登るプログラマ blog

　昨日は鳥栖スタジアムでサッカー観戦。熱気は伝わってきたが結果が伴わない試合で、ガックリ来た。帰宅後、速攻で就寝。

　今日は猛暑の中、なんとなく外出する気にもなれず、家で翻訳補助用のソフトをあれこれ試して遊んでいる。
　それなりのお値段のもの（１０万前後）は機能も充実しているのだが、本職で使う訳でもないので、そこまでの出費はちょっと痛い。今のところ、OmegaTというフリーのツールが、なかなか良さそうな感じ。もうちょっと、用語集の編集機能が充実していれば、言うことは無いんだが。。

　OmgegaTの紹介記事は、こちらが詳しい。興味のある方はどうぞ。