southern Dialect	o	o	x
7 Dee	American Southern Dialect	o	o	x
9 Graham		o	o	x
8 Griffin		o	o	x
5 Jake		o	o	x

October 01, 2013, at 12:45 PM by 202.24.148.55 -

Changed lines 13-14 from:

4a Hiromi	Intonation of Japanese Learners of English	o	o
4a Shuhei	intonation in British varieties of English	o

to:

4a Hiromi	Intonation of Japanese Learners of English	o	o	x
4a Shuhei	intonation in British varieties of English	o	x

Changed line 16 from:

4b Emi

o

to:

4b Emi

Where do Japanese want to study English

o

x

Changed line 21 from:

7 Honami

o

x

to:

7 Honami

Where do Japanese want to study English

o

x

October 01, 2013, at 12:35 PM by 202.24.148.55 -

Changed line 29 from:

10 Fumika

o

to:

10 Fumika

o

x

October 01, 2013, at 12:35 PM by 202.24.148.55 -

Changed line 18 from:

5 Taiga

o

to:

5 Taiga

o

x

Changed line 24 from:

8 Yurika

o

x

to:

8 Yurika

△

x

Changed lines 26-27 from:

9 Natsumi	Images of colors in English and Japanese	o	o
9 Ayaka	English vs. Japanese abbreviations	o	x

to:

9 Natsumi	Images of colors in English and Japanese	o	o	x
9 Ayaka	English vs. Japanese abbreviations	o	o	x

Changed line 30 from:

10 Koki

o

△

to:

10 Koki

o

x

October 01, 2013, at 12:08 PM by 202.24.148.55 -

Changed line 25 from:

8 Chiaki

O

o

to:

8 Chiaki

O

o

△

October 01, 2013, at 12:05 PM by 202.24.148.55 -

Changed line 6 from:

PERFECT STUDENT

has a topic

o

S

to:

PERFECT STUDENT

has a topic

o

Changed line 8 from:

1 Mari

o

x

to:

1 Mari

o

x

Changed line 10 from:

2 Kousuke

o

to:

2 Kousuke

o

△

Changed line 12 from:

3 Miki

o

△

to:

3 Miki

o

△

Changed line 25 from:

8 Chiaki

O

x

to:

8 Chiaki

O

o

Changed line 28 from:

9 Megumi

o

x

to:

9 Megumi

o

△

October 01, 2013, at 11:49 AM by 202.24.148.55 -

Changed line 9 from:

2 Mao

o

to:

2 Mao

o

x

Changed line 20 from:

6 Ayano

o

△

to:

6 Ayano

o

△

October 01, 2013, at 11:43 AM by 202.24.148.55 -

Changed line 7 from:

1 Chihiro N

o

x

to:

1 Chihiro N

o

△

Changed line 11 from:

3 Kanoko

o

△

to:

3 Kanoko

o

△

Changed line 17 from:

5 Hitoshi

o

to:

5 Hitoshi

Different communication styles between Japanese and English

o

x

Changed line 22 from:

7 Eriko

o

x

to:

7 Eriko

Different communication styles between Japanese and English

o

△

Changed lines 32-34 from:

Takehito
Takumi

to:

September 24, 2013, at 02:40 PM by 202.24.146.123 -

Changed line 15 from:

4b Eri

o

△

to:

4b Eri

　Aussie English Accent ?

o

△

Changed line 23 from:

7 Remi

o

to:

7 Remi

o

August 18, 2013, at 08:10 AM by 123.217.251.6 -

Changed lines 21-24 from:

7a Chihiro S	English complex of Japanese people	o	△
7a Honami	Where do Japanese want to study English	o	x
7b Eriko	Different communication styles between Japanese and English	o	x
7b Remi	gestures ?	o

to:

7 Honami	Where do Japanese want to study English	o	x
7 Eriko	Different communication styles between Japanese and English	o	x
7 Remi	gestures ?	o

Added line 31:

in Canada Chihiro S

Our Partner Class at 創価大学

o

△

Changed lines 35-42 from:

EXCHANGE STUDENTS

NAME	Topic and Presentation (October, April)	First Draft (May)	Final Draft (July)
Tony	o
Adam English in Japanese Commercials	o
Terry Early English Education in Kumamoto	o

AUDITING: Kitty, Mia, Ryan, Heather, Bank

to:

Group 1: Translation studies Group 2: English in Sports Group 3: Early English Education in Japan Group 4a: English Intonation Group 4b: Accents and Dialects Group 5: English in Music Group 6: English in Asia Group 7: Japanese People and English Group 8: History of Japanese English Group 9: Comparing Japanese and English Group 10: Other

August 18, 2013, at 08:00 AM by 123.217.251.6 -

Added line 3:

August 18, 2013, at 07:57 AM by 123.217.251.6 -

Changed lines 6-30 from:

Ayaka	English vs. Japanese abbreviations	o	x
Chihiro N	Translation of Japanese Proverbs	o	x
Chihiro S	English complex of Japanese people	o	△
Emi	American Southern Dialect	o	o
Eriko	Different communication styles between Japanese and English	o	x
Fumika	Japanese Education in the US	o	o
Kanoko	To study English is sooner the better?	o	△
Koki	Spelling and word differences in Canadian English	o	△
Mao	Basketball English	o	o
Natsumi	Images of colors in English and Japanese	o	o
Kousuke	Soccer English	o	o
Hiromi	Intonation of Japanese Learners of English	o	o
Honami	Where do Japanese want to study English	o	x
Mari	Translation of Movie Titles	o	x
Yurika	Pidgin Englishes	o	x
Megumi	American and Japanese jokes	o	x
Miki	EFL education in Elementary school	o	△
Midori	English Education in Thailand ?
Hitoshi	British vs. US English music	o
Shuhei	intonation in British varieties of English	o
Ayano	Singlish	o	△
Chiaki	History of Katakana English ?	O	x
Taiga	hip hop slang	o
Remi	gestures ?	o
Eri	Aussie vs. US English Accent ?	o	△

to:

1 Chihiro N	Translation of Japanese Proverbs	o	x
1 Mari	Translation of Movie Titles	o	x
2 Mao	Basketball English	o	o
2 Kousuke	Soccer English	o	o
3 Kanoko	To study English is sooner the better?	o	△
3 Miki	EFL education in Elementary school	o	△
4a Hiromi	Intonation of Japanese Learners of English	o	o
4a Shuhei	intonation in British varieties of English	o
4b Eri	Aussie vs. US English Accent ?	o	△
4b Emi	American Southern Dialect	o	o
5 Hitoshi	British vs. US English music	o
5 Taiga	hip hop slang	o
6 Midori	English Education in Thailand ?
6 Ayano	Singlish	o	△
7a Chihiro S	English complex of Japanese people	o	△
7a Honami	Where do Japanese want to study English	o	x
7b Eriko	Different communication styles between Japanese and English	o	x
7b Remi	gestures ?	o
8 Yurika	Pidgin Englishes	o	x
8 Chiaki	History of Katakana English ?	O	x
9 Natsumi	Images of colors in English and Japanese	o	o
9 Ayaka	English vs. Japanese abbreviations	o	x
9 Megumi	American and Japanese jokes	o	x
10 Fumika	Japanese Education in the US	o	o
10 Koki	Spelling and word differences in Canadian English	o	△

July 02, 2013, at 01:13 PM by 202.24.151.121 -

Changed lines 24-25 from:

Hitoshi	British vs. US English music
Shuhei	intonation in British varieties of English

to:

Hitoshi	British vs. US English music	o
Shuhei	intonation in British varieties of English	o

June 25, 2013, at 01:47 PM by 202.24.151.125 -

Changed line 24 from:

Hitoshi

British vs. US English pronunciation British vs. US English music

to:

Hitoshi

British vs. US English pronunciation

June 25, 2013, at 01:46 PM by 202.24.151.125 -

Changed line 24 from:

Hitoshi

to:

Hitoshi

British vs. US English pronunciation British vs. US English music

June 25, 2013, at 01:45 PM by 202.24.151.125 -

Changed line 20 from:

Yurika

o

x

to:

Yurika

o

x

June 25, 2013, at 01:44 PM by 202.24.151.125 -

Changed line 9 from:

Emi

o

to:

Emi

o

June 25, 2013, at 01:44 PM by 202.24.151.125 -

Changed lines 6-14 from:

Ayaka	English vs. Japanese abbreviations	o
Chihiro N	Translation of Japanese Proverbs	o
Chihiro S	English complex of Japanese people	o
Emi	American Southern Dialect	o
Eriko	Different communication styles between Japanese and English	o
Fumika	Japanese Education in the US	o
Kanoko	To study English is sooner the better?	o
Koki	Spelling and word differences in Canadian English	o
Mao	Basketball English	o

to:

Ayaka	English vs. Japanese abbreviations	o	x
Chihiro N	Translation of Japanese Proverbs	o	x
Chihiro S	English complex of Japanese people	o	△
Emi	American Southern Dialect	o		o
Eriko	Different communication styles between Japanese and English	o	x
Fumika	Japanese Education in the US	o	o
Kanoko	To study English is sooner the better?	o	△
Koki	Spelling and word differences in Canadian English	o	△
Mao	Basketball English	o	o

Changed lines 16-22 from:

Kousuke	Soccer English	o
Hiromi	Intonation of Japanese Learners of English	o
Honami	Where do Japanese want to study English	o
Mari	Translation of Movie Titles	o
Yurika	Pidgin Englishes
Megumi	American and Japanese jokes	o
Miki	EFL education in Elementary school	o

to:

Kousuke	Soccer English	o	o
Hiromi	Intonation of Japanese Learners of English	o	o
Honami	Where do Japanese want to study English	o	x
Mari	Translation of Movie Titles	o	x
Yurika	Pidgin Englishes	o		x
Megumi	American and Japanese jokes	o	x
Miki	EFL education in Elementary school	o	△

Changed lines 26-27 from:

Ayano	Singlish	o
Chiaki	History of Katakana English ?	O

to:

Ayano	Singlish	o	△
Chiaki	History of Katakana English ?	O	x

June 25, 2013, at 01:00 PM by 202.24.151.115 -

Changed line 15 from:

Natsumi

o

to:

Natsumi

o

June 11, 2013, at 12:35 PM by 202.24.151.102 -

Changed line 26 from:

Ayano

to:

Ayano

o

June 04, 2013, at 02:09 PM by 202.24.151.114 -

Changed lines 16-19 from:

Kousuke	Soccer English
Hiromi	Intonation of Japanese Learners of English
Honami	Where do Japanese want to study English
Mari	Translation of Movie Titles

to:

Kousuke	Soccer English	o
Hiromi	Intonation of Japanese Learners of English	o
Honami	Where do Japanese want to study English	o
Mari	Translation of Movie Titles	o

Changed line 21 from:

Megumi

to:

Megumi

English in Texas vs. Montana

o

Changed line 27 from:

Chiaki

to:

Chiaki

O

June 04, 2013, at 01:25 PM by 202.24.151.121 -

Changed line 12 from:

Kanoko

to:

Kanoko

Where do Japanese want to study ENglish

o

Changed line 18 from:

Honami

to:

Honami

Where do Japanese want to study English

Changed line 22 from:

Miki

to:

Miki

o

Changed line 28 from:

Taiga

to:

Taiga

o

June 04, 2013, at 11:03 AM by 202.24.148.139 -

Added lines 14-15:

Mao	Basketball English	o
Natsumi	Images of colors in English and Japanese	o

Deleted line 18:

Mao

o

Deleted line 23:

Natsumi

o

June 04, 2013, at 11:02 AM by 202.24.148.139 -

Deleted lines 6-7:

Ayano	Singlish
Chiaki	English in Texas vs. Montana

Added lines 26-27:

Ayano	Singlish
Chiaki	English in Texas vs. Montana

June 04, 2013, at 11:01 AM by 202.24.148.139 -

Deleted lines 27-28:

Takehito
Takumi

Changed lines 31-33 from:

to:

Takehito
Takumi

May 28, 2013, at 02:32 PM by 202.24.151.110 -

Changed lines 12-13 from:

Eriko	Different communication styles between Japanese and English
Fumika	Japanese Education in the US

to:

Eriko	Different communication styles between Japanese and English	o
Fumika	Japanese Education in the US	o

Changed line 15 from:

Koki

to:

Koki

Intonation of Japanese Learnersof English

o

Changed line 17 from:

Hiromi

to:

Hiromi

Changed line 19 from:

Mao

to:

Mao

o

May 28, 2013, at 02:17 PM by 202.24.151.119 -

Changed line 6 from:

Ayaka

to:

Ayaka

o

May 28, 2013, at 02:08 PM by 202.24.151.118 -

Changed lines 9-10 from:

Chihiro N	Translation of Japanese Proverbs
Chihiro S	English complex of Japanese people

to:

Chihiro N	Translation of Japanese Proverbs	o
Chihiro S	English complex of Japanese people	o

May 28, 2013, at 01:32 PM by 202.24.151.124 -

Changed line 11 from:

Emi

to:

Emi

o

Changed line 25 from:

Natsumi

to:

Natsumi

English Education in Taiwan

o

May 23, 2013, at 08:05 AM by 123.230.176.32 -

Changed line 24 from:

Midori

to:

Midori

English Education in Thailand ?

Changed lines 31-33 from:

Remi	gestures	o
Eri	Aussie vs. US English Accent ?	o	△

to:

Remi	gestures ?	o
Eri	Aussie vs. US English Accent ?	o	△

May 14, 2013, at 12:49 PM by 202.24.151.108 -

Changed line 24 from:

Midori

to:

Midori

English Education in Taiwan

May 07, 2013, at 01:03 PM by 202.24.151.116 -

Changed line 9 from:

Chihiro N

US vs British English accent ?

to:

Chihiro N

Changed line 20 from:

Mari

to:

Mari

intonation in British varieties of English

Changed line 27 from:

Shuhei

to:

Shuhei

April 30, 2013, at 02:35 PM by 202.24.151.113 -

Changed line 6 from:

Ayaka

to:

Ayaka

US vs British English accent ?

Changed line 9 from:

Chihiro N

to:

Chihiro N

Changed line 16 from:

Kousuke

to:

Kousuke

Changed lines 18-19 from:

Honami
Mao

to:

Honami	Where do Japanese want to study ENglish
Mao	Basketball English

Added line 21:

Yurika

British vs. US English pronunciation

Added line 26:

Hitoshi

April 30, 2013, at 01:03 PM by 202.24.151.111 -

Changed line 7 from:

Ayano

to:

Ayano

Intonation of Japanese Learnersof English

Changed lines 10-12 from:

Chihiro S
Emi
Eriko

to:

Chihiro S	English complex of Japanese people
Emi	American Southern Dialect
Eriko	Different communication styles between Japanese and English

Changed lines 14-15 from:

Kanoko

to:

Kanoko	To study English is sooner the better?
Koki	Spelling and word differences in Canadian English

Changed line 17 from:

Hiromi

to:

Hiromi

Changed lines 21-22 from:

Megumi
Miki

to:

Megumi	American and Japanese jokes
Miki	EFL education in Elementary school

Changed line 24 from:

Natsumi

to:

Natsumi

Added line 28:

Taiga

English in Texas vs. Montana

April 30, 2013, at 12:23 PM by 202.24.151.102 -

Changed line 8 from:

Chiaki

to:

Chiaki

Changed line 13 from:

Fumika

to:

Fumika

March 28, 2013, at 11:11 AM by 221.102.126.2 -

Changed line 4 from:

topic (end April)

presentation (end May)

introduction and bibliography (end June)

1st partial draft (end September)

Complete Draft (end October)

Final Draft (end November)

Finished end November S December A Jan B or C

to:

topic (end April)

presentation (end May)

introduction (end June)

1st partial draft (end September)

Complete Draft (end October)

Final Draft (end November)

Finished end November S December A Jan B or C

March 28, 2013, at 10:56 AM by 221.102.126.2 -

Changed line 4 from:

topic (end May)

presentation (early June)

introduction and bibliography (end June)

1st partial draft (October)

Complete Draft (end November)

Final Draft (mid Dec)

Finished presentation December S January 7 A Jan 21 B or C

to:

topic (end April)

presentation (end May)

introduction and bibliography (end June)

1st partial draft (end September)

Complete Draft (end October)

Final Draft (end November)

Finished end November S December A Jan B or C

Changed lines 6-25 from:

Kosei	Valspeak	o	o	o	o	o	S
Hanayo	US vs British English vocabulary	o	o	o	o	o	S
Yukiko	English Education in Korea ?	o	o	o	o	o	A
Natsumi	Acronyms in English Chat ?	o	o	o	o	o	A
Chihiro	English Education in Germany ?	o	o	o	o	o	A
Kanako	Morphology of Katakana English ?	o	o	o	o	o	A
Akira	English in tennis	o	o	o	o	o	A
Aya	Tongue Twisters in English education ?	o	o	o	o	o	A
Miki	Southern English Accent in "Gone with the Wind"	o	o	o	o	o	A
Akiho	English Education in France ?	o	o	o	o	o
Mami	AAVE English Vocabulary in Black Music ?	o	o	o	o	o
Risa	Maori influence on NZ English Vocabulary	o	o	o	o
Haruna	College English Slang--then and now ?	o	o	o	o	o
Ayako	Cockney English in My Fair Lady	o	o	o	o	o
Kosuke	newspaper English	o	o	o	o
Yuu	Slang in Hip HOp Music ?	o	o	o	o	o
Hiromu	Black English Grammar ?	o	o	o	o	o
Asumi	British vs. US English ?	o	o	o	o	o
Anna	Use of Aussie Slang	o	o	o	o	o
Sakurako	linguistic landscapes Kumamoto vs. Fukuoka ?	o	o

to:

Ayaka
Ayano
Chiaki
Chihiro N
Chihiro S
Emi
Eriko
Fumika
Kanoko
Kousuke
Hiromi
Honami
Mao
Mari
Megumi
Miki
Midori
Natsumi
Shuhei
Takehito
Takumi
Remi	gestures	o
Eri	Aussie vs. US English Accent ?	o	△

Changed lines 32-34 from:

NAME	Topic and Presentation (October)	First Draft (12/13)	Final Draft (7/20)
Alex Plot progression, focus and characterization in One Piece vs. Game of Thrones	o	o	o
Anna Effectiveness of English in Japanese Advertising	o	o	o

to:

NAME

Topic and Presentation (October, April)

First Draft (May)

Final Draft (July)

Changed lines 36-41 from:

AUDITING: Kitty, Mia, Ryan, Heather, Bank

ABROAD

Remi	gestures	o
Eri	Aussie vs. US English Accent ?	o	△

to:

AUDITING: Kitty, Mia, Ryan, Heather, Bank

January 21, 2013, at 03:10 PM by 202.24.151.114 -

Changed lines 11-12 from:

Kanako	Morphology of Katakana English ?	o	o	o	o	o
Akira	English in tennis	o	o	o	o	o

to:

Kanako	Morphology of Katakana English ?	o	o	o	o	o	A
Akira	English in tennis	o	o	o	o	o	A

January 21, 2013, at 12:04 PM by 202.24.148.89 -

January 21, 2013, at 10:37 AM by 123.230.161.37 -

Changed line 4 from:

topic (end May)

presentation (early June)

introduction and bibliography (end June)

1st partial draft (October)

Complete Draft (end November)

Final Draft (mid Dec)

Finished presentation December S January A

to:

topic (end May)

presentation (early June)

introduction and bibliography (end June)

1st partial draft (October)

Complete Draft (end November)

Final Draft (mid Dec)

Finished presentation December S January 7 A Jan 21 B or C

January 21, 2013, at 10:36 AM by 123.230.161.37 -

Changed line 21 from:

Yuu

o

to:

Yuu

o

Changed line 24 from:

Anna

o

to:

Anna

o

January 21, 2013, at 09:05 AM by 123.230.161.37 -

Changed lines 22-23 from:

Hiromu	Black English Grammar ?	o	o	o
Asumi	British vs. US English ?	o	o	o

to:

Hiromu	Black English Grammar ?	o	o	o	o	o
Asumi	British vs. US English ?	o	o	o	o	o

January 19, 2013, at 06:38 AM by 123.230.161.17 -

Added line 16:

Mami

o

Deleted line 19:

Mami

o

January 16, 2013, at 08:19 AM by 123.230.161.17 -

Added line 24:

Anna

o

Deleted lines 25-26:

Anna

o

January 15, 2013, at 09:04 AM by 123.230.161.17 -

Added line 23:

Asumi

o

Deleted line 24:

Asumi

o

January 14, 2013, at 11:44 PM by 123.230.161.17 -

Added line 19:

Mami

o

Deleted line 20:

Mami

o

January 14, 2013, at 01:02 PM by 221.102.124.22 -

Added line 22:

Hiromu

o

Changed lines 26-27 from:

Hiromu

English Education in France ?

o

to:

January 14, 2013, at 01:01 PM by 221.102.124.22 -

Changed line 15 from:

Akiho

o

to:

Akiho

English Education in France ?

o

Changed lines 17-19 from:

Haruna	College English Slang--then and now ?	o	o	o	o
Ayako	Cockney English in My Fair Lady	o	o	o	o
Kosuke	newspaper English	o	o	o

to:

Haruna	College English Slang--then and now ?	o	o	o	o	o
Ayako	Cockney English in My Fair Lady	o	o	o	o	o
Kosuke	newspaper English	o	o	o	o
Mami	AAVE English Vocabulary in Black Music ?	o	o	o	o
Yuu	Slang in Hip HOp Music ?	o	o	o	o

Deleted line 22:

Yuu

o

Changed lines 26-27 from:

Mami

o

to:

January 07, 2013, at 03:40 PM by 202.24.151.104 -

Changed lines 8-10 from:

Yukiko	English Education in Korea ?	o	o	o	o	o
Natsumi	Acronyms in English Chat ?	o	o	o	o	o
Chihiro	English Education in Germany ?	o	o	o	o	o

to:

Yukiko	English Education in Korea ?	o	o	o	o	o	A
Natsumi	Acronyms in English Chat ?	o	o	o	o	o	A
Chihiro	English Education in Germany ?	o	o	o	o	o	A

Changed lines 13-14 from:

Aya	Tongue Twisters in English education ?	o	o	o	o	o
Miki	Southern English Accent in "Gone with the Wind"	o	o	o	o	o

to:

Aya	Tongue Twisters in English education ?	o	o	o	o	o	A
Miki	Southern English Accent in "Gone with the Wind"	o	o	o	o	o	A

January 07, 2013, at 08:00 AM by 123.230.176.254 -

Added line 17:

Haruna

o

Deleted line 18:

Haruna

o

January 04, 2013, at 09:42 AM by 61.206.118.227 -

Changed lines 13-14 from:

Aya

o

to:

Aya	Tongue Twisters in English education ?	o	o	o	o	o
Miki	Southern English Accent in "Gone with the Wind"	o	o	o	o	o

Changed lines 17-18 from:

Miki	Southern English Accent in "Gone with the Wind"	o	o	o	o	o
Ayako	Cockney English in My Fair Lady	o	o	o	o	o

to:

Ayako	Cockney English in My Fair Lady	o	o	o	o
Haruna	College English Slang--then and now ?	o	o	o

Changed lines 26-27 from:

Haruna

o

to:

January 04, 2013, at 09:40 AM by 61.206.118.227 -

Changed line 13 from:

Aya

o

to:

Aya

o

January 03, 2013, at 11:49 AM by 112.136.115.207 -

Changed lines 25-26 from:

Haruna

o

to:

Haruna

o

January 03, 2013, at 11:48 AM by 112.136.115.207 -

Changed line 16 from:

Miki

o

to:

Miki

o

January 03, 2013, at 11:48 AM by 112.136.115.207 -

Changed line 17 from:

Ayako

o

to:

Ayako

o

January 03, 2013, at 11:47 AM by 112.136.115.207 -

Changed line 12 from:

Akira

o

to:

Akira

Morphology of Katakana English ?

o

December 25, 2012, at 09:02 AM by 123.230.133.207 -

Changed line 11 from:

Kanako

o

to:

Kanako

Morphology of Katakana English ?

o

December 25, 2012, at 09:02 AM by 123.230.133.207 -

Added line 7:

Hanayo

o

S

Changed lines 9-10 from:

Natsumi	Acronyms in English Chat ?	o	o	o	o
Hanayo	US vs British English vocabulary	o	o	o	o	o	S

to:

Natsumi

o

December 25, 2012, at 08:55 AM by 123.230.133.207 -

Added line 8:

Natsumi

o

Deleted line 19:

Natsumi

o

December 17, 2012, at 03:22 PM by 202.24.151.115 -

Changed lines 7-8 from:

Yukiko	English Education in Korea ?	o	o	o	o	o	S
Hanayo	US vs British English vocabulary	o	o	o	o	o

to:

Yukiko	English Education in Korea ?	o	o	o	o	o
Hanayo	US vs British English vocabulary	o	o	o	o	o	S

December 17, 2012, at 03:22 PM by 202.24.151.115 -

Changed lines 6-7 from:

Kosei	Valspeak	o	o	o	o	o
Yukiko	English Education in Korea ?	o	o	o	o	o

to:

Kosei	Valspeak	o	o	o	o	o	S
Yukiko	English Education in Korea ?	o	o	o	o	o	S

December 17, 2012, at 08:02 AM by 112.136.88.221 -

Changed line 5 from:

PERFECT STUDENT

has a topic

o

A

to:

PERFECT STUDENT

has a topic

o

S

December 17, 2012, at 08:01 AM by 112.136.88.221 -

Deleted lines 6-7:

Akiho	English Education in France ?	o	o	o	o
Risa	Maori influence on NZ English Vocabulary	o	o	o	o

Added lines 13-14:

Akiho	English Education in France ?	o	o	o	o
Risa	Maori influence on NZ English Vocabulary	o	o	o	o

December 17, 2012, at 08:01 AM by 112.136.88.221 -

Deleted lines 5-6:

Aya	Tongue Twisters in English education ?	o	o	o	o
Miki	Southern English Accent in "Gone with the Wind"	o	o	o	o

Added lines 14-15:

Aya	Tongue Twisters in English education ?	o	o	o	o
Miki	Southern English Accent in "Gone with the Wind"	o	o	o	o

December 17, 2012, at 08:00 AM by 112.136.88.221 -

Added lines 16-17:

Ayako	Cockney English in My Fair Lady	o	o	o
Kosuke	newspaper English	o	o	o

Deleted line 23:

Kosuke

o

Changed lines 26-27 from:

Ayako

o

to:

December 17, 2012, at 07:55 AM by 112.136.88.221 -

Changed line 11 from:

Yukiko

o

to:

Yukiko

o

December 17, 2012, at 07:51 AM by 112.136.88.221 -

Changed line 4 from:

topic (end May)

presentation (early June)

introduction and bibliography (end June)

1st partial draft (October)

Complete Draft (end November)

Final Draft (mid Dec)

Finished and presentation January

to:

topic (end May)

presentation (early June)

introduction and bibliography (end June)

1st partial draft (October)

Complete Draft (end November)

Final Draft (mid Dec)

Finished presentation December S January A

December 17, 2012, at 07:49 AM by 112.136.88.221 -

Changed lines 16-17 from:

Sakurako	linguistic landscapes Kumamoto vs. Fukuoka ?	o	△
Natsumi	Acronyms in English Chat ?	o	△

to:

Sakurako	linguistic landscapes Kumamoto vs. Fukuoka ?	o	o
Natsumi	Acronyms in English Chat ?	o	o

December 17, 2012, at 07:49 AM by 112.136.88.221 -

Changed line 18 from:

Yuu

o

△

to:

Yuu

o

Changed lines 21-22 from:

Hiromu	Black English Grammar ?	o
Kosuke	newspaper English	o	△

to:

Hiromu	Black English Grammar ?	o	o
Kosuke	newspaper English	o	o

December 17, 2012, at 07:48 AM by 112.136.88.221 -

Changed lines 8-9 from:

Kosei	valspeak	o	o	o	o
Akiho	ENglish Education in France ?	o	o	o	o

to:

Kosei	Valspeak	o	o	o	o	o
Akiho	English Education in France ?	o	o	o	o

Changed lines 12-14 from:

Hanayo	US vs British English vocabulary	o	o	o	o
Chihiro	English Education in Germany ?	o	o	o	o
Kanako	form of Katakana English ?	o	o	o	o

to:

Hanayo	US vs British English vocabulary	o	o	o	o	o
Chihiro	English Education in Germany ?	o	o	o	o	o
Kanako	Morphology of Katakana English ?	o	o	o	o

Changed line 17 from:

Natsumi

o

△

to:

Natsumi

o

△

December 10, 2012, at 08:35 AM by 112.136.115.207 -

Changed line 15 from:

Akira

o

to:

Akira

o

Changed line 40 from:

Eri

o

△

to:

Eri

o

△

December 06, 2012, at 07:28 PM by 202.24.148.89 -

Added line 14:

Kanako

o

Deleted line 21:

Kanako

cockney English in My Fair Lady

o

Changed lines 25-26 from:

Ayako

o

to:

Ayako

o

December 06, 2012, at 07:15 PM by 202.24.148.89 -

Deleted lines 5-8:

Hanayo	US vs British English vocabulary	o	o	o	o
Chihiro	English Education in Germany ?	o	o	o	o
Akira	English in tennis	o	o
Sakurako	linguistic landscapes Kumamoto vs. Fukuoka ?	o	△

Changed lines 8-10 from:

Natsumi

o

△

to:

Kosei	valspeak	o	o	o	o
Akiho	ENglish Education in France ?	o	o	o	o
Risa	Maori influence on NZ English Vocabulary	o	o	o	o

Added lines 12-16:

Hanayo	US vs British English vocabulary	o	o	o	o
Chihiro	English Education in Germany ?	o	o	o	o
Akira	English in tennis	o	o
Sakurako	linguistic landscapes Kumamoto vs. Fukuoka ?	o	△
Natsumi	acronyms in English Chat ?	o	△

Deleted line 17:

Risa

o

Deleted line 23:

Akiho

o

Changed lines 26-27 from:

Kosei

o

to:

December 06, 2012, at 06:43 PM by 202.24.148.89 -

Changed line 4 from:

topic (end May)

presentation (early June)

introduction and bibliography (end June)

1st partial draft (October)

Complete Draft (end November)

Final Draft (mid Dec)

Finished January

to:

topic (end May)

presentation (early June)

introduction and bibliography (end June)

1st partial draft (October)

Complete Draft (end November)

Final Draft (mid Dec)

Finished and presentation January

December 06, 2012, at 06:29 PM by 202.24.148.89 -

December 03, 2012, at 03:55 PM by 202.24.151.101 -

Changed lines 6-7 from:

Hanayo	US vs British English vocabulary	o	o
Chihiro	English Education in Germany ?	o	o

to:

Hanayo	US vs British English vocabulary	o	o	o	o
Chihiro	English Education in Germany ?	o	o	o	o

Changed lines 10-11 from:

Aya	Tongue Twisters in English education ?	o	o
Miki	Southern English Accent in "Gone with the Wind"	o	o

to:

Aya	Tongue Twisters in English education ?	o	o	o	o
Miki	Southern English Accent in "Gone with the Wind"	o	o	o	o

Changed line 13 from:

Yukiko

o

to:

Yukiko

o

Changed line 15 from:

Risa

o

△

to:

Risa

o

Changed line 19 from:

Kanako

o

to:

Kanako

o

Changed line 22 from:

Akiho

o

to:

Akiho

o

Changed lines 25-26 from:

Kosei

o

to:

Kosei

o

November 19, 2012, at 08:31 AM by 61.245.95.172 -

Changed line 22 from:

Akiho

o

△

to:

Akiho

o

Changed lines 25-26 from:

Kosei

o

△

to:

Kosei

o

November 19, 2012, at 08:30 AM by 61.245.95.172 -

Deleted line 14:

Eri

o

△

Changed lines 32-34 from:

Tony Differences between NA and BR slang
Adam Japanese Kanji readings
Terry

to:

Tony	o
Adam English in Japanese Commercials	o
Terry Early English Education in Kumamoto	o

Changed line 40 from:

to:

Eri

o

△

November 19, 2012, at 08:28 AM by 61.245.95.172 -

Changed line 4 from:

topic (end May)

presentation (early June)

introduction and bibliography (end June)

1st draft (October )

English Check ? (end November)

Final Draft (mid Dec)

Finished January

to:

topic (end May)

presentation (early June)

introduction and bibliography (end June)

1st partial draft (October)

Complete Draft (end November)

Final Draft (mid Dec)

Finished January

Changed line 23 from:

Akiho

o

to:

Akiho

o

△

Changed lines 26-27 from:

Kosei

o

△

to:

Kosei

o

△

October 22, 2012, at 03:04 PM by 202.24.151.125 -

Changed lines 31-35 from:

Alex Plot progression, focus and characterization in One Piece vs. Game of Thrones	o	o	o
Anna Effectiveness of English in Japanese Advertising	o	o	o
Tony Differences between NA and BR slang
Adam Japanese Kanji readings
Terry

to:

Alex Plot progression, focus and characterization in One Piece vs. Game of Thrones	o	o	o
Anna Effectiveness of English in Japanese Advertising	o	o	o
Tony Differences between NA and BR slang
Adam Japanese Kanji readings
Terry

October 22, 2012, at 03:04 PM by 202.24.151.125 -

Changed lines 36-38 from:

AUDITING: Kitty, Mia, Ryan, Heather

to:

AUDITING: Kitty, Mia, Ryan, Heather, Bank

October 18, 2012, at 04:31 PM by 202.24.149.74 -

Changed lines 28-31 from:

ABROAD

Remi

o

FINISHED!!!

to:

EXCHANGE STUDENTS

Added lines 33-41:

Tony Differences between NA and BR slang
Adam Japanese Kanji readings
Terry

AUDITING: Kitty, Mia, Ryan, Heather

ABROAD

Remi

o

October 15, 2012, at 04:06 PM by 202.24.151.115 -

Changed line 19 from:

Hiromu

to:

Hiromu

o

October 01, 2012, at 12:27 PM by 202.24.149.74 -

Changed line 11 from:

Miki

o

to:

Miki

o

October 01, 2012, at 12:27 PM by 202.24.149.74 -

Changed line 18 from:

Anna

o

to:

Anna

o

October 01, 2012, at 12:26 PM by 202.24.149.74 -

Changed line 22 from:

Mami

o

to:

Mami

o

Changed line 24 from:

Haruna

o

to:

Haruna

o

September 24, 2012, at 12:43 PM by 202.24.149.74 -

Changed line 16 from:

Risa

o

to:

Risa

o

△

Changed line 21 from:

Kosuke

o

to:

Kosuke

o

△

Deleted line 34:

September 24, 2012, at 12:42 PM by 202.24.149.74 -

Changed lines 6-7 from:

Hanayo	US vs British English vocabulary	o
Chihiro	English Education in Germany ?	o

to:

Hanayo	US vs British English vocabulary	o	o
Chihiro	English Education in Germany ?	o	o

Changed lines 9-10 from:

Sakurako	linguistic landscapes Kumamoto vs. Fukuoka ?	o
Aya	Tongue Twisters in English education ?	o

to:

Sakurako	linguistic landscapes Kumamoto vs. Fukuoka ?	o	△
Aya	Tongue Twisters in English education ?	o	o

Changed lines 12-15 from:

Natsumi	acronyms in English Chat ?	o
Yukiko	English Education in Korea ?	o
Yuu	Slang in Hip HOp Music ?	o
Eri	Aussie vs. US English Accent ?	o

to:

Natsumi	acronyms in English Chat ?	o	△
Yukiko	English Education in Korea ?	o	o
Yuu	Slang in Hip HOp Music ?	o	△
Eri	Aussie vs. US English Accent ?	o	△

Changed line 17 from:

Asumi

o

to:

Asumi

o

Changed line 20 from:

Kanako

o

to:

Kanako

o

Added lines 25-28:

Ayako	cockney English in My Fair Lady	o	o
Kosei	valspeak	o	△

ABROAD

Changed lines 30-41 from:

Ayako	cockney English in My Fair Lady	o
Kosei	valspeak	o

NAME	Topic and Presentation (October)	First Draft (12/13)	Final Draft (12/22)
Alex Plot progression, focus and characterization in One Piece vs. Game of Thrones	o	o
Anna Effectiveness of English in Japanese Advertising	o

FINISHED!!!

to:

FINISHED!!!

NAME	Topic and Presentation (October)	First Draft (12/13)	Final Draft (7/20)
Alex Plot progression, focus and characterization in One Piece vs. Game of Thrones	o	o	o
Anna Effectiveness of English in Japanese Advertising	o	o	o

September 24, 2012, at 11:09 AM by 202.24.149.74 -

Changed line 8 from:

Akira

o

to:

Akira

o

Changed line 17 from:

Asumi

to:

Asumi

o

Changed line 23 from:

Akiho

o

to:

Akiho

o

July 09, 2012, at 03:50 PM by 202.24.151.116 -

Changed line 17 from:

Asumi

o

to:

Asumi

July 09, 2012, at 03:47 PM by 202.24.151.116 -

Changed line 14 from:

Yuu

o

to:

Yuu

o

July 09, 2012, at 03:46 PM by 202.24.151.116 -

Changed line 24 from:

Haruna

o

to:

Haruna

o

July 09, 2012, at 03:36 PM by 202.24.151.120 -

Changed line 26 from:

Ayako

cockney English in My Fair Lady

o

to:

Ayako

o

July 09, 2012, at 03:27 PM by 202.24.151.104 -

Changed line 26 from:

Ayako

to:

Ayako

English Education in Germany ?

o

July 09, 2012, at 03:26 PM by 202.24.151.104 -

Changed line 7 from:

Chihiro

to:

Chihiro

English Education in Germany ?

o

Changed line 9 from:

Sakurako

linguistic landscapes Kumamoto vs. Fukuoka ?

to:

Sakurako

linguistic landscapes Kumamoto vs. Fukuoka ?

o

Changed line 14 from:

Yuu

to:

Yuu

o

Changed line 17 from:

Asumi

to:

Asumi

o

July 09, 2012, at 03:25 PM by 202.24.151.104 -

Changed line 23 from:

Akiho

to:

Akiho

o

Changed line 37 from:

FINISHED!!!

to:

FINISHED!!!

July 09, 2012, at 03:22 PM by 202.24.151.104 -

Changed line 10 from:

Aya

to:

Aya

o

Changed line 12 from:

Natsumi

to:

Natsumi

o

Changed line 16 from:

Risa

to:

Risa

o

Changed line 18 from:

Anna

to:

Anna

Tongue Twisters in Japanese and English ?

o

Deleted line 37:

July 09, 2012, at 03:21 PM by 202.24.151.104 -

Changed line 10 from:

Aya

to:

Aya

Comparing Japanese Education in Foreign Countries ?

July 09, 2012, at 03:20 PM by 202.24.151.104 -

Changed line 10 from:

Aya

to:

Aya

Tongue Twisters in Japanese and English ?

July 09, 2012, at 03:13 PM by 202.24.151.104 -

Changed line 18 from:

Anna

to:

Anna

July 09, 2012, at 03:10 PM by 202.24.151.104 -

July 09, 2012, at 03:08 PM by 202.24.151.104 -

Changed line 16 from:

Risa

NZ English Accent ?

to:

Risa

Black English Pronunciation or Vocabulary ?

July 09, 2012, at 02:59 PM by 202.24.151.105 -

July 09, 2012, at 02:58 PM by 202.24.151.105 -

Changed line 22 from:

Mami

to:

Mami

o

July 02, 2012, at 04:07 PM by 202.24.151.123 -

Changed line 13 from:

Yukiko

to:

Yukiko

o

Changed line 24 from:

Haruna

to:

Haruna

o

July 02, 2012, at 03:54 PM by 202.24.151.125 -

Changed line 11 from:

Miki

to:

Miki

o

Changed line 25 from:

Remi

to:

Remi

o

July 02, 2012, at 03:36 PM by 202.24.151.111 -

Changed line 8 from:

Akira

to:

Akira

o

Changed line 21 from:

Kosuke

to:

Kosuke

o

July 02, 2012, at 03:29 PM by 202.24.151.118 -

Changed line 15 from:

Eri

to:

Eri

o

July 02, 2012, at 03:25 PM by 202.24.151.102 -

Changed line 6 from:

Hanayo

to:

Hanayo

o

Changed line 20 from:

Kanako

to:

Kanako

o

July 02, 2012, at 03:04 PM by 202.24.151.111 -

Changed lines 27-30 from:

Kosei

to:

Kosei

JE vocabulary in other countries ?

o

June 18, 2012, at 03:22 PM by 202.24.151.109 -

Deleted line 32:

Victoria Needs and Nationalities in the JET programme

o

June 18, 2012, at 03:21 PM by 202.24.151.109 -

Changed line 11 from:

Miki

to:

Miki

June 18, 2012, at 03:21 PM by 202.24.151.109 -

Changed line 26 from:

Ayako

Korean English History ?

to:

Ayako

June 18, 2012, at 03:18 PM by 202.24.151.109 -

Changed line 8 from:

Akira

to:

Akira

Singapore business English grammar ?

June 18, 2012, at 11:56 AM by 202.24.147.71 -

Changed line 8 from:

Akira

to:

Akira

Changed line 21 from:

Kosuke

middle English grammar ?

to:

Kosuke

June 13, 2012, at 09:02 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 25 from:

Remi

(Slang)

to:

Remi

May 28, 2012, at 03:39 PM by 202.24.151.114 -

Changed line 18 from:

Anna

(English in K-pop)

to:

Anna

Black ENglish Pronunciation or Vocabulary ?

Changed line 22 from:

Mami

to:

Mami

Black English Pronunciation or Vocabulary ?

May 28, 2012, at 03:38 PM by 202.24.151.114 -

Changed line 18 from:

Anna

(Korean English WHAT?)

to:

Anna

(English in K-pop)

May 28, 2012, at 03:37 PM by 202.24.151.114 -

Changed line 25 from:

Remi

to:

Remi

(Slang)

May 28, 2012, at 03:32 PM by 202.24.151.107 -

Changed line 14 from:

Yuu

to:

Yuu

Changed line 24 from:

Haruna

to:

Haruna

Black ENglish Pronunciation or Vocabulary ?

May 28, 2012, at 03:28 PM by 202.24.151.114 -

Changed line 22 from:

Mami

to:

Mami

May 28, 2012, at 03:27 PM by 202.24.151.114 -

Changed line 6 from:

Hanayo

to:

Hanayo

Changed line 19 from:

Hiromu

to:

Hiromu

May 28, 2012, at 03:26 PM by 202.24.151.114 -

Changed line 17 from:

Asumi

to:

Asumi

Comparing Japanese Education in Foreign Countries ?

May 28, 2012, at 03:25 PM by 202.24.151.114 -

Changed line 10 from:

Aya

to:

Aya

Changed line 12 from:

Natsumi

to:

Natsumi

May 28, 2012, at 03:17 PM by 202.24.151.117 -

Changed line 26 from:

Ayako

Japanese students chat English ?

to:

Ayako

Korean English History ?

May 28, 2012, at 03:15 PM by 202.24.151.117 -

Changed line 7 from:

Chihiro

to:

Chihiro

English Education in Germany ?

Changed line 23 from:

Akiho

vocabulary of NZ English ok??

to:

Akiho

Singapore business English grammar ?

May 28, 2012, at 03:02 PM by 202.24.151.110 -

Changed line 8 from:

Akira

to:

Akira

Changed line 21 from:

Kosuke

to:

Kosuke

middle English grammar ?

May 28, 2012, at 12:10 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 18 from:

Anna

(Korean English)

to:

Anna

(Korean English WHAT?)

May 28, 2012, at 12:10 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 7 from:

Chihiro

to:

Chihiro

Japanese students chat English ?

Changed line 9 from:

Sakurako

to:

Sakurako

linguistic landscapes Kumamoto vs. Fukuoka ?

Changed line 15 from:

Eri

Aussie vs. US English Accent

to:

Eri

Changed line 20 from:

Kanako

to:

Kanako

vocabulary of NZ English ok??

Changed line 23 from:

Akiho

to:

Akiho

May 28, 2012, at 12:03 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 13 from:

Yukiko

to:

Yukiko

May 28, 2012, at 12:03 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 15 from:

Eri

(Aussie vs. US English)

to:

Eri

Aussie vs. US English Accent

May 21, 2012, at 04:20 PM by 202.24.151.107 -

Changed lines 27-30 from:

Kosei

to:

Kosei

JE vocabulary in other countries ?

May 21, 2012, at 11:21 AM by 202.24.147.71 -

Changed line 11 from:

Miki

to:

Miki

Changed lines 15-16 from:

Eri
Risa

to:

Eri	(Aussie vs. US English)
Risa	NZ English Accent ?

Changed line 18 from:

Anna

to:

Anna

(Korean English)

Changed line 26 from:

Ayako

to:

Ayako

May 07, 2012, at 03:57 PM by 202.24.151.117 -

Changed line 4 from:

April

topic (end May)

presentation (early June)

introduction and bibliography (end June)

1st draft (October )

English Check ? (end November)

Final Draft (mid Dec)

Finished January

to:

topic (end May)

presentation (early June)

introduction and bibliography (end June)

1st draft (October )

English Check ? (end November)

Final Draft (mid Dec)

Finished January

May 07, 2012, at 03:56 PM by 202.24.151.117 -

Changed lines 5-30 from:

PERFECT STUDENT	has a tutor	has a topic	o	o	o	o	o	A
Hanayo
Chihiro
Akira
Sakurako
Aya
Miki
Natsumi
Yukiko
Yuu
Eri
Risa
Asumi
Anna
Hiromu
Kanako
Kosuke
Mami
Akiho
Haruna
Remi
Ayako
Kosei

to:

PERFECT STUDENT	has a topic	o	o	o	o	o	A
Hanayo
Chihiro
Akira
Sakurako
Aya
Miki
Natsumi
Yukiko
Yuu
Eri
Risa
Asumi
Anna
Hiromu
Kanako
Kosuke
Mami
Akiho
Haruna
Remi
Ayako
Kosei

April 09, 2012, at 03:37 PM by 202.24.151.105 -

Changed lines 27-29 from:

to:

Kosei

March 19, 2012, at 12:40 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 5 from:

PERFECT STUDENT

has a tutor

has a topic

o

A

to:

PERFECT STUDENT

has a tutor

has a topic

o

A

February 25, 2012, at 01:00 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 4 from:

April

topic (end May)

presentation (early June)

introduction and bibliography (end June)

1st draft (October )

English Check ? (end November!)

Final Draft (mid Dec)

Finished January

to:

April

topic (end May)

presentation (early June)

introduction and bibliography (end June)

1st draft (October )

English Check ? (end November)

Final Draft (mid Dec)

Finished January

February 25, 2012, at 12:59 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 4 from:

April

topic (end May)

presentation (early June)

introduction and bibliography (end June)

1st draft (October )

English Check ? (end November!)

Final Draft (12/13)

Finished January

to:

April

topic (end May)

presentation (early June)

introduction and bibliography (end June)

1st draft (October )

English Check ? (end November!)

Final Draft (mid Dec)

Finished January

February 25, 2012, at 12:58 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 4 from:

April

topic (end May)

presentation (early June)

introduction and bibliography (end June)

1st draft (October )

English Check ? (print out by Dec 3!)

Final Draft (12/13)

Finished January

to:

April

topic (end May)

presentation (early June)

introduction and bibliography (end June)

1st draft (October )

English Check ? (end November!)

Final Draft (12/13)

Finished January

February 25, 2012, at 12:57 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 4 from:

April 12

topic (May 24)

presentation (June 6)

introduction and bibliography (June 27)

1st draft (October )

English Check ? (print out by Dec 3!)

Final Draft (12/13)

Finished January

to:

April

topic (end May)

presentation (early June)

introduction and bibliography (end June)

1st draft (October )

English Check ? (print out by Dec 3!)

Final Draft (12/13)

Finished January

February 25, 2012, at 12:56 PM by 202.24.147.71 -

Changed lines 6-21 from:

Taiki	Alex	British English of the Middle Ages	o	o	o	o	B
Asaki	Pang	Singlish	o	o	o	o	B	A
Rie	Victoria	Spanish English	o	o	o	o	B
Yuuki	Victoria	Communication between Japanese and Americans ?	o	o	o	o	B	A
Daisuke	Anna	Japlish vs. English	o	o	o	o	B	A
Satoko	Anna	use of English in Korean Business ?	o	o	o	o	B	A
Takuya	Pang	American vs. Japanese Humor ?	o	o	o	o	D
Misato	Alex	Scottish English Vocabulary ?	o	o	o	o	B
Kazuma	Victoria	Difference in Japanese vs. US Body Language ?	o	o	o	o	B
Niina	Victoria	English from French ?	o	o	o	o	B
Chika	Pang	English in K-pop	o	o	o	o	B	A
Haruna	Anna	Katakana from languages other Than English	o	o	o	o	Ｂ
Yumi	Alex	Loan words from Japanese in Hawaiian English ?	o	o	o	o	B
Hideaki	Anna	Loanwords in Japan from German ?	o	o	o	o	B	A
Sayano	Alex	Japanese in HCE ?	o	o	o	o	B	A

to:

Hanayo
Chihiro
Akira
Sakurako
Aya
Miki
Natsumi
Yukiko
Yuu
Eri
Risa
Asumi
Anna
Hiromu
Kanako
Kosuke
Mami
Akiho
Haruna
Remi
Ayako

January 31, 2012, at 03:20 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 19 from:

Hideaki

Anna

o

B

to:

Hideaki

Anna

o

B

A

January 30, 2012, at 04:47 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 7 from:

Asaki

Pang

o

B

to:

Asaki

Pang

o

B

A

January 30, 2012, at 02:51 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 12 from:

Takuya

Pang

o

to:

Takuya

Pang

o

D

January 30, 2012, at 02:30 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 13 from:

Misato

Alex

o

to:

Misato

Alex

o

B

January 30, 2012, at 02:03 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 17 from:

Haruna

Anna

o

to:

Haruna

Anna

o

Ｂ

January 21, 2012, at 04:07 PM by 123.230.190.165 -

Changed line 14 from:

Kazuma

Victoria

o

to:

Kazuma

Victoria

o

B

January 19, 2012, at 04:56 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 11 from:

Satoko

Anna

o

B

to:

Satoko

Anna

o

B

A

January 19, 2012, at 04:56 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 7 from:

Asaki

Pang

o

B

A

to:

Asaki

Pang

o

B

January 19, 2012, at 04:37 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 4 from:

April 12

topic (May 24)

presentation (June 6)

introduction and bibliography (June 27)

1st draft (October )

English Check ? (print out by Dec 3!)

Final Draft (12/13)

Finished 12/22

Final (January)

to:

April 12

topic (May 24)

presentation (June 6)

introduction and bibliography (June 27)

1st draft (October )

English Check ? (print out by Dec 3!)

Final Draft (12/13)

Finished January

January 19, 2012, at 04:37 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 7 from:

Asaki

Pang

o

B

to:

Asaki

Pang

o

B

A

January 19, 2012, at 04:20 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 10 from:

Daisuke

Anna

o

B

to:

Daisuke

Anna

o

B

A

January 18, 2012, at 08:24 PM by 211.122.210.226 -

Changed line 23 from:

Alex Plot progression, focus and characterization in One Piece vs. Game of Thrones

o

to:

Alex Plot progression, focus and characterization in One Piece vs. Game of Thrones

o

January 18, 2012, at 07:57 PM by 211.122.210.226 -

Changed line 16 from:

Chika

Pang

o

B

to:

Chika

Pang

o

B

A

January 18, 2012, at 07:51 PM by 211.122.210.226 -

Changed line 9 from:

Yuuki

Victoria

o

B

to:

Yuuki

Victoria

o

B

A

January 18, 2012, at 07:45 PM by 211.122.210.226 -

Changed lines 20-21 from:

Sayano

Alex

o

B

to:

Sayano

Alex

o

B

A

January 10, 2012, at 02:22 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 11 from:

Satoko

Anna

o

B

to:

Satoko

Anna

o

B

January 10, 2012, at 02:22 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 9 from:

Yuuki

Victoria

o

B

to:

Yuuki

Victoria

o

B

January 10, 2012, at 02:22 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 8 from:

Rie

Victoria

o

B

to:

Rie

Victoria

o

B

January 10, 2012, at 02:21 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 5 from:

PERFECT STUDENT

has a tutor

has a topic

o

to:

PERFECT STUDENT

has a tutor

has a topic

o

A

Changed line 9 from:

Yuuki

Victoria

o

B

to:

Yuuki

Victoria

o

B

January 10, 2012, at 02:20 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 11 from:

Satoko

Anna

o

B

to:

Satoko

Anna

o

B

Changed line 13 from:

Misato

Alex

o

to:

Misato

Alex

o

January 10, 2012, at 02:19 PM by 202.24.147.71 -

Changed lines 6-11 from:

Taiki	Alex	British English of the Middle Ages	o	o	o	o
Asaki	Pang	Singlish	o	o	o	o
Rie	Victoria	Spanish English	o	o	o	o	o
Yuuki	Victoria	Communication between Japanese and Americans ?	o	o	o	o	o
Daisuke	Anna	Japlish vs. English	o	o	o	o	o
Satoko	Anna	use of English in Korean Business ?	o	o	o	o

to:

Taiki	Alex	British English of the Middle Ages	o	o	o	o	B
Asaki	Pang	Singlish	o	o	o	o	B
Rie	Victoria	Spanish English	o	o	o	o	o	B
Yuuki	Victoria	Communication between Japanese and Americans ?	o	o	o	o	B
Daisuke	Anna	Japlish vs. English	o	o	o	o	B
Satoko	Anna	use of English in Korean Business ?	o	o	o	o	B

Changed lines 15-16 from:

Niina	Victoria	English from French ?	o	o	o	o	o
Chika	Pang	English in K-pop	o	o	o	o

to:

Niina	Victoria	English from French ?	o	o	o	o	B
Chika	Pang	English in K-pop	o	o	o	o	B

Changed lines 18-21 from:

Yumi	Alex	Loan words from Japanese in Hawaiian English ?	o	o	o	o
Hideaki	Anna	Loanwords in Japan from German ?	o	o	o	o
Sayano	Alex	Japanese in HCE ?	o	o	o	o

to:

Yumi	Alex	Loan words from Japanese in Hawaiian English ?	o	o	o	o	B
Hideaki	Anna	Loanwords in Japan from German ?	o	o	o	o	B
Sayano	Alex	Japanese in HCE ?	o	o	o	o	B

January 06, 2012, at 02:23 PM by 202.24.147.71 -

Changed lines 8-10 from:

Rie	Victoria	Spanish English	o	o	o	o
Yuuki	Victoria	Communication between Japanese and Americans ?	o	o	o	o
Daisuke	Anna	Japlish vs. English	o	o	o	o

to:

Rie	Victoria	Spanish English	o	o	o	o	o
Yuuki	Victoria	Communication between Japanese and Americans ?	o	o	o	o	o
Daisuke	Anna	Japlish vs. English	o	o	o	o	o

Changed line 13 from:

Misato

Alex

o

to:

Misato

Alex

o

Changed line 15 from:

Niina

Victoria

o

to:

Niina

Victoria

o

December 13, 2011, at 02:05 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 15 from:

Niina

Victoria

o

to:

Niina

Victoria

o

December 08, 2011, at 05:44 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 6 from:

Taiki

Alex

o

to:

Taiki

Alex

o

Changed line 10 from:

Daisuke

Anna

o

to:

Daisuke

Anna

o

Changed line 12 from:

Takuya

Pang

o

to:

Takuya

Pang

o

Changed line 14 from:

Kazuma

Victoria

o

to:

Kazuma

Victoria

o

Changed lines 20-21 from:

Sayano

Alex

o

to:

Sayano

Alex

o

December 06, 2011, at 04:09 PM by 202.24.151.116 -

Changed line 11 from:

Satoko

Anna

o

to:

Satoko

Anna

o

December 06, 2011, at 01:17 PM by 202.24.147.71 -

Changed lines 20-21 from:

Sayano

Alex

o

△

to:

Sayano

Alex

o

December 06, 2011, at 01:16 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 4 from:

April 12

topic (May 24)

presentation (June 6)

introduction and bibliography (June 27)

1st draft (October )

English Check ? (print out by Dec 3!)

Final Draft (12/13)

Finished 12/21

Final (January)

to:

April 12

topic (May 24)

presentation (June 6)

introduction and bibliography (June 27)

1st draft (October )

English Check ? (print out by Dec 3!)

Final Draft (12/13)

Finished 12/22

Final (January)

Changed line 22 from:

NAME

Topic and Presentation (October)

First Draft (12/13)

Final Draft (12/21)

to:

NAME

Topic and Presentation (October)

First Draft (12/13)

Final Draft (12/22)

December 06, 2011, at 01:15 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 22 from:

NAME

Topic and Presentation (October)

First Draft (12/12)

Final Draft (12/21)

to:

NAME

Topic and Presentation (October)

First Draft (12/13)

Final Draft (12/21)

December 06, 2011, at 01:15 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 4 from:

April 12

topic (May 24)

presentation (June 6)

introduction and bibliography (June 27)

1st draft (October )

English Check ? (print out by Dec 3!)

Final Draft (December )

Finished 12/21

Final (January)

to:

April 12

topic (May 24)

presentation (June 6)

introduction and bibliography (June 27)

1st draft (October )

English Check ? (print out by Dec 3!)

Final Draft (12/13)

Finished 12/21

Final (January)

December 06, 2011, at 12:57 PM by 202.24.147.71 -

Deleted line 22:

Pang

December 06, 2011, at 12:57 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 22 from:

NAME

Topic and Presentation (October)

First Draft (12/14)

Final Draft (12/21)

to:

NAME

Topic and Presentation (October)

First Draft (12/12)

Final Draft (12/21)

December 06, 2011, at 12:57 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 22 from:

NAME

Topic and Presentation (October)

First Draft (November)

Final Draft (12/21)

to:

NAME

Topic and Presentation (October)

First Draft (12/14)

Final Draft (12/21)

December 06, 2011, at 12:56 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 25 from:

Victoria

Needs and Nationalities in the JET programme

o

to:

Victoria Needs and Nationalities in the JET programme

o

December 06, 2011, at 12:56 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 5 from:

PERFECT STUDENT

has a tutor

has a topic

o

to:

PERFECT STUDENT

has a tutor

has a topic

o

Changed lines 7-9 from:

Asaki	Pang	Singlish	o	△o	o
Rie	Victoria	Spanish English	o	o	o
Yuuki	Victoria	Communication between Japanese and Americans ?	o	o	o

to:

Asaki	Pang	Singlish	o	o	o	o
Rie	Victoria	Spanish English	o	o	o	o
Yuuki	Victoria	Communication between Japanese and Americans ?	o	o	o	o

Changed lines 11-14 from:

Satoko	Anna	use of English in Korean Business ?	o	△o	o
Takuya	Pang	American vs. Japanese Humor ?	o	△	o
Misato	Alex	Scottish English Vocabulary ?	o	o	o
Kazuma	Victoria	Difference in Japanese vs. US Body Language ?	o	△	o

to:

Satoko	Anna	use of English in Korean Business ?	o	o	o
Takuya	Pang	American vs. Japanese Humor ?	o	o	o
Misato	Alex	Scottish English Vocabulary ?	o	o	o	o
Kazuma	Victoria	Difference in Japanese vs. US Body Language ?	o	o	o

Changed lines 16-19 from:

Chika	Pang	English in K-pop	o	o	o
Haruna	Anna	Katakana from languages other Than English	o	o	o
Yumi	Alex	Loan words from Japanese in Hawaiian English ?	o	o	o
Hideaki	Anna	Loanwords in Japan from German ?	o	o	o

to:

Chika	Pang	English in K-pop	o	o	o	o
Haruna	Anna	Katakana from languages other Than English	o	o	o	o
Yumi	Alex	Loan words from Japanese in Hawaiian English ?	o	o	o	o
Hideaki	Anna	Loanwords in Japan from German ?	o	o	o	o

November 22, 2011, at 03:26 PM by 202.24.151.112 -

Changed lines 12-13 from:

Takuya	Pang	American vs. Japanese Humor ?	o	△
Misato	Alex	Scottish English Vocabulary ?	o	o

to:

Takuya	Pang	American vs. Japanese Humor ?	o	△	o
Misato	Alex	Scottish English Vocabulary ?	o	o	o

Changed line 25 from:

Victoria

to:

Victoria

Needs and Nationalities in the JET programme

o

November 22, 2011, at 02:47 PM by 202.24.151.107 -

Changed line 14 from:

Kazuma

Victoria

o

△

to:

Kazuma

Victoria

o

△

o

November 22, 2011, at 02:28 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 4 from:

April 12

topic (May 24)

presentation (June 6)

introduction and bibliography (June 27)

1st draft (October )

English Check ? (November)

Final Draft (December )

Finished 12/21

Final (January)

to:

April 12

topic (May 24)

presentation (June 6)

introduction and bibliography (June 27)

1st draft (October )

English Check ? (print out by Dec 3!)

Final Draft (December )

Finished 12/21

Final (January)

November 15, 2011, at 03:32 PM by 202.24.151.119 -

Changed line 6 from:

Taiki

Alex

o

to:

Taiki

Alex

o

November 15, 2011, at 03:31 PM by 202.24.151.119 -

November 15, 2011, at 03:08 PM by 202.24.151.121 -

Changed lines 9-10 from:

Yuuki	Victoria	Communication between Japanese and Americans ?	o	△
Daisuke	Anna	Japlish vs. English	o	△

to:

Yuuki	Victoria	Communication between Japanese and Americans ?	o	o	o
Daisuke	Anna	Japlish vs. English	o	o	o

Changed line 13 from:

Misato

Alex

o

△o

to:

Misato

Alex

Loan words from Japanese in Hawaiian English ?

o

Changed lines 15-16 from:

Niina	Victoria	English from French ?	o	△o
Chika	Pang	English in K-pop	o	△o	o

to:

Niina	Victoria	English from French ?	o	o	o
Chika	Pang	English in K-pop	o	o	o

Changed lines 19-21 from:

Hideaki	Anna	Loanwords in Japan from German ?	o	△o	△
Sayano	Alex	Japanese in HCE ?	o	△o	△

to:

Hideaki	Anna	Loanwords in Japan from German ?	o	o	o
Sayano	Alex	Japanese in HCE ?	o	o	△

November 08, 2011, at 03:26 PM by 202.24.151.102 -

Changed line 18 from:

Yumi

Alex

o

to:

Yumi

Alex

Loan words from Japanese in Hawaiian English ?

o

November 08, 2011, at 03:26 PM by 202.24.151.102 -

Changed line 8 from:

Rie

Victoria

o

to:

Rie

Victoria

o

Changed lines 19-21 from:

Hideaki	Anna	Loanwords in Japan from German ?	o	△o
Sayano	Alex	Japanese in HCE ?	o	△o	△o

to:

Hideaki	Anna	Loanwords in Japan from German ?	o	△o	△
Sayano	Alex	Japanese in HCE ?	o	△o	△

November 08, 2011, at 03:23 PM by 202.24.151.122 -

Changed line 17 from:

Haruna

Anna

o

to:

Haruna

Anna

o

Changed lines 20-21 from:

Sayano

Alex

o

△o

to:

Sayano

Alex

o

△o

November 01, 2011, at 03:05 PM by 202.24.151.109 -

November 01, 2011, at 03:03 PM by 202.24.151.109 -

Changed line 16 from:

Chika

Pang

o

△o

to:

Chika

Pang

o

△o

o

Changed line 24 from:

Alex

to:

Alex Plot progression, focus and characterization in One Piece vs. Game of Thrones

o

Changed lines 26-29 from:

Anna

to:

Anna Effectiveness of English in Japanese Advertising

o

October 25, 2011, at 03:24 PM by 202.24.151.113 -

Changed line 11 from:

Satoko

Anna

o

△o

to:

Satoko

Anna

o

△o

o

October 25, 2011, at 03:17 PM by 202.24.151.109 -

Changed line 7 from:

Asaki

Pang

o

△o

to:

Asaki

Pang

o

△o

o

October 04, 2011, at 02:10 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 23 from:

| Pang || || || ||

to:

Pang

October 04, 2011, at 02:09 PM by 202.24.147.71 -

Changed lines 22-28 from:

Pang
Alex
Victoria
Anna

to:

NAME

Topic and Presentation (October)

First Draft (November)

Final Draft (12/21)

| Pang || || || ||

Alex
Victoria
Anna

October 04, 2011, at 02:03 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 4 from:

April 12

topic (May 24)

presentation (June 6)

introduction and bibliography (June 27)

partial 1st draft (September )

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final (January)

to:

April 12

topic (May 24)

presentation (June 6)

introduction and bibliography (June 27)

1st draft (October )

English Check ? (November)

Final Draft (December )

Finished 12/21

Final (January)

September 27, 2011, at 03:59 PM by 202.24.151.111 -

Changed lines 6-21 from:

Taiki	British English of the Middle Ages	o	o
Asaki	Singlish	o	△o
Rie	Spanish English	o	o
Yuuki	Communication between Japanese and Americans ?	o	△
Daisuke	Japlish vs. English	o	△
Satoko	use of English in Korean Business ?	o	△o
Takuya	American vs. Japanese Humor ?	o	△
Misato	Scottish English Vocabulary ?	o	△o
Kazuma	Difference in Japanese vs. US Body Language ?	o	△
Niina	English from French ?	o	△o
Chika	English in K-pop	o	△o
Haruna	Katakana from languages other Than English	o	o
Yumi	Loan words from Japanese in Hawaiian English ?	o	o
Hideaki	Loanwords in Japan from German ?	o	△o
Sayano	Japanese in HCE ?	o	△o

to:

Taiki	Alex	British English of the Middle Ages	o	o
Asaki	Pang	Singlish	o	△o
Rie	Victoria	Spanish English	o	o
Yuuki	Victoria	Communication between Japanese and Americans ?	o	△
Daisuke	Anna	Japlish vs. English	o	△
Satoko	Anna	use of English in Korean Business ?	o	△o
Takuya	Pang	American vs. Japanese Humor ?	o	△
Misato	Alex	Scottish English Vocabulary ?	o	△o
Kazuma	Victoria	Difference in Japanese vs. US Body Language ?	o	△
Niina	Victoria	English from French ?	o	△o
Chika	Pang	English in K-pop	o	△o
Haruna	Anna	Katakana from languages other Than English	o	o
Yumi	Alex	Loan words from Japanese in Hawaiian English ?	o	o
Hideaki	Anna	Loanwords in Japan from German ?	o	△o
Sayano	Alex	Japanese in HCE ?	o	△o

September 27, 2011, at 03:21 PM by 202.24.151.122 -

Changed lines 22-28 from:

Pang	o	o
Alex	o	o
Victoria	o	△o
Anna	o	△o

to:

Pang
Alex
Victoria
Anna

September 27, 2011, at 03:21 PM by 202.24.151.122 -

Added lines 22-28:

Pang	o	o
Alex	o	o
Victoria	o	△o
Anna	o	△o

September 27, 2011, at 01:45 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 11 from:

Satoko

o

△o

to:

Satoko

o

△o

September 27, 2011, at 01:44 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 5 from:

PERFECT STUDENT

has a group

has a topic

o

to:

PERFECT STUDENT

has a tutor

has a topic

o

September 27, 2011, at 01:44 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 5 from:

PERFECT STUDENT

has a group

has a topic

o

△

to:

PERFECT STUDENT

has a group

has a topic

o

September 27, 2011, at 01:43 PM by 202.24.147.71 -

Changed lines 6-21 from:

Taiki	Ian	British English of the Middle Ages	o	o
Asaki	Lexy	Singlish	o	△o
Rie	Sarah	Spanish English	o	o
Yuuki	Jonah	Communication between Japanese and Americans ?	o	△
Daisuke	Lexy	Japlish vs. English	o	△
Satoko	Tong	use of English in Korea ?	o	△o
Takuya	Jonah	American vs. Japanese Humor ?	o	△
Misato	Sarah	Scottish English Vocabulary ?	o	△o
Kazuma	Jonah	Difference in Japanese vs. US Body Language ?	o	△
Niina	Sarah	English from French ?	o	△o
Chika	Tong	English in K-pop	o	△o
Haruna	Ian	Katakana from languages other Than English	o	o
Yumi	Ian	Loan words from Japanese in Hawaiian English ?	o	o
Hideaki	Tong	Loanwords in Japan from German ?	o	△o
Sayano	Lexy	Japanese in HCE ?	o	△o

to:

Taiki	British English of the Middle Ages	o	o
Asaki	Singlish	o	△o
Rie	Spanish English	o	o
Yuuki	Communication between Japanese and Americans ?	o	△
Daisuke	Japlish vs. English	o	△
Satoko	use of English in Korea ?	o	△o
Takuya	American vs. Japanese Humor ?	o	△
Misato	Scottish English Vocabulary ?	o	△o
Kazuma	Difference in Japanese vs. US Body Language ?	o	△
Niina	English from French ?	o	△o
Chika	English in K-pop	o	△o
Haruna	Katakana from languages other Than English	o	o
Yumi	Loan words from Japanese in Hawaiian English ?	o	o
Hideaki	Loanwords in Japan from German ?	o	△o
Sayano	Japanese in HCE ?	o	△o

September 17, 2011, at 12:22 AM by 112.136.88.203 -

Deleted lines 21-28:

NAME	TOPIC	presentation, introduction and bibliography ((October)	First(November)	Finished 12/21	Final Presentation (January)
Jonah	Accents in the American South ?	o	o	o	o
Lexy	The Status of English in Quebec, Canada ?	o	o	o	o
Ian	Scotland English as the Standard for UK Call Centers ?	o	o	o	o
Tulaya (Tong)	English Language Education in Thailand ?	o	o	o	o

September 17, 2011, at 12:22 AM by 112.136.88.203 -

Changed line 13 from:

Misato

Sarah

o

△o

to:

Misato

Sarah

o

△o

September 17, 2011, at 12:20 AM by 112.136.88.203 -

Changed line 18 from:

Yumi

Ian

Loan words from Japanese in Hawaiian English ?

o

to:

Yumi

Ian

o

July 19, 2011, at 02:41 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 14 from:

Kazuma

Jonah

o

to:

Kazuma

Jonah

o

△

Changed line 17 from:

Haruna

Ian

o

△

to:

Haruna

Ian

o

July 19, 2011, at 02:40 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 17 from:

Haruna

Ian

o

to:

Haruna

Ian

o

△

July 19, 2011, at 02:40 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 16 from:

Chika

Tong

o

△

to:

Chika

Tong

o

△o

July 19, 2011, at 02:40 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 7 from:

Asaki

Lexy

o

△

to:

Asaki

Lexy

o

△o

Changed line 13 from:

Misato

Sarah

o

△

to:

Misato

Sarah

o

△o

Changed lines 20-21 from:

Sayano

Lexy

o

△o

to:

Sayano

Lexy

o

△o

July 12, 2011, at 01:34 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 11 from:

Satoko

Tong

o

△

to:

Satoko

Tong

o

△o

July 12, 2011, at 01:33 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 19 from:

Hideaki

Tong

o

△

to:

Hideaki

Tong

o

△o

July 05, 2011, at 03:24 PM by 202.24.151.125 -

Deleted lines 21-26:

Group 1=Sarah
Group 2=Jonah
Group 3=Ian
Group 4= Lexy
Alternate=Tong

July 05, 2011, at 02:37 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 6 from:

Taiki

Ian

o

△

to:

Taiki

Ian

o

Changed line 8 from:

Rie

Sarah

o

△

to:

Rie

Sarah

o

Changed line 15 from:

Niina

Sarah

o

△

to:

Niina

Sarah

o

△o

Changed lines 17-18 from:

Haruna	Ian	Katakana from languages other Than English	o	△
Yumi	Ian	Loan words from Japanese in English	o	△

to:

Haruna	Ian	Katakana from languages other Than English	o	o
Yumi	Ian	Loan words from Japanese in English	o	o

Changed lines 20-21 from:

Sayano

Lexy

o

△

to:

Sayano

Lexy

o

△o

June 28, 2011, at 04:05 PM by 202.24.151.111 -

Changed lines 6-21 from:

Taiki	Group 1	British English of the Middle Ages	o	△
Asaki	Group 1	Singlish	o	△
Rie	Group 1	Spanish English	o	△
Yuuki	Group 2	Communication between Japanese and Americans ?	o	△
Daisuke	Group 2	Japlish vs. English	o	△
Satoko	Group 2	use of English in Korea ?	o	△
Takuya	Group 2	American vs. Japanese Humor ?	o	△
Misato	Group 3	Dialects of British English ?	o	△
Kazuma	Group 3	Difference in Japanese vs. US Body Language ?	o
Niina	Group 3	English from French ?	o	△
Chika	Group 3	English in K-pop	o	△
Haruna	Group 4	Katakana from languages other Than English	o	△
Yumi	Group 4	Loan words from Japanese in English	o	△
Hideaki	Group 4	Loanwords in Japan from German ?	o	△
Sayano	Group 4	Clothing Vocabulary in Japanese English ?	o	△

to:

Taiki	Ian	British English of the Middle Ages	o	△
Asaki	Lexy	Singlish	o	△
Rie	Sarah	Spanish English	o	△
Yuuki	Jonah	Communication between Japanese and Americans ?	o	△
Daisuke	Lexy	Japlish vs. English	o	△
Satoko	Tong	use of English in Korea ?	o	△
Takuya	Jonah	American vs. Japanese Humor ?	o	△
Misato	Sarah	Dialects of British English ?	o	△
Kazuma	Jonah	Difference in Japanese vs. US Body Language ?	o
Niina	Sarah	English from French ?	o	△
Chika	Tong	English in K-pop	o	△
Haruna	Ian	Katakana from languages other Than English	o	△
Yumi	Ian	Loan words from Japanese in English	o	△
Hideaki	Tong	Loanwords in Japan from German ?	o	△
Sayano	Lexy	Clothing Vocabulary in Japanese English ?	o	△

June 28, 2011, at 08:49 AM by 202.24.147.71 -

Changed line 6 from:

Taiki

Group 1

o

to:

Taiki

Group 1

o

△

Changed line 9 from:

Yuuki

Group 2

o

x

to:

Yuuki

Group 2

o

△

June 21, 2011, at 04:04 PM by 202.24.151.124 -

Changed line 8 from:

Rie

Group 1

o

to:

Rie

Group 1

o

△

Changed lines 19-21 from:

Hideaki	Group 4	Loanwords in Japan from German ?	o	x
Sayano	Group 4	Clothing Vocabulary in Japanese English ?	o

to:

Hideaki	Group 4	Loanwords in Japan from German ?	o	△
Sayano	Group 4	Clothing Vocabulary in Japanese English ?	o	△

June 21, 2011, at 02:54 PM by 202.24.151.109 -

Changed line 6 from:

Taiki

Group 1

to:

Taiki

Group 1

o

Changed line 10 from:

Daisuke

Group 2

o

x

to:

Daisuke

Group 2

o

△

Changed lines 20-21 from:

Sayano

Group 4

to:

Sayano

Group 4

o

June 21, 2011, at 12:30 PM by 202.24.151.102 -

Changed line 10 from:

Daisuke

Group 2

o

△

to:

Daisuke

Group 2

o

x

Changed line 19 from:

Hideaki

Group 4

o

△

to:

Hideaki

Group 4

o

x

June 21, 2011, at 12:29 PM by 202.24.151.102 -

Changed line 9 from:

Yuuki

Group 2

o

△

to:

Yuuki

Group 2

o

x

June 21, 2011, at 11:05 AM by 202.24.151.101 -

Changed line 7 from:

Asaki

Group 1

o

to:

Asaki

Group 1

o

△

Changed line 13 from:

Misato

Group 3

o

to:

Misato

Group 3

o

△

Changed line 15 from:

Niina

Group 3

o

to:

Niina

Group 3

o

△

Changed line 17 from:

Haruna

Group 4

o

to:

Haruna

Group 4

Dialects of British English ? o

o

△

June 14, 2011, at 04:07 PM by 202.24.151.125 -

Changed line 13 from:

Misato

Group 3

to:

Misato

Group 3

o

June 14, 2011, at 04:05 PM by 202.24.151.125 -

Changed lines 9-11 from:

Yuuki	Group 2	Communication between Japanese and Americans ?	o
Daisuke	Group 2	Japlish vs. English	o
Satoko	Group 2	use of English in Korea ?	o

to:

Yuuki	Group 2	Communication between Japanese and Americans ?	o	△
Daisuke	Group 2	Japlish vs. English	o	△
Satoko	Group 2	use of English in Korea ?	o	△

Changed lines 18-19 from:

Yumi	Group 4	Loan words from Japanese in English	o
Hideaki	Group 4	Loanwords in Japan from German ?	o

to:

Yumi	Group 4	Loan words from Japanese in English	o	△
Hideaki	Group 4	Loanwords in Japan from German ?	o	△

June 14, 2011, at 03:59 PM by 202.24.151.125 -

Changed line 13 from:

Misato

Group 3

Dialects of British English ? o

to:

Misato

Group 3

June 14, 2011, at 03:55 PM by 202.24.151.125 -

Changed line 19 from:

Hideaki

Group 4

loanwords in Japan ?

o

to:

Hideaki

Group 4

o

June 14, 2011, at 03:53 PM by 202.24.151.125 -

Changed line 17 from:

Haruna

Group 4

to:

Haruna

Group 4

o

June 14, 2011, at 03:43 PM by 202.24.151.109 -

Changed line 18 from:

Yumi

Group 4

to:

Yumi

Group 4

o

June 14, 2011, at 03:37 PM by 202.24.151.114 -

Changed line 19 from:

Hideaki

Group 4

loanwords in Japan ?

to:

Hideaki

Group 4

loanwords in Japan ?

o

June 14, 2011, at 03:30 PM by 202.24.151.113 -

Changed line 8 from:

Rie

Group 1

to:

Rie

Group 1

o

June 14, 2011, at 03:06 PM by 202.24.151.118 -

Changed line 7 from:

Asaki

Group 1

to:

Asaki

Group 1

o

June 14, 2011, at 03:02 PM by 202.24.151.118 -

Changed line 9 from:

Yuuki

Group 2

to:

Yuuki

Group 2

o

June 14, 2011, at 02:59 PM by 202.24.151.118 -

Changed line 11 from:

Satoko

Group 2

to:

Satoko

Group 2

o

June 14, 2011, at 01:55 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 5 from:

PERFECT STUDENT

has a group

o

△

to:

PERFECT STUDENT

has a group

has a topic

o

△

June 14, 2011, at 01:55 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 5 from:

PERFECT STUDENT

has a group

to:

PERFECT STUDENT

has a group

o

△

Changed line 12 from:

Takuya

Group 2

o

to:

Takuya

Group 2

o

△

Changed line 16 from:

Chika

Group 3

o

to:

Chika

Group 3

Rhythm and Blues vs. Hip-Hop English ?

o

△

June 07, 2011, at 04:05 PM by 202.24.151.123 -

Changed line 14 from:

Kazuma

Group 3

to:

Kazuma

Group 3

Japlish vs. Japanese English ?

o

June 07, 2011, at 03:56 PM by 202.24.151.119 -

Changed line 10 from:

Daisuke

Group 2

to:

Daisuke

Group 2

o

Changed line 12 from:

Takuya

Group 2

to:

Takuya

Group 2

Japlish vs. Japanese English ?

o

Changed lines 15-16 from:

Niina	Group 3	English from French ?
Chika	Group 3	English in K-pop

to:

Niina	Group 3	English from French ?	o
Chika	Group 3	English in K-pop	o

June 07, 2011, at 02:48 PM by 202.24.151.121 -

Changed line 23 from:

Group 2=Jordan

to:

Group 2=Jonah

June 07, 2011, at 02:48 PM by 202.24.151.121 -

Changed line 10 from:

Daisuke

Group 2

English in Baseball ?

to:

Daisuke

Group 2

Changed line 13 from:

Misato

Group 3

Scottish vs. British English

to:

Misato

Group 3

Changed line 15 from:

Niina

Group 3

J-pop English

to:

Niina

Group 3

June 07, 2011, at 01:40 PM by 202.24.147.71 -

Changed lines 7-8 from:

Hideaki	Group 4	loanwords in Japan ?
Sayano	Group 4	Clothing Vocabulary in Japanese English ?

to:

Asaki	Group 1	Singlish
Rie	Group 1	Spanish English

Deleted lines 9-12:

Chika	Group	English in K-pop
Rie	Group 1	Spanish English
Misato	Group 3	Scottish vs. British English
Kazuma	Group	Rhythm and Blues vs. Hip-Hop English ?

Changed lines 11-14 from:

Satoko	Group	use of English in Korea ?
Niina	Group	J-pop English
Takuya	Group 3	British vs. US Slang Words
Asaki	Group	Singlish

to:

Satoko	Group 2	use of English in Korea ?
Takuya	Group 2	American vs. Japanese Humor ?
Misato	Group 3	Scottish vs. British English
Kazuma	Group 3	Rhythm and Blues vs. Hip-Hop English ?
Niina	Group 3	J-pop English
Chika	Group 3	English in K-pop

Changed lines 19-21 from:

to:

Hideaki	Group 4	loanwords in Japan ?
Sayano	Group 4	Clothing Vocabulary in Japanese English ?

June 07, 2011, at 01:19 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 16 from:

Niina

Group

J-pop English?

to:

Niina

Group

J-pop English

June 07, 2011, at 01:15 PM by 202.24.147.71 -

Deleted line 13:

Hiroki

Group

Changed lines 20-21 from:

Yumi

Group 4

to:

Yumi

Group 4

Rhythm and Blues vs. Hip-Hop English ?

May 31, 2011, at 03:46 PM by 202.24.151.122 -

Changed line 13 from:

Kazuma

Group

Slang ?

to:

Kazuma

Group

May 31, 2011, at 03:43 PM by 202.24.151.122 -

Changed line 13 from:

Kazuma

Group

to:

Kazuma

Group

Slang ?

May 31, 2011, at 03:18 PM by 202.24.151.123 -

Changed line 16 from:

Satoko

Group 4

to:

Satoko

Group

Changed lines 20-22 from:

Haruna	Group	Katakana from languages other Than English
Yumi	Group	Loan words from Japanese in English

to:

Haruna	Group 4	Katakana from languages other Than English
Yumi	Group 4	Loan words from Japanese in English

May 27, 2011, at 05:19 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 4 from:

April 12

topic (May 24)

presentation (May 31)

introduction and bibliography (June 27)

partial 1st draft (September )

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final (January)

to:

April 12

topic (May 24)

presentation (June 6)

introduction and bibliography (June 27)

partial 1st draft (September )

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final (January)

May 24, 2011, at 05:27 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 10 from:

Chika

Group 4

to:

Chika

Group

May 24, 2011, at 05:26 PM by 202.24.147.71 -

Changed lines 7-17 from:

Hideaki	Group 1	loanwords in Japan ?
Sayano	Group 1	Clothing Vocabulary in Japanese English ?
Yuuki	Group 1	Communication between Japanese and Americans ?
Chika	Group 2	English in K-pop
Rie	Group 2	Spanish English
Misato	Group 2	Scottish vs. British English
Kazuma	Group 2
Hiroki	Group 1
Daisuke	Group 3	English in Baseball ?
Satoko	Group 3	use of English in Korea ?
Niina	Group 3	J-pop English?

to:

Hideaki	Group 4	loanwords in Japan ?
Sayano	Group 4	Clothing Vocabulary in Japanese English ?
Yuuki	Group 2	Communication between Japanese and Americans ?
Chika	Group 4	English in K-pop
Rie	Group 1	Spanish English
Misato	Group 3	Scottish vs. British English
Kazuma	Group
Hiroki	Group
Daisuke	Group 2	English in Baseball ?
Satoko	Group 4	use of English in Korea ?
Niina	Group	J-pop English?

Changed lines 19-27 from:

Asaki	Group 4	Singlish
Haruna	Group 4	Katakana from languages other Than English
Yumi	Group 4	Loan words from Japanese in English

Group 1=Communication
Group 2=ESP, exchange students
Group 3=linguistics
Group 4= Englishes

to:

Asaki	Group	Singlish
Haruna	Group	Katakana from languages other Than English
Yumi	Group	Loan words from Japanese in English

Group 1=Sarah
Group 2=Jordan
Group 3=Ian
Group 4= Lexy
Alternate=Tong

May 24, 2011, at 05:05 PM by 202.24.147.71 -

May 24, 2011, at 04:20 PM by 202.24.151.107 -

Changed line 11 from:

Rie

Group 2 Spanish English

to:

Rie

Group 2

Scottish vs. British English

May 24, 2011, at 04:19 PM by 202.24.151.107 -

Changed line 12 from:

Misato

Group 2 Scottish vs. British English

to:

Misato

Group 2

Changed line 17 from:

Niina

Group 3 J-pop English?

to:

Niina

Group 3

J-pop English?

May 24, 2011, at 04:18 PM by 202.24.151.107 -

Changed line 9 from:

Yuuki

Group 1

to:

Yuuki

Group 1

Changed line 12 from:

Misato

Group 2

to:

Misato

Group 2 Scottish vs. British English

May 24, 2011, at 04:12 PM by 202.24.151.104 -

Changed line 6 from:

Taiki

Group 1

British English

to:

Taiki

Group 1

British vs. US Slang Words

Changed line 11 from:

Rie

Group 2

to:

Rie

Group 2 Spanish English

Changed line 17 from:

Niina

Group 3

to:

Niina

Group 3 J-pop English?

Changed lines 20-23 from:

Kosei	Group 4
Haruna	Group 4
Yumi	Group 4

to:

Haruna	Group 4	Katakana from languages other Than English
Yumi	Group 4	Loan words from Japanese in English

May 24, 2011, at 04:06 PM by 202.24.151.118 -

Changed lines 8-9 from:

Sayano	Group 1 Clothing Vocabulary in Japanese English ?
Yuuki	Group 1

to:

Sayano	Group 1	Clothing Vocabulary in Japanese English ?
Yuuki	Group 1

Changed line 18 from:

Takuya

Group 3

to:

Takuya

Group 3

Changed lines 20-23 from:

Kosei	Group 4
Haruna	Group 4
Yumi	Group 4

to:

Kosei	Group 4
Haruna	Group 4
Yumi	Group 4

May 24, 2011, at 04:05 PM by 202.24.151.118 -

Changed line 8 from:

Sayano

Group 1

to:

Sayano

Group 1 Clothing Vocabulary in Japanese English ?

May 17, 2011, at 04:20 PM by 202.24.151.112 -

Changed line 19 from:

Asaki

Group 4 Singlish

to:

Asaki

Group 4

May 17, 2011, at 04:20 PM by 202.24.151.112 -

Changed lines 6-7 from:

Taiki	Group 1 British English
Hideaki	Group 1 loanwords in Japan ?

to:

Taiki	Group 1	British English
Hideaki	Group 1	loanwords in Japan ?

Changed line 10 from:

Chika

Group 2 English in K-pop

to:

Chika

Group 2

Organizational Behaviour: The Americanization of British English? ?

Changed lines 15-16 from:

Daisuke	Group 3 English in Baseball ?
Satoko	Group 3 use of English in Korea ?

to:

Daisuke	Group 3	English in Baseball ?
Satoko	Group 3	use of English in Korea ?

May 17, 2011, at 04:19 PM by 202.24.151.112 -

Changed lines 6-18 from:

Taiki	Group 1 communication
Hideaki	Group 1 Minnesota ?
Sayano	Group 1 communication
Yuuki	Group 1 communication
Chika	Group 2 flight attendant ?
Rie	Group 2 exchange students ?
Misato	Group 2 misc ?
Kazuma	Group 2 exchange students ?
Hiroki	Group 1 exchange students ?
Daisuke	Group 3 differences ?
Satoko	Group 3 differences ?
Niina	Group 3 differences ?
Takuya	Group 3 pronunciation, way of thinking ?

to:

Taiki	Group 1 British English
Hideaki	Group 1 loanwords in Japan ?
Sayano	Group 1
Yuuki	Group 1
Chika	Group 2 English in K-pop
Rie	Group 2
Misato	Group 2
Kazuma	Group 2
Hiroki	Group 1
Daisuke	Group 3 English in Baseball ?
Satoko	Group 3 use of English in Korea ?
Niina	Group 3
Takuya	Group 3

Changed lines 20-23 from:

Kosei	Group 4 Chinese, Korean ?
Haruna	Group 4 Japanese English
Yumi	Group 4 Japanese English

to:

Kosei	Group 4
Haruna	Group 4
Yumi	Group 4

May 10, 2011, at 01:47 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 4 from:

April 12

topic (April 26)

presentation (May 31)

introduction and bibliography (June 27)

partial 1st draft (September )

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final (January)

to:

April 12

topic (May 24)

presentation (May 31)

introduction and bibliography (June 27)

partial 1st draft (September )

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final (January)

April 19, 2011, at 01:43 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 4 from:

topic (April 26)

presentation (May 31)

introduction and bibliography (June 27)

partial 1st draft (September )

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final (January)

to:

April 12

topic (April 26)

presentation (May 31)

introduction and bibliography (June 27)

partial 1st draft (September )

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final (January)

April 19, 2011, at 01:42 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 4 from:

topic (April)

presentation (May)

introduction and bibliography (June)

partial 1st draft (September)

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final (January)

to:

topic (April 26)

presentation (May 31)

introduction and bibliography (June 27)

partial 1st draft (September )

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final (January)

April 19, 2011, at 01:41 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 5 from:

PERFECT STUDENT

to:

PERFECT STUDENT

has a group

April 19, 2011, at 01:41 PM by 202.24.147.71 -

Changed lines 4-5 from:

	topic (April)	presentation (May)	introduction and bibliography (June)	partial 1st draft (September)	final 2nd draft (October)	Final English check (November)	Finished 12/21	Final (January)
PERFECT STUDENT

to:

		topic (April)	presentation (May)	introduction and bibliography (June)	partial 1st draft (September)	final 2nd draft (October)	Final English check (November)	Finished 12/21	Final (January)
PERFECT STUDENT

April 19, 2011, at 12:34 PM by 202.24.147.71 -

Added line 5:

PERFECT STUDENT

April 12, 2011, at 02:10 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 4 from:

topic (April)

presentation (June)

introduction and bibliography (July 13)

partial 1st draft (September)

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final (January)

to:

topic (April)

presentation (May)

introduction and bibliography (June)

partial 1st draft (September)

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final (January)

April 12, 2011, at 01:58 PM by 202.24.147.71 -

Changed lines 5-22 from:

Taiki	Group 1
Hideaki	Group 1
Sayano	Group 1
Yuuki	Group 1
Chika	Group 2
Rie	Group 2
Misato	Group 2
Kazuma	Group 2
Hiroki	Group 1
Daisuke	Group 3
Satoko	Group 3
Niina	Group 3
Takuya	Group 3
Asaki	Group 4
Kosei	Group 4
Haruna	Group 4
Yumi	Group 4

to:

Taiki	Group 1 communication
Hideaki	Group 1 Minnesota ?
Sayano	Group 1 communication
Yuuki	Group 1 communication
Chika	Group 2 flight attendant ?
Rie	Group 2 exchange students ?
Misato	Group 2 misc ?
Kazuma	Group 2 exchange students ?
Hiroki	Group 1 exchange students ?
Daisuke	Group 3 differences ?
Satoko	Group 3 differences ?
Niina	Group 3 differences ?
Takuya	Group 3 pronunciation, way of thinking ?
Asaki	Group 4 Singlish
Kosei	Group 4 Chinese, Korean ?
Haruna	Group 4 Japanese English
Yumi	Group 4 Japanese English

April 12, 2011, at 01:53 PM by 202.24.147.71 -

Changed lines 23-27 from:

to:

Group 1=Communication
Group 2=ESP, exchange students
Group 3=linguistics
Group 4= Englishes

Changed lines 33-38 from:

Genevieve

o

to:

April 12, 2011, at 01:50 PM by 202.24.147.71 -

Changed lines 5-21 from:

Chika
Yumi
Kiyono
Satoko
Haruna
Niina
Rie
Misato
Yuki
Hiroki
Asaki
Daisuke
Kazuma
Taiki
Takuya

to:

Taiki	Group 1
Hideaki	Group 1
Sayano	Group 1
Yuuki	Group 1
Chika	Group 2
Rie	Group 2
Misato	Group 2
Kazuma	Group 2
Hiroki	Group 1
Daisuke	Group 3
Satoko	Group 3
Niina	Group 3
Takuya	Group 3
Asaki	Group 4
Kosei	Group 4
Haruna	Group 4
Yumi	Group 4

February 17, 2011, at 03:01 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 23 from:

Jonah

o

to:

Jonah

o

Changed lines 30-58 from:

GROUPS:

1. English Education in Asia -- Yumi, Yusen, Narumi, Sanae, Tong, Shuhei, (Ian)

2. Asian Englishes -- Yurie, Ayako, Yoshimi, Jordan

3. English in Great Britain-- Rijyan, Tomohiro, Gen, Ian

4. North American English -- Saori, Risa, Lexy

5. NZ and Aussie English -- Motohisa, Misaki, Shiho, Yuria, Keita, Megumi, Pathorn, Jason, (Lexy, Jordan, Gen)

6. Special Uses of English-- Yukari, Saki, Yoshiko, Shoko, JONAH

LANGUAGE CHECK:

JONAH--jonah_chinman@yahoo.com

 Yukari, Saki, Yoshiko, Shoko, Tong

LEXY--kon.kon127@gmail.com

 Saori, Risa, Motohisa, Yuria, Keita

JORDAN--jwfarr@gmail.com

 Yurie, Ayako, Yoshimi, Megumi

to:

February 17, 2011, at 03:00 PM by 202.24.147.71 -

Deleted line 22:

Risa

o

Changed lines 25-32 from:

Ian	Scotland English as the Standard for UK Call Centers ?	o
Tulaya (Tong)	English Language Education in Thailand ?	o
Genevieve	Organizational Behaviour: The Americanization of British English? ?	o

Jordan	Official helper for Asian Englishes ?
Pathorn	official helper for NZ Aussie English ?
Yusen	Official Helper for English Ed. in Asia ?

to:

Ian	Scotland English as the Standard for UK Call Centers ?	o	o	o	o
Tulaya (Tong)	English Language Education in Thailand ?	o	o	o	o
Genevieve	Organizational Behaviour: The Americanization of British English? ?	o	o	o	o

Changed lines 56-73 from:

IAN--ianwhickinson@yahoo.com DIDN'T WORK

 Yumi, Narumi, Sanae, Shuhei

GEN--peekobuu@hotmail.co.uk

 Rijyan, Tomohiro, Misaki, Shiho

STRUCTURE CHECK (bibliography, format, t/c):

TONG--naataakuu@hotmail.com

 Yukari, Saki, Yoshiko, Shoko, Yoshimi, Megumi, Shiho

PATHORN--zzz-ttt_bbb@hotmail.com DIDN'T WORK

 Saori, Risa, Motohisa, Yuria, Keita, Yurie, Ayako

YUSEN--

 Yumi, Narumi, Sanae, Shuhei, Rijyan, Tomohiro, Misaki

to:

February 17, 2011, at 02:59 PM by 202.24.147.71 -

Changed lines 5-25 from:

*Yukari	British and US English Vocabulary ?	o	o	o	o	o	o	△
*Rijan	English in Ireland	o	o	o	o	o	o	o
*Tomohiro	Oxford vs. Cambridge English	o	o	o	o	o	o	△
*Saori	Change in British Class Differences ?	o	o	o	o	o	o	o
*Motohisa	Maori and English in New Zealand	o	o	o	o	o	o	o
*Misaki	Vocabulary of Aussie English ?	o	o	o	o	0	0	o
*Shiho	Aussie English colloquial expressions	o	o	o	o	o	o	o
*Yuria	New Zealand Sightseeing Spots in English and Japanese	o	o	o	o	o	o	o
*Keita	New Zealand English slang	o	o	o	o	o	o	o
*Megumi	New Zealand English 2 (pronunciation)	o	o	o	o	o	△
*Yoshiko	English Tongue Twisters	o	o	o	o	o	o	o
*Saki	English Linguistic Landscapes in Kumamoto	o	o	o	o	o	o	o
*Shoko K.	English in Cosmetic Advertising	o	o	o	o	o	o	o
*Narumi	English Education in China	o	o	o	o	o	o	o
*Ayako	English in China pronunciation	o	o	o	o	o	o	o
*Yurie	Asian Englishes and Linguistic Interference ?	o	o	o	o	o	o	o
*Sanae	English in KoreaEducation S vs. N	o	o	o	o	o	o	o
*Yumi	Eng Ed in Asian Countries	o	o	o	o	o	o	o
*Yoshimi	Singapore English	o	o	o	o	o	o	o
*Shuhei	English in Saudi Arabia	o	o	o	o	o	o	o

to:

Chika
Yumi
Kiyono
Satoko
Haruna
Niina
Rie
Misato
Yuki
Hiroki
Asaki
Daisuke
Kazuma
Taiki
Takuya

January 27, 2011, at 01:48 PM by 202.24.147.71 -

Changed lines 5-6 from:

*Yukari	British and US English Vocabulary ?	o	o	o	o	o	△
*Rijan	English in Ireland	o	o	o	o	o	o	o

to:

*Yukari	British and US English Vocabulary ?	o	o	o	o	o	o	△
*Rijan	English in Ireland	o	o	o	o	o	o	o

January 26, 2011, at 12:52 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 7 from:

*Tomohiro

o

△

to:

*Tomohiro

o

△

Changed line 11 from:

*Shiho

Aussie English colloquial expressions

o

△

to:

*Shiho

Aussie English colloquial expressions

o

January 18, 2011, at 12:19 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 21 from:

*Sanae

o

△

to:

*Sanae

o

January 18, 2011, at 11:50 AM by 202.24.147.71 -

Changed line 19 from:

*Ayako

English in China pronunciation

o

△

to:

*Ayako

English in China pronunciation

o

Changed line 21 from:

*Sanae

o

to:

*Sanae

o

△

January 18, 2011, at 11:50 AM by 202.24.147.71 -

Changed line 21 from:

*Sanae

o

△

to:

*Sanae

o

January 14, 2011, at 06:42 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 16 from:

*Saki

o

△

to:

*Saki

o

January 13, 2011, at 06:34 PM by 202.24.147.71 -

Changed lines 24-25 from:

*Shuhei

o

△

to:

*Shuhei

Change in British Class Differences ?

o

January 13, 2011, at 04:59 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 8 from:

*Saori

o

△

to:

*Saori

Change in British Class Differences ?

o

January 13, 2011, at 02:11 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 9 from:

*Motohisa

o

△

to:

*Motohisa

New Zealand Sightseeing Spots in English and Japanese

o

January 13, 2011, at 01:41 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 12 from:

*Yuria

o

△

to:

*Yuria

New Zealand Sightseeing Spots in English and Japanese

o

January 12, 2011, at 06:14 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 6 from:

*Rijan

o

△

to:

*Rijan

o

January 12, 2011, at 02:28 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 13 from:

*Keita

o

△

to:

*Keita

o

Changed line 17 from:

*Shoko K.

o

△

to:

*Shoko K.

o

January 10, 2011, at 11:18 PM by 112.136.119.232 -

Changed line 21 from:

*Sanae

o

△ |

to:

*Sanae

o

△

January 10, 2011, at 11:10 PM by 112.136.119.232 -

Changed line 11 from:

*Shiho

Aussie English colloquial expressions

o

△

to:

*Shiho

Aussie English colloquial expressions

o

△

January 10, 2011, at 11:07 PM by 112.136.119.232 -

Changed line 17 from:

*Shoko K.

o

△

to:

*Shoko K.

o

△

January 10, 2011, at 09:53 PM by 112.136.119.232 -

Changed line 23 from:

*Yoshimi

o

△

to:

*Yoshimi

o

January 07, 2011, at 10:18 AM by 202.24.147.71 -

Changed line 19 from:

*Ayako

English in China pronunciation

o

to:

*Ayako

English in China pronunciation

o

△

January 05, 2011, at 02:34 PM by 202.24.147.71 -

January 05, 2011, at 12:14 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 15 from:

*Yoshiko

o

△

to:

*Yoshiko

o

January 05, 2011, at 11:15 AM by 202.24.147.71 -

Changed line 18 from:

*Narumi

o

to:

*Narumi

o

January 05, 2011, at 11:00 AM by 202.24.147.71 -

Changed line 10 from:

*Misaki

o

0

△

to:

*Misaki

o

0

o

January 03, 2011, at 09:39 AM by 123.230.177.52 -

Changed line 7 from:

*Tomohiro

△

to:

*Tomohiro

o

△

December 31, 2010, at 10:40 AM by 61.245.95.145 -

Changed line 18 from:

*Narumi

o

△

to:

*Narumi

o

Changed line 21 from:

*Sanae

o

△

to:

*Sanae

o

△ |

December 31, 2010, at 09:22 AM by 61.245.95.145 -

Changed line 18 from:

*Narumi

o

to:

*Narumi

o

△

December 31, 2010, at 08:47 AM by 61.245.95.145 -

Changed lines 24-25 from:

*Shuhei

o

△

to:

*Shuhei

o

△

December 31, 2010, at 07:58 AM by 61.245.95.145 -

Changed line 13 from:

*Keita

o

△

to:

*Keita

o

△

December 31, 2010, at 07:30 AM by 61.245.95.145 -

Changed line 23 from:

*Yoshimi

o

to:

*Yoshimi

o

△

December 30, 2010, at 02:24 PM by 61.245.95.145 -

Changed line 64 from:

IAN--ianwhickinson@yahoo.com

to:

IAN--ianwhickinson@yahoo.com DIDN'T WORK

Changed line 75 from:

PATHORN--zzz-ttt_bbb@hotmail.com

to:

PATHORN--zzz-ttt_bbb@hotmail.com DIDN'T WORK

December 30, 2010, at 01:52 PM by 61.245.95.145 -

Changed line 16 from:

*Saki

o

to:

*Saki

o

△

December 30, 2010, at 10:46 AM by 61.245.95.145 -

Changed line 14 from:

*Megumi

New Zealand English 2 (pronunciation)

o

△

to:

*Megumi

New Zealand English 2 (pronunciation)

o

△

Changed line 22 from:

*Yumi

o

to:

*Yumi

o

Changed line 27 from:

Risa

o

to:

Risa

o

December 30, 2010, at 10:23 AM by 61.245.95.145 -

Changed lines 17-19 from:

*Shoko K.	English in Cosmetic Advertising	o	o	o	△
*Narumi	English Education in China	o	o	o	△
*Ayako	English in China pronunciation	o	o	o	△

to:

*Shoko K.	English in Cosmetic Advertising	o	o	o	o	o	△
*Narumi	English Education in China	o	o	o	o
*Ayako	English in China pronunciation	o	o	o	o

December 30, 2010, at 10:22 AM by 61.245.95.145 -

Changed lines 4-12 from:

	topic (April)	presentation (June)	introduction and bibliography (July 13)	partial 1st draft (September)	final 2nd draft (October)	Final English check (November)	Finished 12/21	Final Presentation (January)
*Yukari	English and Clothing ?	o	o	△
Rijyan	English in Ireland	o	o	o	o	o	△
*Tomohiro	Oxford vs. Cambridge English	△	△	x
*Saori	US vs. British English vocabulary	o	o	o	o	o
*Motohisa	Maori and English in New Zealand	o	o	x
*Misaki	Vocabulary of Aussie English ?	o	o	o	o
*Shiho	Aussie English Accents colloquial expressions	o	△	△
*Yuria	New Zealand Sightseeing Spots in English and Japanese	o	o	o	△

to:

	topic (April)	presentation (June)	introduction and bibliography (July 13)	partial 1st draft (September)	final 2nd draft (October)	Final English check (November)	Finished 12/21	Final (January)
*Yukari	British and US English Vocabulary ?	o	o	o	o	o	△
*Rijan	English in Ireland	o	o	o	o	o	o	△
*Tomohiro	Oxford vs. Cambridge English	△	△
*Saori	Change in British Class Differences ?	o	o	o	o	o	o	△
*Motohisa	Maori and English in New Zealand	o	o	o	o	o	o	△
*Misaki	Vocabulary of Aussie English ?	o	o	o	o	0	0	△
*Shiho	Aussie English colloquial expressions	o	o	o	o	o	△
*Yuria	New Zealand Sightseeing Spots in English and Japanese	o	o	o	o	o	o	△

Changed lines 14-15 from:

*Megumi	New Zealand English 2 (pronunciation)	o	△	x
*Yoshiko	English Tongue Twisters	o	o	o	△

to:

*Megumi	New Zealand English 2 (pronunciation)	o	o	o	o	△
*Yoshiko	English Tongue Twisters	o	o	o	o	o	o	△

Changed line 20 from:

*Yurie

Asian Englishes and Linguistic Interference ?

o

△

to:

*Yurie

o

Changed lines 22-23 from:

*Yumi	Eng Ed in Asian Countries	o	o	o	o
*Yoshimi	Singapore English	o	o	o	△

to:

*Yumi	Eng Ed in Asian Countries	o	o	o	o	o
*Yoshimi	Singapore English	o	o	o	o

Changed line 27 from:

Risa

o

to:

Risa

o

Changed line 29 from:

Lexy

o

to:

Lexy

o

December 29, 2010, at 11:13 AM by 211.122.210.226 -

Changed line 8 from:

*Saori

US vs. British English vocabulary

o

△

to:

*Saori

US vs. British English vocabulary

o

December 29, 2010, at 10:55 AM by 211.122.210.226 -

Changed line 4 from:

topic (April)

presentation (June 8)

introduction and bibliography (July 13)

partial 1st draft (September)

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

to:

topic (April)

presentation (June)

introduction and bibliography (July 13)

partial 1st draft (September)

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

December 22, 2010, at 04:49 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 16 from:

*Saki

o

△

to:

*Saki

o

December 22, 2010, at 04:49 PM by 202.24.147.71 -

Changed lines 6-7 from:

Rijyan	English in Ireland	o	o	o	△
*Tomohiro	Oxford vs. Cambridge English (and other Standard British Englishes	△	△	x

to:

Rijyan	English in Ireland	o	o	o	o	o	△
*Tomohiro	Oxford vs. Cambridge English	△	△	x

December 22, 2010, at 04:48 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 8 from:

*Saori

US vs. British English vocabulary

o

△

to:

*Saori

US vs. British English vocabulary

o

△

December 21, 2010, at 02:31 PM by 202.24.151.113 -

December 21, 2010, at 01:21 PM by 202.24.151.110 -

Changed lines 54-55 from:

JONAH--jonah_chinman@yahoo.com Yukari, Saki, Yoshiko, Shoko, Tong

to:

JONAH--jonah_chinman@yahoo.com

 Yukari, Saki, Yoshiko, Shoko, Tong

December 21, 2010, at 01:21 PM by 202.24.151.110 -

Changed lines 56-63 from:

LEXY--kon.kon127@gmail.com Saori, Risa, Motohisa, Yuria, Keita

JORDAN--jwfarr@gmail.com Yurie, Ayako, Yoshimi, Megumi

IAN--ianwhickinson@yahoo.com Yumi, Narumi, Sanae, Shuhei

GEN--peekobuu@hotmail.co.uk Rijyan, Tomohiro, Misaki, Shiho

to:

LEXY--kon.kon127@gmail.com

 Saori, Risa, Motohisa, Yuria, Keita

JORDAN--jwfarr@gmail.com

 Yurie, Ayako, Yoshimi, Megumi

IAN--ianwhickinson@yahoo.com

 Yumi, Narumi, Sanae, Shuhei

GEN--peekobuu@hotmail.co.uk

 Rijyan, Tomohiro, Misaki, Shiho

Changed lines 71-77 from:

TONG--naataakuu@hotmail.com Yukari, Saki, Yoshiko, Shoko, Yoshimi, Megumi, Shiho

PATHORN--zzz-ttt_bbb@hotmail.com Saori, Risa, Motohisa, Yuria, Keita, Yurie, Ayako

YUSEN-- Yumi, Narumi, Sanae, Shuhei, Rijyan, Tomohiro, Misaki

to:

TONG--naataakuu@hotmail.com

 Yukari, Saki, Yoshiko, Shoko, Yoshimi, Megumi, Shiho

PATHORN--zzz-ttt_bbb@hotmail.com

 Saori, Risa, Motohisa, Yuria, Keita, Yurie, Ayako

YUSEN--

 Yumi, Narumi, Sanae, Shuhei, Rijyan, Tomohiro, Misaki

December 21, 2010, at 01:20 PM by 202.24.151.110 -

Changed lines 50-51 from:

6. Special Uses of English-- Yukari, Saki, Yoshiko, Shoko, Jonah

to:

6. Special Uses of English-- Yukari, Saki, Yoshiko, Shoko, JONAH

LANGUAGE CHECK:

JONAH--jonah_chinman@yahoo.com Yukari, Saki, Yoshiko, Shoko, Tong

LEXY--kon.kon127@gmail.com Saori, Risa, Motohisa, Yuria, Keita

JORDAN--jwfarr@gmail.com Yurie, Ayako, Yoshimi, Megumi

IAN--ianwhickinson@yahoo.com Yumi, Narumi, Sanae, Shuhei

GEN--peekobuu@hotmail.co.uk Rijyan, Tomohiro, Misaki, Shiho

STRUCTURE CHECK (bibliography, format, t/c):

TONG--naataakuu@hotmail.com Yukari, Saki, Yoshiko, Shoko, Yoshimi, Megumi, Shiho

PATHORN--zzz-ttt_bbb@hotmail.com Saori, Risa, Motohisa, Yuria, Keita, Yurie, Ayako

YUSEN-- Yumi, Narumi, Sanae, Shuhei, Rijyan, Tomohiro, Misaki

December 14, 2010, at 02:39 PM by 202.24.151.111 -

Changed lines 40-41 from:

1. English Education in Asia -- Yumi, Yusen, Narumi, Sanae, Tong, Shuhei

to:

1. English Education in Asia -- Yumi, Yusen, Narumi, Sanae, Tong, Shuhei, (Ian)

Changed lines 48-49 from:

5. NZ and Aussie English -- Motohisa, Misaki, Shiho, Yuria, Keita, Megumi, Pathorn, Jason

to:

5. NZ and Aussie English -- Motohisa, Misaki, Shiho, Yuria, Keita, Megumi, Pathorn, Jason, (Lexy, Jordan, Gen)

November 30, 2010, at 02:31 PM by 202.24.151.114 -

Changed line 10 from:

*Misaki

o

△

to:

*Misaki

o

November 30, 2010, at 02:30 PM by 202.24.151.114 -

Changed line 8 from:

*Saori

US vs. British English vocabulary

o

△

to:

*Saori

US vs. British English vocabulary

o

△

Changed line 10 from:

*Misaki

o

△

to:

*Misaki

o

△

Changed line 13 from:

*Keita

o

△

to:

*Keita

o

△

Changed line 15 from:

*Yoshiko

o

to:

*Yoshiko

o

△

Changed line 18 from:

*Narumi

o

△

to:

*Narumi

o

△

Changed lines 24-25 from:

*Shuhei

o

△

to:

*Shuhei

New Zealand Sightseeing Spots in English and Japanese

o

△

November 16, 2010, at 12:56 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 12 from:

*Yuria

o

△

to:

*Yuria

New Zealand Sightseeing Spots in English and Japanese

o

△

Changed line 17 from:

*Shoko K.

o

△

to:

*Shoko K.

o

△

Changed lines 19-20 from:

*Ayako	English in China pronunciation	o	o	△
*Yurie	Chinese, Japanese Korean English Consonants	o	o	△

to:

*Ayako	English in China pronunciation	o	o	o	△
*Yurie	Chinese, Japanese Korean English Consonants	o	o	o	△

November 16, 2010, at 12:36 PM by 202.24.147.71 -

Changed lines 5-6 from:

*Yukari	English and Clothing ?	o	△	△
Rijyan	English in Ireland	o	o	△

to:

*Yukari	English and Clothing ?	o	o	△
Rijyan	English in Ireland	o	o	o	△

Changed line 23 from:

*Yoshimi

o

△

to:

*Yoshimi

o

△

November 09, 2010, at 03:22 PM by 202.24.151.106 -

Changed line 27 from:

Risa

to:

Risa

English Language Education in Thailand ?

o

Changed line 31 from:

Tulaya (Tong)

to:

Tulaya (Tong)

English Language Education in Thailand ?

o

November 09, 2010, at 03:03 PM by 202.24.151.111 -

Changed line 30 from:

Ian

Scotland English as the Standard for UK Call Centers ?

to:

Ian

Scotland English as the Standard for UK Call Centers ?

o

November 09, 2010, at 02:59 PM by 202.24.151.125 -

Deleted line 29:

Yusen

Chinese English Education

Deleted line 31:

Pathorn

official helper for NZ Aussie English ?

Changed lines 33-34 from:

Jordan

Popular English in Japan ?

to:

Jordan	Official helper for Asian Englishes ?
Pathorn	official helper for NZ Aussie English ?
Yusen	Official Helper for English Ed. in Asia ?

November 09, 2010, at 02:24 PM by 202.24.151.121 -

Changed line 20 from:

*Yurie

Chinese, Japanese Korean English Consonants Asian English and linguistic interference

o

△

to:

*Yurie

o

△

November 09, 2010, at 02:23 PM by 202.24.151.121 -

Changed line 22 from:

*Yumi

o

to:

*Yumi

Organizational Behaviour: The Americanization of British English? ?

o

November 02, 2010, at 03:44 PM by 202.24.151.113 -

Changed line 34 from:

Genevieve

to:

Genevieve

Organizational Behaviour: The Americanization of British English? ?

o

November 02, 2010, at 03:08 PM by 202.24.151.102 -

Changed line 29 from:

Lexy

to:

Lexy

o

November 02, 2010, at 03:02 PM by 202.24.151.115 -

Changed line 28 from:

Jonah

to:

Jonah

o

October 26, 2010, at 02:46 PM by 202.24.151.126 -

Changed line 26 from:

NAME

presentation, introduction and bibliography ((October)

First(November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

to:

NAME

TOPIC

presentation, introduction and bibliography ((October)

First(November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

October 26, 2010, at 02:45 PM by 202.24.151.126 -

Changed line 26 from:

NAME

presentation, introduction and bibliography ((October)

First(November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

to:

NAME

presentation, introduction and bibliography ((October)

First(November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

October 26, 2010, at 02:45 PM by 202.24.151.126 -

Changed lines 27-28 from:

Risa

Jonah

official helper for NZ Aussie English ?

to:

Risa	Canadian English ?
Jonah	Accents in the American South ?

October 26, 2010, at 02:44 PM by 202.24.151.126 -

Deleted line 26:

October 26, 2010, at 02:44 PM by 202.24.151.126 -

Changed lines 26-35 from:

Risa	Canadian English ?
Jonah	Accents in the American South ?
Lexy	The Status of English in Quebec, Canada ?
Yusen	Chinese English Education
Ian	Scotland English as the Standard for UK Call Centers ?
Tulaya (Tong)	English Language Education in Thailand ?
Pathorn	official helper for NZ Aussie English ?
Genevieve	Organizational Behaviour: The Americanization of British English? ?
Jordan	Popular English in Japan ?

to:

NAME

presentation, introduction and bibliography ((October)

First(November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

Risa	Canadian English ?	Jonah	Accents in the American South ?
Lexy	The Status of English in Quebec, Canada ?
Yusen	Chinese English Education
Ian	Scotland English as the Standard for UK Call Centers ?
Tulaya (Tong)	English Language Education in Thailand ?
Pathorn	official helper for NZ Aussie English ?
Genevieve	Organizational Behaviour: The Americanization of British English? ?
Jordan	Popular English in Japan ?

October 19, 2010, at 04:28 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 32 from:

Pathorn

Aussie English ?

to:

Pathorn

October 19, 2010, at 04:27 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 27 from:

Jonah

to:

Jonah

October 19, 2010, at 01:04 PM by 202.24.147.71 -

Changed line 5 from:

*Yukari

o

△

to:

*Yukari

o

△

Changed line 7 from:

*Tomohiro

Oxford vs. Cambridge English (and other Standard British Englishes

△

to:

*Tomohiro

Oxford vs. Cambridge English (and other Standard British Englishes

△

x

Changed line 9 from:

*Motohisa

o

△

to:

*Motohisa

Chinese English Education

o

x

Changed lines 11-12 from:

*Shiho	Aussie English Accents colloquial expressions	o
*Yuria	New Zealand Sightseeing Spots in English and Japanese	o	△

to:

*Shiho	Aussie English Accents colloquial expressions	o	△	△
*Yuria	New Zealand Sightseeing Spots in English and Japanese	o	△	△

Changed line 14 from:

*Megumi

New Zealand English 2 (pronunciation)

o

△

to:

*Megumi

New Zealand English 2 (pronunciation)

o

△

x

Changed lines 16-18 from:

*Saki	English Linguistic Landscapes in Kumamoto	o	o
*Shoko K.	English in Cosmetic Advertising	o	△
*Narumi	English Education in China	o	o

to:

*Saki	English Linguistic Landscapes in Kumamoto	o	o	△
*Shoko K.	English in Cosmetic Advertising	o	△	△
*Narumi	English Education in China	o	o	△

October 19, 2010, at 09:24 AM by 112.136.103.89 -

Changed lines 29-30 from:

Yusen
Clark

to:

Yusen

Changed line 32 from:

Pathorn

official helper ?

to:

Pathorn

Aussie English ?

Added lines 36-49:

GROUPS:

1. English Education in Asia -- Yumi, Yusen, Narumi, Sanae, Tong, Shuhei

2. Asian Englishes -- Yurie, Ayako, Yoshimi, Jordan

3. English in Great Britain-- Rijyan, Tomohiro, Gen, Ian

4. North American English -- Saori, Risa, Lexy

5. NZ and Aussie English -- Motohisa, Misaki, Shiho, Yuria, Keita, Megumi, Pathorn, Jason

6. Special Uses of English-- Yukari, Saki, Yoshiko, Shoko, Jonah

October 12, 2010, at 02:36 PM by 202.24.151.115 -

Changed line 9 from:

*Motohisa

o

to:

*Motohisa

o

△

Changed line 15 from:

*Yoshiko

o

△

to:

*Yoshiko

o

Changed lines 22-23 from:

*Yumi	Eng Ed in Asian Countries	o	o	△
*Yoshimi	Singapore English	o	△

to:

*Yumi	Eng Ed in Asian Countries	o	o	o
*Yoshimi	Singapore English	o	△	△

October 05, 2010, at 02:59 PM by 202.24.151.110 -

Changed line 6 from:

Rijyan

o

to:

Rijyan

o

△

Changed line 8 from:

*Saori

US vs. British English vocabulary

o

to:

*Saori

US vs. British English vocabulary

o

△

Changed line 10 from:

*Misaki

o

to:

*Misaki

o

△

Changed line 13 from:

*Keita

o

to:

*Keita

o

△

Changed line 15 from:

*Yoshiko

o

to:

*Yoshiko

o

△

Changed lines 19-22 from:

*Ayako	English in China pronunciation	o	o
*Yurie	Chinese, Japanese Korean English Consonants Asian English and linguistic interference	o	o
*Sanae	English in KoreaEducation S vs. N	o	△
*Yumi	Eng Ed in Asian Countries	o	o

to:

*Ayako	English in China pronunciation	o	o	△
*Yurie	Chinese, Japanese Korean English Consonants Asian English and linguistic interference	o	o	△
*Sanae	English in KoreaEducation S vs. N	o	△	△
*Yumi	Eng Ed in Asian Countries	o	o	△

Changed lines 24-25 from:

*Shuhei

o

to:

*Shuhei

o

△

October 05, 2010, at 02:58 PM by 202.24.151.110 -

Changed lines 26-28 from:

Risa
Jonah
Lexy

to:

Risa	Canadian English ?
Jonah
Lexy	The Status of English in Quebec, Canada ?

Changed lines 31-36 from:

Ian
Tulaya (Tong)
Pathorn
Genevieve
Jordan

to:

Ian	Scotland English as the Standard for UK Call Centers ?
Tulaya (Tong)	English Language Education in Thailand ?
Pathorn	official helper ?
Genevieve	Organizational Behaviour: The Americanization of British English? ?
Jordan	Popular English in Japan ?

October 05, 2010, at 12:36 PM by 202.24.148.20 -

Deleted line 29:

Go Mo Hon

September 28, 2010, at 04:13 PM by 202.24.151.110 -

Changed line 33 from:

Tunwattana Tunraya

to:

Tulaya (Tong)

September 28, 2010, at 03:50 PM by 202.24.151.104 -

Changed lines 36-37 from:

to:

Jordan

September 28, 2010, at 09:30 AM by 123.230.183.200 -

Changed line 5 from:

Yukari

o

△

to:

*Yukari

o

△

Changed lines 7-25 from:

Tomohiro	Oxford vs. Cambridge English (and other Standard British Englishes	△	△
Saori	US vs. British English vocabulary	o	o
Motohisa	Maori and English in New Zealand	o	o
Misaki	Vocabulary of Aussie English ?	o	o
Shiho	Aussie English Accents colloquial expressions	o
Yuria	New Zealand Sightseeing Spots in English and Japanese	o	△
Keita	New Zealand English slang	o	o
Megumi	New Zealand English 2 (pronunciation)	o	△
Yoshiko	English Tongue Twisters	o	o
Saki	English Linguistic Landscapes in Kumamoto	o	o
Shoko K.	English in Cosmetic Advertising	o	△
Narumi	English Education in China	o	o
Ayako	English in China pronunciation	o	o
Yurie	Chinese, Japanese Korean English Consonants Asian English and linguistic interference	o	o
Sanae	English in KoreaEducation S vs. N	o	△
Yumi	Eng Ed in Asian Countries	o	o
Yoshimi	Singapore English	o	△
Shuhei	English in Saudi Arabia	o	o

to:

*Tomohiro	Oxford vs. Cambridge English (and other Standard British Englishes	△	△
*Saori	US vs. British English vocabulary	o	o
*Motohisa	Maori and English in New Zealand	o	o
*Misaki	Vocabulary of Aussie English ?	o	o
*Shiho	Aussie English Accents colloquial expressions	o
*Yuria	New Zealand Sightseeing Spots in English and Japanese	o	△
*Keita	New Zealand English slang	o	o
*Megumi	New Zealand English 2 (pronunciation)	o	△
*Yoshiko	English Tongue Twisters	o	o
*Saki	English Linguistic Landscapes in Kumamoto	o	o
*Shoko K.	English in Cosmetic Advertising	o	△
*Narumi	English Education in China	o	o
*Ayako	English in China pronunciation	o	o
*Yurie	Chinese, Japanese Korean English Consonants Asian English and linguistic interference	o	o
*Sanae	English in KoreaEducation S vs. N	o	△
*Yumi	Eng Ed in Asian Countries	o	o
*Yoshimi	Singapore English	o	△
*Shuhei	English in Saudi Arabia	o	o

Risa
Jonah
Lexy
Yusen
Go Mo Hon
Clark
Ian
Tunwattana Tunraya
Pathorn
Genevieve

July 20, 2010, at 03:24 PM by 202.24.151.108 -

Changed line 8 from:

Saori

US vs. British English vocabulary

o

to:

Saori

US vs. British English vocabulary

o

July 20, 2010, at 03:23 PM by 202.24.151.108 -

Changed line 17 from:

Shoko K.

o

to:

Shoko K.

o

△

Changed line 21 from:

Sanae

o

to:

Sanae

o

△

July 13, 2010, at 04:07 PM by 202.24.151.122 -

Changed line 23 from:

Yoshimi

o

to:

Yoshimi

o

△

July 13, 2010, at 04:06 PM by 202.24.151.122 -

Changed lines 5-7 from:

Yukari	English and Clothing ?	o
Rijyan	English in Ireland	o
Tomohiro	Oxford vs. Cambridge English (and other Standard British Englishes	△

to:

Yukari	English and Clothing ?	o	△
Rijyan	English in Ireland	o	o
Tomohiro	Oxford vs. Cambridge English (and other Standard British Englishes	△	△

Changed lines 9-10 from:

Motohisa	Maori and English in New Zealand	o
Misaki	Vocabulary of Aussie English ?	o

to:

Motohisa	Maori and English in New Zealand	o	o
Misaki	Vocabulary of Aussie English ?	o	o

Changed lines 12-16 from:

Yuria	New Zealand Sightseeing Spots in English and Japanese	o
Keita	New Zealand English slang	o
Megumi	New Zealand English 2 (pronunciation)	o
Yoshiko	English Tongue Twisters	o
Saki	English Linguistic Landscapes in Kumamoto	o

to:

Yuria	New Zealand Sightseeing Spots in English and Japanese	o	△
Keita	New Zealand English slang	o	o
Megumi	New Zealand English 2 (pronunciation)	o	△
Yoshiko	English Tongue Twisters	o	o
Saki	English Linguistic Landscapes in Kumamoto	o	o

Changed lines 18-20 from:

Narumi	English Education in China	o
Ayako	English in China pronunciation	o
Yurie	Chinese, Japanese Korean English Consonants Asian English and linguistic interference	o

to:

Narumi	English Education in China	o	o
Ayako	English in China pronunciation	o	o
Yurie	Chinese, Japanese Korean English Consonants Asian English and linguistic interference	o	o

Changed line 22 from:

Yumi

o

to:

Yumi

o

Changed lines 24-25 from:

Shuhei

o

to:

Shuhei

o

June 29, 2010, at 03:15 PM by 202.24.151.124 -

Changed line 4 from:

topic (April)

presentation (June 8)

introduction and bibliography (June 29)

partial 1st draft (September)

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

to:

topic (April)

presentation (June 8)

introduction and bibliography (July 13)

partial 1st draft (September)

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

June 29, 2010, at 02:48 PM by 202.24.151.105 -

Changed line 17 from:

Shoko K.

△

to:

Shoko K.

o

June 29, 2010, at 02:47 PM by 202.24.151.105 -

Changed line 5 from:

Yukari

to:

Yukari

Japanese Pronunciation of English

o

Changed lines 25-26 from:

Yoshie

to:

June 22, 2010, at 03:20 PM by 202.24.151.107 -

Changed line 17 from:

Shoko K.

to:

Shoko K.

△

Changed line 21 from:

Sanae

English in Korea

to:

Sanae

New Zealand Sightseeing Spots in English and Japanese

o

June 22, 2010, at 03:10 PM by 202.24.151.111 -

Changed line 12 from:

Yuria

to:

Yuria

New Zealand Sightseeing Spots in English and Japanese

o

June 15, 2010, at 03:27 PM by 202.24.151.119 -

Changed line 20 from:

Yurie

Chinese, Japanese Korean English Consonants Asian English and linguistic interference

△

to:

Yurie

Chinese, Japanese Korean English Consonants Asian English and linguistic interference

o

June 15, 2010, at 03:22 PM by 202.24.151.118 -

Changed line 11 from:

Shiho

Aussie English Accents

to:

Shiho

Aussie English Accents colloquial expressions

o

June 15, 2010, at 03:22 PM by 202.24.151.118 -

Changed line 7 from:

Tomohiro

Oxford vs. Cambridge English (and other Standard British Englishes

o

to:

Tomohiro

Oxford vs. Cambridge English (and other Standard British Englishes

△

Changed line 23 from:

Yoshimi

o

to:

Yoshimi

o

June 15, 2010, at 03:18 PM by 202.24.151.124 -

Changed lines 7-8 from:

Tomohiro	Oxford vs. Cambridge English
Saori	US vs. British English vocabulary	△

to:

Tomohiro	Oxford vs. Cambridge English (and other Standard British Englishes	o
Saori	US vs. British English vocabulary	o

Changed line 13 from:

Keita

△

to:

Keita

o

Changed lines 23-24 from:

Yoshimi	Singapore English
Shuhei	English in Saudi Arabia

to:

Yoshimi	Singapore English		o
Shuhei	English in Saudi Arabia	o

June 15, 2010, at 02:50 PM by 202.24.151.113 -

Changed line 14 from:

Megumi

New Zealand English 2

to:

Megumi

New Zealand English 2 (pronunciation)

o

Changed line 18 from:

Narumi

to:

Narumi

o

June 08, 2010, at 03:51 PM by 202.24.151.121 -

Changed line 20 from:

Yurie

Chinese, Japanese Korean English Consonants Asian English and linguistic interference

o

to:

Yurie

Chinese, Japanese Korean English Consonants Asian English and linguistic interference

△

June 08, 2010, at 03:49 PM by 202.24.151.121 -

Changed line 20 from:

Yurie

Chinese, Japanese Korean English Consonants Asian English and linguistic interference

to:

Yurie

Chinese, Japanese Korean English Consonants Asian English and linguistic interference

o

June 08, 2010, at 03:48 PM by 202.24.151.121 -

Changed line 20 from:

Yurie

to:

Yurie

Chinese, Japanese Korean English Consonants Asian English and linguistic interference

June 08, 2010, at 03:46 PM by 202.24.151.121 -

Changed line 8 from:

Saori

US vs. British English

to:

Saori

US vs. British English vocabulary

△

June 08, 2010, at 03:38 PM by 202.24.151.125 -

Changed line 13 from:

Keita

to:

Keita

△

Changed line 19 from:

Ayako

English in China

to:

Ayako

English in China pronunciation

o

June 08, 2010, at 03:33 PM by 202.24.151.120 -

Changed line 13 from:

Keita

New Zealand English

to:

Keita

June 08, 2010, at 03:33 PM by 202.24.151.120 -

Changed line 6 from:

Rijyan

to:

Rijyan

English in Kumamoto Sightseeing Spots ?

o

June 08, 2010, at 03:26 PM by 202.24.151.124 -

Changed lines 9-10 from:

Motohisa	Maori English	o
Misaki	Pronunciation of Aussie English

to:

Motohisa	Maori and English in New Zealand	o
Misaki	Vocabulary of Aussie English ?	o

June 08, 2010, at 03:03 PM by 202.24.151.107 -

Changed line 9 from:

Motohisa

Maori English

to:

Motohisa

Maori English

o

Changed line 16 from:

Saki

to:

Saki

o

June 08, 2010, at 02:56 PM by 202.24.151.116 -

Changed line 15 from:

Yoshiko

to:

Yoshiko

o

Changed line 22 from:

Yumi

to:

Yumi

Chinese, Japanese Korean English Pronunciation

o

May 25, 2010, at 02:40 PM by 202.24.151.114 -

Changed line 20 from:

Yurie

to:

Yurie

Chinese and Korean Englishes

May 25, 2010, at 02:39 PM by 202.24.151.114 -

Changed line 20 from:

Yurie

to:

Yurie

Chinese, Japanese Korean English Pronunciation

May 25, 2010, at 02:38 PM by 202.24.151.114 -

May 18, 2010, at 04:24 PM by 202.24.151.110 -

Changed line 5 from:

Yukari

British and US English Accents

to:

Yukari

English and New Zealand culture

Changed line 12 from:

Yuria

to:

Yuria

New Zealand Sightseeing Spots in English and Japanese

Changed line 16 from:

Saki

English in Kumamoto Restaurants ?

to:

Saki

English in Kumamoto Sightseeing Spots ?

May 18, 2010, at 02:45 PM by 202.24.151.114 -

Changed line 16 from:

Saki

intercultural communication Saki ?

to:

Saki

English in Kumamoto Restaurants ?

May 18, 2010, at 02:00 PM by 202.24.151.102 -

Changed line 14 from:

Megumi

New Zealand English

to:

Megumi

New Zealand English 2

May 18, 2010, at 01:59 PM by 202.24.151.102 -

Changed line 4 from:

topic (April)

presentation (June 8)

introduction and bibliography (June)

partial 1st draft (September)

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

to:

topic (April)

presentation (June 8)

introduction and bibliography (June 29)

partial 1st draft (September)

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

May 18, 2010, at 01:58 PM by 202.24.151.102 -

Changed line 4 from:

topic (April)

presentation (June 1, 8)

introduction and bibliography (June)

partial 1st draft (September)

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

to:

topic (April)

presentation (June 8)

introduction and bibliography (June)

partial 1st draft (September)

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

May 18, 2010, at 01:57 PM by 202.24.151.102 -

Deleted lines 8-9:

topic (April)

presentation (June 1, 8)

introduction and bibliography (June)

partial 1st draft (September)

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

Deleted lines 11-12:

topic (April)

presentation (June 1, 8)

introduction and bibliography (June)

partial 1st draft (September)

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

Deleted lines 14-16:

topic (April)

presentation (June 1, 8)

introduction and bibliography (June)

partial 1st draft (September)

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

Deleted lines 17-18:

topic (April)

presentation (June 1, 8)

introduction and bibliography (June)

partial 1st draft (September)

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

Deleted lines 22-23:

topic (April)

presentation (June 1, 8)

introduction and bibliography (June)

partial 1st draft (September)

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

May 18, 2010, at 01:57 PM by 202.24.151.102 -

Changed line 4 from:

topic (April)

presentation (May 25-June 8)

introduction and bibliography (June)

partial 1st draft (September)

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

to:

topic (April)

presentation (June 1, 8)

introduction and bibliography (June)

partial 1st draft (September)

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

Changed line 10 from:

topic (April)

presentation (May)

introduction and bibliography (June)

partial 1st draft (September)

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

to:

topic (April)

presentation (June 1, 8)

introduction and bibliography (June)

partial 1st draft (September)

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

Changed line 15 from:

topic (April)

presentation (May)

introduction and bibliography (June)

partial 1st draft (September)

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

to:

topic (April)

presentation (June 1, 8)

introduction and bibliography (June)

partial 1st draft (September)

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

Changed line 21 from:

topic (April)

presentation (May)

introduction and bibliography (June)

partial 1st draft (September)

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

to:

topic (April)

presentation (June 1, 8)

introduction and bibliography (June)

partial 1st draft (September)

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

Changed line 26 from:

topic (April)

presentation (May)

introduction and bibliography (June)

partial 1st draft (September)

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

to:

topic (April)

presentation (June 1, 8)

introduction and bibliography (June)

partial 1st draft (September)

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

Changed line 33 from:

topic (April)

presentation (May)

introduction and bibliography (June)

partial 1st draft (September)

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

to:

topic (April)

presentation (June 1, 8)

introduction and bibliography (June)

partial 1st draft (September)

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

May 18, 2010, at 01:56 PM by 202.24.151.102 -

Changed line 4 from:

topic (April)

presentation (May)

introduction and bibliography (June)

partial 1st draft (September)

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

to:

topic (April)

presentation (May 25-June 8)

introduction and bibliography (June)

partial 1st draft (September)

final 2nd draft (October)

Final English check (November)

Finished 12/21

Final Presentation (January)

May 18, 2010, at 01:53 PM by 202.24.151.102 -

May 18, 2010, at 01:02 PM by 202.24.148.20 -

Changed lines 31-32 from:

Yumi

[[Eng Ed in Asian Countries]

to:

Yumi